Berhentilah terlalu terobsesi.
EP.3 Aku Mencintaimu



이여주
(Apa-apaan ini...? Aku benar-benar pingsan...)


이여주
(Aku di mana ya...?)


랏떼
Ya, halo, ini Latte!!


랏떼
Terakhir kali aku membuat kekacauan yang sangat konyol.


랏떼
Jadi hari ini aku akan membuatnya sedikit lebih gila!!


랏떼
Selamat menonton dan sampai jumpa lagi.



이여주
(Ekspresi wajah tokoh protagonis wanita saat ini)


김태형
Oh, kamu sudah bangun?


이여주
Eh... di mana ini...?


김태형
Ini rumahku.


이여주
(Apakah rumah ini sebagus ini...?)


이여주
(Nah, bagaimana jika dia adalah CEO perusahaan BT...)


이여주
Namun..!


김태형
...?


이여주
Kenapa kau membuatku pingsan?!


이여주
Apa kesalahan yang telah kulakukan... (terisak)


김태형
Nona Yeoju...jangan menangis...


이여주
Aku tidak menangis... (terisak)


김태형
...


김태형
Hanya ada satu alasan mengapa aku melumpuhkan sang pahlawan wanita.


이여주
Apa itu..?


김태형
Karena sang tokoh utama wanita melarikan diri dariku


김태형
Aku mengunci tokoh protagonis wanita di dalam rumahku.


이여주
...?


이여주
Mengapa aku harus dikurung...?


이여주
Mengapa...? Mengapa... Apa kesalahan yang telah kulakukan...?


이여주
Jika aku lapar, maukah kamu memberiku makanan?


이여주
Kapan kau akan melepaskanku...?

Sebenarnya, tokoh protagonis wanita adalah seorang ISFP dan cerdas, tetapi dia juga sangat ingin tahu dan alih-alih meminta untuk diselamatkan, dia bertanya-tanya mengapa dia dipenjara.


김태형
Ha... Nona Yeoju


김태형
Jika Anda menanyakan itu kepada saya, jawaban saya adalah satu.


이여주
?!


김태형
Aku mengurung tokoh protagonis wanita karena aku menyukainya. Apakah itu menjawab pertanyaanmu..?


이여주
Uh....j


김태형
Jangan khawatir, aku akan memberimu makanan dan aku tidak akan membiarkanmu kelaparan sampai mati.


이여주
N...ya...(terisak)


이여주
Tapi...kau tahu...


김태형
...?


이여주
Apakah boleh mengurung seseorang hanya karena kamu menyukainya...?


김태형
Itu pilihan saya.


이여주
Aku dikurung, mengapa itu pilihanmu?


김태형
Apakah kamu...?


이여주
Ya...! Kamu...!


이여주
D..Berapa umurmu..?


김태형
Ini 27.


이여주
(Ah, sepertinya saudaraku akan mendapatkan foto yang bagus.)


이여주
Haha...besar! Kamu setahun lebih tua dariku!!


김태형
Ya...?

Taehyung terpesona oleh pesona aneh dari tokoh protagonis wanita itu.


이여주
Ha... Aku tidak tahu apa kesalahanku, tapi aku harus memilih antara membiarkannya pergi atau memberinya makan.


이여주
Baiklah... tidak apa-apa melakukan keduanya.


김태형
Saya..


랏떼
Ya..! Halo, ini Latte lagi!!


랏떼
Baiklah... aku kembali lagi setelah 2 hari untuk membereskan semuanya, meskipun hanya untuk sementara!!


랏떼
🎉Ya~!!


랏떼
Tapi..! Sudah kubilang jangan lengah!


랏떼
Karya ini adalah salah satu favorit saya dan saya berniat untuk merawatnya dengan sangat hati-hati.