Pemeran pendukung pria Hong Ji-soo
09. Kecemburuan 2



도시은
Yeoju tersayang, maaf aku tidak bisa mengunjungimu kemarin...


도시은
Bagaimana perasaanmu?


도시은
Apakah kamu baik-baik saja?


김여주
Hah.


김여주
Kepalaku berdenyut-denyut, bisakah kau pergi saja?

Nada bicara tokoh protagonis wanita itu tajam.

Mengapa tokoh protagonis wanita tiba-tiba seperti ini?


도시은
Ada apa...?


김여주
Oh maaf.


김여주
Aku seharusnya tidak melakukan ini padamu.


도시은
Apa yang sedang terjadi?


김여주
Aku tidak bisa memberitahumu.


김여주
Pergilah dulu untuk sekarang.

Ekspresi tokoh protagonis wanita tampak sangat rumit.


도시은
Ya, aku mengerti...



Aku kembali ke tempat dudukku dan terus menatap tokoh utamanya.

Apakah Jisoo tahu sesuatu?


도시은
Jisoo.


도시은
Apa yang terjadi pada Yeoju?


홍지수
Ah...

Apakah sulit untuk mengatakannya?


도시은
Tidak, kamu tidak perlu memberitahuku.

Pintu belakang kelas terbuka dengan suara keras.


이석민
Saudari!!


이지훈
Oh tidak, jangan pergi!!


이지훈
eh...


이지훈
Hai, senior.


도시은
ke..?


도시은
Apa, kenapa kamu di sini?


홍지수
Siapa anak-anak itu, Sieun?


홍지수
Aku melihat anak itu di kantin.


도시은
Ini adalah Lee Ji-hoon, seorang mahasiswa tahun kedua, dan Lee Seok-min, seorang mahasiswa tahun pertama.

Mengapa seorang siswa kelas satu datang ke kelas tiga?

Apakah kamu datang hanya untuk menemuiku?


도시은
Tapi mengapa kalian datang ke sini?


이석민
Aku datang hanya karena ingin bertemu denganmu!


윤정한
Apa, siapa kamu?


이석민
Halo, saya Seokmin Lee, mahasiswa tahun pertama.


윤정한
Apa hubunganmu dengan Si-eun?

Yoon Jeong-han menghampiri Lee Seok-min dan bertanya.

Lee Ji-hoon, yang berdiri di sebelahnya, menghela napas.


이석민
Aku menyukaimu!


홍지수
Apa,


윤정한
Kamu suka?


이지훈
Ahhh, maafkan saya, para senior.


이지훈
Hanya karena kamu menyukainya, bukan berarti kamu benar-benar menyukainya.


이지훈
Maaf.


이지훈
Kami akan pergi sekarang.


이지훈
Sampai jumpa lagi, senior!


이석민
Aaaah, bro!!


이석민
Kakak, aku akan datang menemuimu lagi nanti!!!

Lee Ji-hoon menyeret Lee Seok-min pergi dengan agak paksa.

"Maaf karena tiba-tiba membuat keributan gara-gara aku," kataku sambil menatap anak-anak lain di kelas.

Anak-anak lainnya tampak baik-baik saja,

Kim Yeo-ju masih berbaring telungkup,

Yoon Jeong-han masih berdiri di depan pintu belakang.

Jisoo sedang menatapku.


도시은
Mengapa, mengapa?


도시은
Kenapa kau menatapku seperti itu...?

Saat Jisoo mencoba berbicara,

Yoon Jeong-han datang ke tempat dudukku dan berbicara.


윤정한
Apa artinya menyukai sesuatu?


윤정한
Apakah kamu berpacaran dengannya?


도시은
Apa yang kamu bicarakan!


도시은
Sama sekali tidak!

Aku membuat suara keras tanpa menyadarinya.

Jisoo tersentak di sampingku.

Aku melihat Jisoo tersenyum.

Tadi aku sedang memasang wajah aneh.


도시은
Jangan salah paham, itu sama sekali tidak benar.



윤정한
Saya mengerti, saya terkejut.


도시은
Maaf, saya tadi agak gugup...


홍지수
Yoon Jeong-han, silakan duduk sekarang.




이지훈
Senior, ayo makan.

Saat makan siang, Lee Ji-hoon datang dan makan bersamaku.

Saat aku hendak berdiri dari tempat duduk untuk makan, Jisoo tiba-tiba meraih pergelangan tanganku.


도시은
Kenapa, Jisoo?


홍지수
Si-eun memutuskan untuk makan bersamaku.


도시은
Hah?


이지훈
Ah, benarkah?


이지훈
Baiklah.


이지훈
Senior, kalau begitu katakan saja padaku.


이지훈
Aku menyia-nyiakan waktuku.

Lee Ji-hoon pergi.


도시은
Apakah kamu memutuskan untuk makan bersamaku?


홍지수
Apakah kamu ingin makan bersama?


도시은
Uh, uh... ya.


도시은
Aku ingin makan.


홍지수
Aku sudah melakukannya, ayo makan bersama.

Jantung berdebar kencang,

Jantung berdebar kencang,

Jantungku berdetak lebih cepat dari biasanya.

Apakah hatiku hancur?




홍지수
Rasanya enak sekali hari ini.


도시은
Aku tahu.


도시은
Biasanya rasanya hambar, tapi mengapa hari ini berbeda?


홍지수
Rasanya enak karena kita memakannya bersama.

Jantung berdebar kencang,

Jantungku berdetak kencang lagi.

Hatiku terasa aneh akhir-akhir ini.

Setiap kali aku bersama Jisoo, jantungku berdetak lebih cepat dari biasanya.


도시은
Ya... kurasa begitu.



홍지수
Kalau begitu, kamu mau makan bersamaku besok juga?


도시은
Bagus.




홍지수
Si-eun, apakah kamu ada rencana hari ini?


도시은
TIDAK?


도시은
Tidak ada janji.


도시은
Mengapa?


홍지수
Kalau begitu, mari kita pergi ke kafe yang kita bicarakan tadi.

Setelah upacara, Jisoo mengajakku pergi ke kafe.

Tidak ada alasan untuk menolak, dan entah kenapa, berada bersama Jisoo membuatku merasa lebih baik dari biasanya, jadi aku mengangguk setuju.


도시은
Bagus.



Kafe yang baru dibuka itu sangat populer.

Sepertinya orang sering datang ke sini karena desain interiornya cantik.

Dan kopinya enak.


홍지수
Kamu mau makan apa?


도시은
Saya tidak bisa minum kopi...


홍지수
Kemudian minumlah strawberry latte.


홍지수
Tidak mengandung kafein.


도시은
Benarkah begitu?







도시은
Ini bagus.


홍지수
Bolehkah saya mencicipinya sedikit?


도시은
Ya, tidak apa-apa.

Jisoo menyesap latte stroberi saya.

Lalu sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benakku.

Ciuman tidak langsung lagi?

Aku merasa wajahku memerah.


홍지수
Hmm, ini enak sekali.


도시은
Benar?


홍지수
Wajahku memerah.


홍지수
Ada apa?


도시은
Tidak, jangan khawatir!

Aku tidak bisa menatap mata Jisoo sambil minum latte.

Ini adalah ciuman tidak langsung yang kedua.

Jantungku berdetak kencang lagi.

Mengapa jantungku terus berdetak seperti ini?


이석민
Hai, saudari!!


도시은
Ah, Seokmin.



홍지수
...

Lee Seok-min masuk ke kafe.

Ekspresi Jisoo mengeras saat Lee Seok-min muncul.


이석민
Kamu makan apa?


이석민
Latte?


이석민
Apakah rasanya enak?


도시은
Ya, ini enak sekali.


이석민
Bolehkah saya minta satu gigitan saja?


도시은
Oke,


홍지수
TIDAK.


홍지수
Anda membeli satu.


이석민
Baiklah...

Lee Seok-min pergi ke kasir dengan wajah kecewa.

Kenapa Jisoo tiba-tiba jadi seperti ini?


도시은
Jisoo, ada apa?


홍지수
Aku memang tidak menyukainya.


도시은
Hah?


도시은
Apa yang kamu benci?


홍지수
Aku benci kalau orang lain makan apa yang kau makan.


홍지수
Makan itu sendiri.


홍지수
Jangan berikan kepada siapa pun.


도시은
Uh, uh uh.


도시은
Oke.

Tapi Jisoo, kau juga mencicipi punyaku.

Kenapa Jisoo tiba-tiba jadi seperti ini?

