Gula dalam Americano
Episode 9. Cinta Pertama


서여주
Wow... pianonya cantik sekali!


민윤기
Apakah kamu tahu cara bermain piano?

서여주
Ahaha... tidak... tapi sebenarnya aku sangat iri pada anak-anak yang jago bermain piano..! Mereka keren sekali!!


민윤기
....Begitukah? Mari kita duduk dulu.

서여주
Oke!


김쌤
Hai semuanya! Saya guru musik kalian!


김쌤
Saya tidak akan mengadakan kelas hari ini, tetapi saya akan memberi kalian waktu untuk mencoba melakukan satu hal yang bisa kalian lakukan!


김쌤
Bernyanyi, piano, drum... apa saja boleh!


김쌤
Baiklah kalau begitu... siapa yang mau mulai duluan?

......


김쌤
Ah... kalau begitu, bagaimana kalau kita mulai dari nomor kehadiran terakhir?

Begitu saja, giliran sekitar 15 anak berlalu, dan sekarang giliran saya.

서여주
Ah... aku benar-benar buruk dalam bernyanyi... aku belum pernah ke tempat karaoke... tapi aku juga buruk dalam memainkan alat musik lainnya.

서여주
Um... aku akan menyanyi! Aku tidak tahu cara memainkan alat musik lain, kau tahu.

Saya memilih lagu yang lembut berjudul 'Night Letter' dan menyanyikannya sekuat tenaga.

Aku tidak menyanyikan satu nada pun yang salah, dan ketika aku bertatap muka dengan Min Yoon-gi di akhir, aku memberinya sedikit senyum dan semuanya berakhir.

Dan menerima tepuk tangan paling meriah.

서여주
Hmm? Haha.


김쌤
Suaramu sangat indah! Kamu hebat sekali!

서여주
Ah haha, terima kasih.


민윤기
Hei... kenapa kamu bernyanyi dengan sangat baik?? Aku benar-benar terkejut.

서여주
Hahahahaha, apakah kamu terkejut? Hahahaha, ya, sekarang giliranmu.


민윤기
Ah... apa yang harus saya lakukan...


김쌤
Selanjutnya! Apa yang akan kamu lakukan?


민윤기
Uh... piano itu...

Piano... Kupikir itu sangat cocok untuk Min Yoon-gi.


민윤기
Saya akan mengetik apa saja...

Saat jari-jari putih Min Yoon-gi menekan tuts,

Melodi merah muda yang mengalir dari piano cokelat itu mewarnai hatiku.

Saat Min Yoon-gi menatapku dan tersenyum sambil bermain piano.

Jantungku mulai berdetak lebih cepat daripada pelari maraton.

Detak jantungku begitu keras sehingga aku berpikir orang lain mungkin mendengarnya.

Tangannya yang putih. Telinga dan lehernya memerah seolah malu. Dan di sana, sebuah melodi semanis tawanya.

Saat itu, aku hanya bisa melihat Min Yoon-gi.

서여주
Aku... kurasa... aku menyukaimu....

Aku menyadari perasaanku

Pagi itu cerah, dan piano berwarna cokelat di ruang musik tampak sangat indah pada saat itu.