Panduan Bertahan Hidup untuk Orang-orang Berkekuatan Super dan Vampir
S2 ; EP.6


Dia datang kepadaku

Seolah-olah dia ingin bertemu denganku

memelukku


Jangan memeluknya

Namanya terlintas di depan mataku seperti kilatan cahaya.


김 여 주
Yunki Min...

Lalu dia berkata

Dia memelukku lebih erat.

Pada saat yang sama

Aku ingat semuanya


김 여 주
Aku juga merindukanmu...

Tetapi

Sebentar lagi kita akan tahu tempat seperti apa ini.

Aku ingat

Oh, ini pemerintah.

Tempat untuk bereksperimen dengan kilap.


김 여 주
Bahkan untuk sesaat...

Saya harus mengeluarkannya secepat mungkin.


Aku melepaskan tangan yang memegang Yoongi.


민 윤 기
Ada apa?

Dia pasti juga memperhatikan ekspresi tidak senangku.

Dia bertanya padaku apakah aku baik-baik saja.


김 여 주
...yunki min



김 여 주
langsung



김 여 주
Pergi dari sini


민 윤 기
...eh?


김 여 주
Tempat ini terlalu berbahaya


김 여 주
Terutama jika kamu adalah vampir.


민 윤 기
Aku tidak akan pergi ke mana pun tanpamu lagi.


김 여 주
Tapi tempat ini terlalu berbahaya.


민 윤 기
Aku adalah seorang vampir.


민 윤 기
Aku bisa hidup


김 여 주
Tidak, itu terlalu berbahaya bagimu.


민 윤 기
Aku akan berada di sisimu


김 여 주
Yunki Min!

Akhirnya aku berteriak


김 여 주
Jika Anda tetap tinggal di sini, Anda bisa menjadi objek eksperimen dan mati.


김 여 주
Itu belum semuanya


김 여 주
Di sini, kamu bisa ditusuk kapan saja!


김 여 주
...ini sama sekali bukan tempat yang aneh


김 여 주
Aku tidak ingin kamu berada dalam bahaya.


민 윤 기
Terus Anda!?


민 윤 기
Apakah kamu aman?

Saya setuju dengan pernyataan itu.

Saya tidak bisa menjawab apa pun.


김 여 주
Fiuh... lalu

Aku tidak bisa membengkokkan kemauan Yoongi.


김 여 주
Tetaplah di sini untuk sementara waktu.


박 지 민
Saudari!

Jimin, yang tak tahan lagi menyaksikan kejadian itu, melangkah maju.


박 지 민
Kau membawa makhluk berbahaya itu ke sini?


박 지 민
Oke, anggap saja kita sudah sampai di sini.


박 지 민
Kau akan menyuruhku tinggal di mana?


김 여 주
Kalau begitu... menginaplah di tempatku.


민 윤 기
Hah?


김 여 주
Saya akan pulang pergi ke kampung halaman saya.


Pada saat itu, saya mendengar orang-orang memanggil saya dari sekitar saya.

-Ketua Tim Kim!


김 여 주
Jimin, antarkan Min Yoongi ke asramaku.


박 지 민
..Hah


김 여 주
Lalu aku akan bertanya padamu



김 여 주
Dan


김 여 주
...Terima kasih sudah kembali, Min Yoongi

-Pemimpin Tim!!


김 여 주
...kalau begitu aku akan pergi


박 지 민
untuk sesaat..!


김 여 주
Eh?


박 지 민
Saudari... Apakah kau akan pergi sekarang?


박 지 민
Apakah itu alasannya?


김 여 주
Ya, tapi tidak apa-apa.


김 여 주
Aku akan segera kembali


박 지 민
...hati-hati


김 여 주
Aku tidak mudah menyerah.


김 여 주
Oh, aku benar-benar harus pergi.


김 여 주
Aku akan kembali

Dan dua lainnya

Menuju ke penginapan di Yeoju.

Jimin tiba di asrama bersama Yoongi.

Aku menyipitkan mata


민 윤 기
Kamu tidak terlalu menyukaiku?


박 지 민
Bukankah itu sudah jelas?


민 윤 기
Meskipun begitu, saya senang sang tokoh utama wanita mengingat saya.


민 윤 기
Bertentangan dengan harapan Anda


박 지 민
...Lagipula, tokoh utamanya bukanlah seseorang yang punya cukup waktu luang untuk bertemu denganmu.


민 윤 기
Apa pekerjaanmu?


박 지 민
Sesuatu yang menakutkan yang bahkan tidak bisa kamu bayangkan?

bang-


김 여 주
kopi es


김 여 주
Pemimpin Tim Senjata dikerahkan

Ketua tim! Hati-hati.

kedok-

Pedang musuh dan pedang sang pahlawan wanita

Itu menghantam dengan suara keras.


김 여 주
Apa

Tokoh protagonis wanita itu tenang.

Dia mengambil pedang dari pinggangnya dan menusukkannya ke punggung musuhnya.


김 여 주
setelah..


김 여 주
Seperti yang diperkirakan, ada begitu banyak orang.


김 여 주
Seperti sekumpulan semut


김 여 주
Apakah sebaiknya saya mencoba menggunakan kemampuan saya saat ini?


김 여 주
Es

Hanya dengan satu kata dari sang tokoh utama wanita

Sekitar tiga puluh orang membeku.


김 여 주
Tim Senjata 1 ke Area G

Begitu sang tokoh utama selesai berbicara, para anggota Tim Senjata 1 bergerak dengan cepat.


김 여 주
Jadi sekarang


김 여 주
Haruskah aku membunuhnya perlahan-lahan?


김 여 주
Semut-semut yang bergegas ini.