Bertahan Hidup di Istana
14
Hari ini, seperti biasa, Chan merawat Yeoju, dan Jihoon merawat Chan.
찬
..saudara laki-laki
지훈
Hah?
찬
Abamama... Lili pingsan, kenapa kau tidak datang?
지훈
...
지훈
Kurasa dia sibuk.
찬
Haha... Apakah kamu sibuk?
찬
Terakhir kali, Jenna batuk sekali dan semua orang di istana dipanggil.
찬
Tapi bagaimana dengan Lily?
지훈
Chana
찬
Mengapa tidak ada satu pun dokter istana dalam kehidupan Lily?
찬
Seandainya aku tidak ada di sini, Lily...
지훈
...
지훈
(melompat)
찬
Kamu ada di mana?..
지훈
Berjalan kaki sebentar
찬
Oke
(deg deg deg deg deg)
지훈
...
지훈
tertawa terbahak-bahak
지훈
(Bergumam) Ayahmu benar-benar seperti anjing.
(Tiba-tiba)
박해진
...Apa yang sedang kamu lakukan?
지훈
...
지훈
Saya mendengar cerita lucu terakhir kali
박해진
?..
지훈
Dahulu kala, hiduplah seorang raja. Ketika seorang putri batuk, raja memanggil semua dokter istana.
박해진
...
지훈
Ketika putri lainnya pingsan dan muntah darah, raja bahkan tidak memandanginya.
지훈
Kasus macam apa ini sebenarnya?
석민
(nalar)
석민
Bro, kenapa kamu seperti itu?
승관
saudara laki-laki..
박해진
Bermaksud memaki raja bertentangan dengan tata krama Ji-Hoon.
제나
Oh…oh iya, oppa, kenapa tiba-tiba kau jadi seperti itu…
지훈
(Sa-ah)
제나
!!
Jihoon memandang Jenna dengan tatapan dingin, seolah-olah dia adalah sampah.
박해진
Jihoon!!!
지훈
Ya
박해진
Apa yang sedang kamu lakukan pada adikmu sekarang?!
지훈
Ah..
지훈
Ah.. haha
지훈
Maaf, mataku tajam sekali lol
박해진
Jihoon, kau sungguh!!
승철
Hai Park Ji-hoon
승철
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ayahku bernama Park haha;;
지훈
Mengapa?
승철
Sikap sopan macam apa itu terhadap AbaMama?
지훈
tata krama?
지훈
(Menggaruk) Oh, maaf, sepertinya aku lupa sopan santun karena ibuku mendiskriminasi aku saat membesarkan kedua putriku.
승철
Kamu sungguh
정한
berhenti
정한
Jihoon, cepatlah minta maaf kepada ayahmu.
지훈
saudara laki-laki
지훈
Apakah kamu tahu bagaimana keadaan Lily saat ini?
정한
Bunga bakung?
지훈
Lilian, pria itu
지훈
Saya belum bisa bangun selama 3 bulan karena rasa sakit.
정한
..Mengapa..
지훈
Sekarang kamu sudah mengerti? lol
지훈
Dan..
지훈
menyebalkan sekali
박해진
Taman Ji-hoon
지훈
Ya
지훈
Apa
제나
Oh... saudaraku
제나
Aku harus segera pergi dan mengurus Lily.
지훈
Chan sedang mengurus perawatan.
지훈
Saya belum tidur atau makan selama 3 bulan.
승철
Bukankah itu hanya karena dia keras kepala?
지훈
Logika macam apa ini sih lol
지훈
Itu karena tidak ada satu pun dokter istana.
승철
Apa?
지훈
Panggil semua orang di istana sekarang juga!
박해진
...
승철
Panggil dokter istana...
알(집사)
Ya
(menetes)
황궁의들
Apakah Anda menelepon?
지훈
Apakah ada yang tahu bahwa Lilian pingsan di istana?
황궁의들
Putri Lilian?
황궁의들
Tidak... Saya tidak tahu...
지훈
Ini dia lol
지훈
Meskipun begitu, Chan tetap keras kepala?
승철
...
승철
Itu karena kamu tidak memberi tahu AbaMama.
지훈
Aku berhasil
지훈
Lily terjatuh
지훈
Tapi tahukah kamu apa yang dia katakan?
지훈
Aku sedang sibuk sekarang, jadi aku akan kembali lagi nanti ya, hehe.
박해진
...
지훈
Apa..
지훈
Lagipula aku memang tidak punya harapan apa pun dari Abamama.
지훈
Kalau begitu aku akan pergi haha
지훈
Jika kamu memiliki secercah hati nurani, datanglah kepadaku.
(bang)
박해진
...
제나
Abamamama...
Untuk beberapa saat, hanya keheningan yang memenuhi restoran, dan tak seorang pun bisa berkata apa-apa.