Sống sót trong cung điện
14


Hôm nay, như thường lệ, Chan chăm sóc Yeoju, còn Jihoon chăm sóc Chan.


찬
..anh trai


지훈
Hả?


찬
Abamama... Lili ngã quỵ, sao cậu không đến?


지훈
...


지훈
Tôi đoán anh ấy đang bận.


찬
Haha... Bạn có bận không?


찬
Lần trước, Jenna chỉ ho một tiếng thôi mà tất cả mọi người trong cung điện đều được gọi đến.


찬
Nhưng còn Lily thì sao?


지훈
Chana


찬
Tại sao trong cuộc đời của Lily lại không có một bác sĩ riêng nào?


찬
Nếu tôi không ở đây, Lily...


지훈
...


지훈
(nhảy)


찬
Bạn ở đâu?..


지훈
Đi bộ một quãng ngắn


찬
được rồi

(thịch thịch thịch thịch thịch)


지훈
...


지훈
cười


지훈
(Lẩm bẩm) Bố mày đúng là đồ chó.

(Đột nhiên)


박해진
...Bạn đang làm gì thế?


지훈
...


지훈
Lần trước tôi nghe được một câu chuyện buồn cười.


박해진
?..


지훈
Ngày xửa ngày xưa, có một vị vua. Khi một công chúa ho, nhà vua liền gọi tất cả các thầy thuốc trong cung đến.


박해진
...


지훈
Khi công chúa kia ngã quỵ, nôn ra máu, nhà vua thậm chí không thèm nhìn nàng.


지훈
Cái vụ này là cái quái gì vậy?


석민
(giác quan)


석민
Anh bạn, sao lại như vậy?


승관
anh trai..


박해진
Theo phép tắc của Ji-Hoon, chửi thề với nhà vua là điều không được phép.


제나
Ồ... ồ đúng rồi, oppa, sao tự nhiên anh lại như vậy...


지훈
(Ssa-ah)


제나
!!

Jihoon nhìn Jenna bằng ánh mắt lạnh lùng, như thể cô ta là rác rưởi.


박해진
Jihoon!!!


지훈
Đúng


박해진
Bạn đang làm gì với em trai mình vậy!!


지훈
à...


지훈
À… haha


지훈
Xin lỗi, mắt tôi tinh thật đấy haha


박해진
Jihoon, cậu thật là!!


승철
Chào Park Ji-hoon


승철
Bạn đang làm gì thế?

Bố tôi tên là Park haha;;


지훈
Tại sao?


승철
Đó có phải là sự lịch sự gì dành cho Abamama không?


지훈
Cách cư xử?


지훈
(Gãi đầu) Ồ, xin lỗi, chắc là tôi quên mất phép lịch sự vì mẹ tôi đã đối xử phân biệt đối xử với tôi khi nuôi dạy hai cô con gái.


승철
Bạn thật sự


정한
dừng lại


정한
Jihoon, mau lên và xin lỗi bố con đi.


지훈
anh trai


지훈
Bạn có biết tình hình hiện tại của Lily như thế nào không?


정한
Lily?


지훈
Lilian, anh chàng đó


지훈
Tôi đã không thể dậy nổi suốt 3 tháng nay vì đau đớn.


정한
..Tại sao..


지훈
Bạn hiểu rồi chứ? lol


지훈
Và..


지훈
Thật tệ


박해진
Park Ji-hoon


지훈
Đúng


지훈
Cái gì


제나
Ôi... anh trai


제나
Tôi cần phải đi nhanh chóng để chăm sóc Lily.


지훈
Chan đang đảm nhiệm việc điều dưỡng.


지훈
Tôi đã không ngủ và không ăn trong 3 tháng.


승철
Chẳng phải đó chỉ là tính bướng bỉnh của anh ta sao?


지훈
Cái kiểu logic quái quỷ gì thế này lol


지훈
Đó là vì không có một bác sĩ nào trong cung điện.


승철
Gì?


지훈
Gọi tất cả mọi người trong cung điện ngay lập tức


박해진
...


승철
Hãy gọi bác sĩ của cung điện...

알(집사)
Đúng

(nhỏ giọt)

황궁의들
Bạn đã gọi chưa?


지훈
Có ai biết Lilian đã ngất xỉu trong cung điện không?

황궁의들
Công chúa Lilian?

황궁의들
Không...Tôi không biết...


지훈
Vậy là xong rồi haha


지훈
Dù vậy, Chan vẫn cứng đầu sao?


승철
...


승철
Đó là vì bạn chưa nói với AbaMama.


지훈
Tôi đã làm được rồi!


지훈
Lily ngã xuống


지훈
Nhưng bạn có biết anh ấy đã nói gì không?


지훈
Tôi đang bận, nên lát nữa tôi sẽ quay lại nhé lol


박해진
...


지훈
Gì..


지훈
Tôi vốn dĩ không có kỳ vọng gì ở Abamama cả.


지훈
Vậy thì tôi sẽ đi haha


지훈
Nếu ngươi còn chút lương tâm nào, hãy đến với ta.

(bùm)


박해진
...


제나
Abamamama...

Trong một lúc, chỉ có sự im lặng bao trùm nhà hàng, và không ai có thể nói một lời.