Guru, apakah Anda menyukai saya?

#12 Kencan Pertama

Hari ini adalah kencan pertama Byul dan Yongseon.

Pada hari ini, Byeol-i ingin memberi hadiah kepada Yong-seon, jadi dia memesan buket bunga terlebih dahulu dan menunggu Yong-seon di tempat pertemuan.

Dan hari ini, berkat saran Byul agar mereka menonton film bersama besok, Yongseon mengatakan dia ingin menonton film bersama, dan mereka pun bisa pergi kencan menonton film.

Saat Byeol-i menunggu dengan gemetar, dia melihat sebuah kapal naga berjalan ke arahnya dari kejauhan.

Perahu naga itu sangat indah hari ini sehingga orang-orang di jalan terus memandanginya.

별이

Ah... sungguh terlalu...

Saat Byeol-i termenung sambil memandang kapal naga, kapal naga itu melambaikan tangannya di depan Byeol-i saat mendekat.

용선

Byul-ah, kamu baik-baik saja?

별이

Ya, ah... tidak apa-apa.

Yongseon memikirkan mengapa Byul-i berada dalam keadaan seperti ini, lalu tersenyum cerah seolah-olah kenakalannya telah muncul.

용선

Apakah kamu jatuh cinta lagi dengan guru itu?

별이

Ya... kurasa siapa pun akan melakukan itu...

Karena Yong-seon selalu menganggap Byul-i sebagai sosok yang serius dan tenang, ia sering menganggap Byul-i lucu dengan tingkah konyolnya ini.

용선

Fiuh- Oke, terima kasih. Bagaimana kalau kita nonton film sekarang?

Dan, sang bintang tampaknya masih kehilangan kesadaran.

별이

Ya...beginilah caranya...

Byul dan Yongseon membeli popcorn dan cola lalu duduk.

Dan saat film hendak dimulai, Byul berbisik di telinga Yongseon.

별이

Pak Guru, bolehkah saya memegang tangan Anda saat menonton film?

용선

Ya, tidak apa-apa.

별이

Oke - jika ada sesuatu yang membuat Anda merasa tidak nyaman, Anda harus segera memberi tahu saya, kan?

용선

Oke - oh, layar bintang!

별이

Mengapa? Apa yang terjadi...?

Saat Yongseon mengalihkan pandangannya dari Byeol-i, sesuatu yang hangat dan lembut menyentuh pipi Byeol-i lalu jatuh.

별이

Ah... tidak... guru..?

Yongseon, sambil tersenyum dengan ekspresi bangga, berbisik ke telinga Byeol-i, yang terdiam karena terkejut.

용선

Nikmati filmnya dan fokuslah, Byul-ah.

용선

Dan jangan lupa untuk berpegangan tangan.

Konon, Byul, yang menyadari bagaimana rasanya sensasi itu di pipinya, mengira dia akan mati tanpa penyesalan.

Dalam perjalanan menuju Yongseon, Byeol dan Yongseon mengobrol tentang film.

Dengan buket bunga yang indah di tangan Yongseon.

별이

-Aku sangat menyukai bagian itu.

용선

Ya, itu sangat menyayat hati.

별이

Oh, ini adalah karya yang diakui oleh guru bahasa Korea saya.

용선

Apa, Bu Guru, Anda masih seorang guru magang?

Byeol-i menjadi sedih ketika mendengar kata guru dan kembali memikirkan kenyataan bahwa Yong-seon sudah tidak bersekolah lagi.

Melihat Byeol-i tampak sedih, Yong-seon mencoba menghiburnya.

용선

Byul-ah, meskipun kelas sudah usai, kita masih bersama.

용선

Sekarang masa mengajar saya sudah berakhir, saya bisa memberikan nomor telepon saya dan mengunjungi Anda kapan pun Anda mau.

별이

Tetapi...

용선

Tidak apa-apa, tetaplah berhubungan dan bertemu setiap hari.

별이

Aku pasti akan tetap berhubungan, ya?

용선

Ya, ya-

용선

Saya akan menghubungi Anda setiap hari tanpa terkecuali.

별이

Aku akan menunggu setiap hari.

용선

Wow, bintang-bintangnya sangat indah!

별이

Gurunya juga sangat cantik.

Jadi, keduanya menjalani kencan pertama yang menyenangkan dan berjanji untuk tetap berhubungan.

문방구방구야 작가

Ih, apa ini?

문방구방구야 작가

Saya berharap kalian berdua akan bahagia dan berjalan di jalan yang dipenuhi bunga.

문방구방구야 작가

Terima kasih telah membaca hari ini!!!