Guru, bukan, saudara
#3




김여주
Apakah saya boleh memakai pakaian ini saja?


김여주
Apakah terlalu putih?


민윤기
Oh? Anda di sini.


김여주
Ya^^ Saya harus pergi ke mana?


민윤기
Di sana.

Yunki menunjuk ke satu sisi.


강지혜
Hah? Yoongi...


강지혜
Siapa orang di sebelahmu itu?


민윤기
Dia pacarku


강지혜
Aku sudah bilang, jangan terlalu mempermasalahkannya. Perbedaan umur kita hanya dua tahun...


민윤기
...

Kim Yeo-ju

Menunjukkan kemampuan akting yang luar biasa!


김여주
Hai.


김여주
Apa yang kau katakan padaku?


강지혜
Saudara? Berapa umurmu?


김여주
Jangan khawatir soal itu.


김여주
Jauhi Yoongi oppa.


강지혜
Wah! Astaga. Sepertinya kamu sudah berumur 20 tahun sekarang~

Ugh. Aku siswa kelas 12 SMA.


김여주
Ya ya.


김여주
Oppa~ yang terbaik^^♡♡


민윤기
Oke


강지혜
Berhenti di situ!


민윤기
?


강지혜
Dia seorang pecundang.


민윤기
Apa?


강지혜
Dia masih di bawah umur.

Aduh! Ketahuan ya?


민윤기
...


김여주
Permisi. Saya baru saja berusia 20 tahun.


김여주
Dia adalah pacar saudara laki-laki saya.


김여주
Jika penampilanmu mirip Mija, maka aku akan berasumsi kamu masih muda.


김여주
Aku sudah dewasa sekarang, kan?

Cuacanya agak panas...


김여주
Oke, itu saja.


김여주
Ayo pergi^^


민윤기
Hah.


강지혜
Apakah menurutmu aku akan membiarkannya saja?

Sebuah botol kaca terbang masuk.

Itu sangat menakjubkan.

Berdebar!


민윤기
Hah? Hei! Kenapa kau di sini...?


김여주
?


민윤지
Mengapa?


민윤지
Aku datang untuk mencari saudaraku dan pacarnya.


김여주
??


민윤기
Ah... saudara perempuanku.


김여주
Ah..

Tunggu... kalau begitu, ukurannya menjadi lebih besar!

Adik perempuanku mengira aku adalah pacarnya yang sebenarnya...


민윤지
Hei, aku terlambat memperkenalkan diri, ya? Aku Min Yoonji.


민윤지
Siapa nama saudaramu?


김여주
?

Bisik-bisik


민윤지
Aku tahu semuanya indah.


김여주
Oh, saya Kim Yeo-ju.

Kau bahkan berhasil memergoki aku sedang berdandan cantik?

Aku sudah tamat!!!!!!!!


강지혜
Hah? Kamu ini apa?


민윤지
Saya? Haha Min Yoonji. Saya adik perempuan Min Yoongi, Min Yoonji.

Mengambil botol kaca...


민윤지
Silakan. Saya akan mengurus ini.


민윤기
selimut


민윤기
Ayo pergi.


김여주
Ya.


민윤기
Hmm... Mau minum?


김여주
Alkohol...?


민윤기
Hah.

Guru itu meminta para siswa untuk minum?


김여주
Ah... ya. Apa...


민윤기
Oke, kamu minum air putih, dan aku minum alkohol.

Tentu saja... itu tidak mungkin.

Meneguk


김여주
Wow~


민윤기
Rasa alkoholnya agak hambar.


김여주
Ada sesuatu... airnya terasa agak pahit...

김여주 민윤기
Kami berganti pakaian dan minum!!!!


김여주
Hehe.. hehe.


민윤기
Kamu mabuk. Kamu celaka.


민윤기
Astaga...