Maestro, no, fratello
#3
김여주
Posso indossare solo questi vestiti?
김여주
È troppo bianco?
민윤기
Oh? Sei qui.
김여주
Sì^^ Dove dovrei andare?
민윤기
Laggiù.
Yunki indicò un lato.
강지혜
Eh? Yoongi..
강지혜
Chi è quella persona accanto a te?
민윤기
Lei è la mia ragazza
강지혜
Ti avevo detto di stare tranquillo. Tra noi ci sono solo due anni di differenza...
민윤기
...
Di Kim Yeo-ju
Dimostrando incredibili capacità recitative!
김여주
EHI.
김여주
Cosa mi stai dicendo?
강지혜
Fratello? Quanti anni hai?
김여주
Non preoccuparti.
김여주
Stai lontano da Yoongi oppa.
강지혜
Eh! Oh mio Dio. Credo che tu abbia 20 anni adesso~
Uffa. Sono all'ultimo anno di liceo.
김여주
sì sì.
김여주
Oppa~ il migliore^^♡♡
민윤기
Va bene
강지혜
Fermati subito!
민윤기
?
강지혜
È un perdente.
민윤기
Che cosa?
강지혜
È minorenne.
Ahi! Mi hanno beccato?
민윤기
...
김여주
Mi scusi. Ho appena compiuto 20 anni.
김여주
È la ragazza di mio fratello.
김여주
Se assomigli a Mija, allora presumo che tu sia giovane.
김여주
Ora sono adulto, giusto?
Faceva un po' caldo però...
김여주
Bene, questo è tutto.
김여주
Andiamo^^
민윤기
eh.
강지혜
Pensi che lascerò perdere?
Una bottiglia di vetro volò dentro.
Era mozzafiato.
Tonfo!
민윤기
Eh? Ehi! Perché sei qui...
김여주
?
민윤지
Perché?
민윤지
Sono venuto a trovare mio fratello e la sua ragazza.
김여주
??
민윤기
Ah... mia sorella.
김여주
ah...
Aspetta... allora le cose si sono fatte più grandi!
La mia sorellina pensa che io sia la sua vera ragazza...
민윤지
Ehi, sono in ritardo con le presentazioni, eh? Sono Min Yoonji.
민윤지
Come si chiama tuo fratello?
김여주
?
Sussurra sussurra
민윤지
So che è tutto bellissimo.
김여주
Oh, sono Kim Yeo-ju.
Mi hai anche beccata mentre ero una bellezza?
Sono spacciato!!!!!!!!
강지혜
Eh? Cosa sei?
민윤지
Io? Ahah Min Yoonji. Sono la sorella minore di Min Yoongi, Min Yoonji.
Prendendo una bottiglia di vetro...
민윤지
Forza, me ne occuperò io.
민윤기
coperta
민윤기
andiamo.
김여주
SÌ.
민윤기
Eh... vuoi bere qualcosa?
김여주
Alcol...?
민윤기
eh.
L'insegnante ha chiesto agli studenti di bere?
김여주
Ah... sì. Cosa...
민윤기
Ok, tu bevi acqua e io berrò alcol.
Certo... non può essere.
Sorso
김여주
Wow~
민윤기
Il sapore dell'alcol è un po' insipido.
김여주
Qualcosa... l'acqua ha un sapore un po' amaro...
김여주 민윤기
Ci siamo scambiati e abbiamo bevuto!!!!
김여주
Ehehe... ehehe.
민윤기
Sei ubriaco. Sei fottuto.
민윤기
Oh mio...