"Terima kasih karena telah menjadi teman pertama dan terakhirku."
EP.80 [Satu Minggu]
김남주
Kim Seung-ju, saya melihat putri Anda. Dia sangat mirip dengan ibunya. (Tuan Kim Seung-ju, saya melihat putri Anda. Dia sangat mirip dengan ibunya.)
김남주
Dès que je l'ai vu, je l'ai su.(...Aku mengetahuinya saat pertama kali melihatnya)
김남주
C'est si beau.(Karena kamu sangat cantik)
김남주
Mungkin... ini takdir.
김남주
Je l'ai vu depuis longtemps.(..karena saya pernah melihatnya sebelumnya)
김남준
Hei, ada sesuatu yang aneh
김태형
Hmm? (gumam)
김남준
Mengapa berat badan saya tidak bertambah?
김태형
Hmm... saya mengerti.
박지민
Bukankah itu hal yang baik?
김석진
Itulah yang saya maksud.
김남준
..saudara laki-laki
김석진
Hah?
김남준
Saudara laki-laki saya bertambah berat badan.
김석진
...
김석진
Tidak, itu tidak mungkin benar (penyangkalan realitas)
김남준
Jangan menyangkal kenyataan
김남준
Berat badanku tetap bertambah
김석진
TIDAK
김남준
Kemudian
김남준
Apakah Anda ingin menurunkan berat badan?
김석진
...Ya, tidak
김남준
Diam
김남준
Jika Yoongi bangun, maka dia akan mati.
김석진
Hei, kenapa aku sekarat?
김석진
Aku berada jauh, tapi aku sehat walafiat!
민윤기
..Ya
민윤기
Ini menjadi lebih bermasalah karena kamu masih hidup dan sehat.
김석진
...eh, um... Yoongi...?
민윤기
Diam
직원
Bagaimana dengan ini?
김여주
Kakak, kamu cantik sekali...
직원
Kamu harus mengenakan pakaian yang cantik.
김여주
Tapi harganya terlalu mahal...
직원
Mahal sekali!! Berapa banyak uang yang perusahaan berikan kepadaku untuk memilih kostum panggung?!
직원
Dan kamu tidak akan memakainya sebagai pakaian kasual.
김여주
Ya..
직원
Karena itu
직원
siapa Takut
직원
Jika terjadi sesuatu, saya pasti akan menyelesaikannya.
직원
Ya ampun... ini sulit
김여주
Kakak, kamu sudah bekerja keras hari ini..!!
직원
Kamu tahu kan aku akan tampil di acara musik minggu depan?
김여주
Tentu saja!!
직원
Oke..
직원
Video musiknya akan diunggah besok.
직원
Orang-orang tidak tahu apa-apa
직원
Saya hanya mengenalnya sebagai seseorang dengan suara yang bagus dan kemampuan menyanyi yang mumpuni.
김여주
Hah..!
직원
Karena itu
직원
siapa Takut
직원
Mengerti?
직원
Kamu yang terbaik, kamu akan melakukan yang terbaik.
김여주
Tentu saja tidak! Siapakah aku ini..!!
직원
Kim Yeo-ju, semangat!!