「ありがとうございました初めてで最後に私の便になってくれて」
EP.80 [一週間]
김남주
Kim Seung-ju, j'ai vu votre fille. Elle ressemble à votre mère.(キム・スンジュさん私があなたの娘を見ました。
김남주
Dès que je l'ai vu、je l'ai su.（...最初にすぐにわかりました）
김남주
C'est si beau.（とても美しいので）
김남주
Peut-être que c'est le destin. （多分..これは運命かもしれません）
김남주
Je l'ai vu depuis longtemps.(..以前から見たから)
김남준
おかしい
김태형
まあ？ （汚れ汚れ）
김남준
なぜ歳はないのですか？
김태형
うーん…そうですね。
박지민
それではいいのではないか？
김석진
そう言う
김남준
..型
김석진
なんですか？
김남준
兄は生きています。
김석진
...
김석진
いいえ、そうではありません（現実の否定）
김남준
現実を否定しないでください。
김남준
どうしたらいいですか？
김석진
いいえ
김남준
だから
김남준
体重でもゼラですか？
김석진
..ㅇ、いいえ
김남준
静かにしてください。
김남준
光沢のあるタイプを破ると、あなたは死んでいます。
김석진
私はなぜ死ぬのですか？
김석진
私を遠ざければよく生きていれば！
민윤기
..そうです。
민윤기
とてもよく生きていて、もっと問題なのです。
김석진
..ㅇ、ええと…
민윤기
黙って
직원
これはどうですか？
김여주
お姉さんはとても美しい..
직원
あなたは必ずかわいい服を着なければなりません。
김여주
しかし、あまりにも高価です。
직원
高価！会社で舞台衣装を選んでくれたお金がどれだけ！
직원
そして私服で着ることはありません。
김여주
そうですね。
직원
だから
직원
心配する必要はありません。
직원
何が起こったら、私は必ず解決してくれます。
직원
昨日..難しい
김여주
お姉さん今日は苦労しました..!!
직원
来週に音楽放送が出るのはわかる？
김여주
当然じゃない！
직원
ええ..
직원
映画は明日上がります。
직원
人々は何も知りません。
직원
ただ声が良くてよく呼ぶ人で分かるよ
김여주
うん…！
직원
だから
직원
心配する必要はありません。
직원
わかりますか？
직원
あなたは最高ですあなたは最高です。
김여주
当然じゃない！私は誰だ..!!
직원
キム・ヨジュファイティング！