Adik laki-laki dari kakak perempuan itu
Episode 23
김사나
Huft... Aku masih harus menunggu lama sampai akhir pekan tiba.
나여주
Tidak ada yang bisa dilakukan di akhir pekan.
김사나
Apakah sebaiknya kita menonton film yang belum kita tonton sebelumnya?
나여주
Oh~~Panggil!
임영민
Saya?
Oppa...kalau kau menatapku seperti itu...
Aku tidak bisa menolakmu...ㅠㅠ
나여주
Ayo kita pergi bersama!
김사나
Ah...ada apa ini?
김사나
Tiga itu tidak nyaman
나여주
Bagaimana menurutmu? Ayo kita nonton film bareng.
나여주
Ini bahkan bukan pertemuan pertama kita...
임영민
Kalau begitu, mari kita ajak satu orang lagi sehingga menjadi empat orang.
김사나
Telepon adikmu
나여주
Bukan adik laki-lakiku (pajik)
김사나
Haha oke, hubungi Jeon Woong
나여주
Aku tidak menyukainya
김사나
Lalu...siapa yang harus saya hubungi?
임영민
Haruskah saya menelepon Kim Dong-hyun?
나여주
Kim Dong-hyun? Apakah dia bagus?
김사나
Tapi aku... tidak tahu...
나여주
Anggap saja dia sebagai orang yang lebih baik daripada Jeon Woong.
임영민
Tapi bukankah kamu dekat dengan Woong? Donghyun
나여주
Oppa... Apakah kamu seorang penguntit? Apa yang kamu tahu?
임영민
Nah, karena aku dekat dengan Donghyun... Donghyun sering membicarakannya.
Namun...
Jika kamu juga mengundang Jeon Woong...
~Kenangan yang Berlalu~
"Im Yeong-min? Siapakah pria itu?"
"Ah~ Aku jadi penggemar lagi.. hehe.."
Aku bilang pada Woong bahwa aku adalah penggemarnya.
나여주
Aaah! Tapi Jeon Woong tidak cocok
김사나
Mengapa
김사나
Bawa aku pergi, sudah lama aku tak melihat wajahmu.
임영민
Itulah mengapa aku ingin melihat wajahmu sekali saja.
나여주
Tidak, tidak! Aku akan menunjukkan wajahku di galeri.
김사나
Oke!! Mari kita tonton seperti film?
김사나
Apakah kamu menyembunyikan sesuatu dari Jeon Woong?
나여주
(panas)
김사나
Benar sekali, ungkapan itu
임영민
Ceritakan padaku, aku akan mendengarkan semuanya.
나여주
Tidak, itu... ah... ceritanya panjang...
~Selesai cerita~
임영민
Ugh... jadi aku bisa bertingkah seperti selebriti?
나여주
Ya..
김사나
Istriku lucu sekali lol
김사나
Lihat betapa cepatnya kamu menghindar... bagus
임영민
Nah... kalau begitu, berarti itu permen karet.
나여주
Astaga... Pria ini mengidap penyakit selebriti.
KakaoTalk-
김사나
ya ampun
나여주
Mengapa, mengapa?
김사나
Ibu menyuruhku cepat pulang...
나여주
Anda bilang Anda mendapat izin hari ini.
김사나
Aku tidak tahu, aku berencana menonton film bersama Jjurang untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
임영민
Jadi filmnya akan ditunda?
나여주
Kurasa memang seharusnya begitu...
나여주
Aku mencoba menonton film di malam hari untuk pertama kalinya setelah sekian lama...ㅠㅠ
임영민
Sampai jumpa lagi lain waktu~
김사나
Aku duluan...ㅠㅠ
나여주
Ya, hati-hati!
김사나
Selamat tinggal
Setelah beberapa saat-
임영민
Apakah ini rumah Anda?
나여주
Ya!
임영민
Aku harus bermain nanti saja haha
나여주
Wow, ini rumahku, kamu selalu diterima dengan senang hati haha
임영민
Eh... bukankah di sini dingin?
나여주
Ya?
나여주
Jika cuacanya dingin, apakah kamu akan memakainya? Aku memakainya karena cuacanya tidak dingin.
임영민
Haha oke, aku mengerti. Hati-hati saat masuk!
나여주
Ya!
Rumahku berada di lantai tiga, jadi aku bisa melihat saudaraku saat menaiki tangga.
나여주
(Melambaikan tangan)
임영민
(Melambaikan tangan)
Wow...dia tampan sekali...
Sementara itu, Woong
전웅
Ha...apa yang akan kamu katakan jika kamu tidak membuang sampah lagi?
전웅
Sepertinya aku sebaiknya membuangnya saja...
(Sampahnya ada di beranda)
전웅
Hah....??
Adegan utama Woong-
Youngmin menyuruh Yeoju untuk segera masuk ke dalam karena udaranya dingin.
전웅
Wow...Aku Youngmin?????
전웅
Aku harus bertemu selebriti!!!!
전웅
Saya akan menggunakan tangga karena saya 100% yakin saya akan menurunkan berat badan.
전웅
Aku mau ke lift haha