Senior di klub dansa itu

18. Mengapa saya menyukainya?

이현아

...senior

이현아

juga

이현아

Aku sedang menatap

최수빈

...Ya, maaf

김여주

ha ha ha...

김여주

Oke...mari kita ke sana dulu!!

이현아

Oke, oke, ayo bermain!

Memperhatikan keduanya yang menuju ke laut

Subin berlari seperti anak anjing yang kegirangan.

Menurutku itu lucu dan aku pergi sambil tersenyum kecil.

김여주

Wow... luar biasa!!

김여주

Airnya sangat dingin!!

이현아

Nyonya, ini bukan keren, ini dingin.

김여주

Tidak, aku baik-baik saja...?

최수빈

...Hei, menurutmu apakah udaranya dingin?

최수빈

Anak-anak tidak bisa masuk semuanya...

김여주

Hmm...begitu...

이현아

…tokoh protagonis wanita mudah terserang flu

이현아

Aku tidak mengerti hal-hal seperti ini...

최수빈

Kamu sering masuk angin, tapi kamu memang seperti itu?

이현아

Ya, saya sebenarnya tidak keberatan dengan cuaca panas, tetapi saya sangat sensitif terhadap cuaca dingin.

이현아

Bahkan di awal musim dingin, saya selalu membawa dua kantong penghangat.

최수빈

Ah, benarkah?

이현아

Ya, jadi di sini agak dingin di malam hari karena dekat pantai.

이현아

Senior merawat Yeoju dengan baik.

이현아

Saya suka berjalan-jalan di malam hari di Yeoju.

최수빈

...Oke, terima kasih

김여주

Kalian berdua sedang membicarakan apa?

이현아

Oh, airnya dingin sekali!!

이현아

Aku masuk sekarang!!

최수빈

...berjalan-jalan di malam hari....

한지원

Hei, apa kamu benar-benar hanya akan bergaul dengan mereka sekarang?

최수빈

...Apa yang sedang terjadi?

한지원

Hah, hal pertama yang kukatakan pada teman yang sudah lama tidak kuajak bicara...

한지원

Ada apa ini? Apakah berakhiran lima huruf?

최수빈

Aku sebenarnya tidak ingin bersamamu.

한지원

Saya punya sesuatu untuk dikatakan.

한지원

Datanglah ke laut di malam hari

최수빈

Bagaimana jika kamu tidak menyukainya?

최수빈

Aku sudah punya rencana untuk malam ini.

한지원

Aku tahu segalanya

한지원

Apakah kamu akan berjalan-jalan dengannya?

한지원

Aku tahu kamu juga menyukainya.

최수빈

...Jadi

한지원

Akan lebih baik jika kamu keluar

한지원

Jika kamu tidak ingin dia berada dalam bahaya

최수빈

...

Ekspresi Subin tiba-tiba berubah muram.

Dia segera meninggalkan tempat itu.

한지원

...Oke

한지원

Ayo kita lanjutkan sampai kita sampai di sana.

김여주

Wow... pemandangan di sini luar biasa...

Yeoju dan Hyeon-a masuk ke ruangan setelah bersenang-senang.

Saya membongkar barang bawaan dan terpesona oleh pemandangan menakjubkan di luar jendela.

이현아

Ya... Anda bisa melihat pantainya sekilas...

김여주

Bagaimana kalau kita jalan-jalan di sini nanti malam?

이현아

Oke...kamu pergi sendiri...

이현아

Aku hanya ingin tidur

김여주

Oh astaga...Oke, oke.

이현아

...

이현아

(Subin Senior sebaiknya pergi ke laut dengan pikiran jernih..)

Di langit malam yang sudah gelap

Aku keluar untuk berjalan-jalan dan merasakan angin bertiup lembut.

Menikmatinya dan merasakan kedamaian untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

Dia adalah seorang pahlawan wanita yang perlahan mengembara di lautan.

김여주

Haha... keren

김여주

Pulau Jeju... tidak terlalu buruk...

김여주

Seandainya aku tidak naik pesawat saat itu...

김여주

Mungkinkah aku merasakan hal ini...?

Tiba-tiba aku terhanyut dalam pikiran seperti itu.

Kepada tokoh protagonis wanita yang berjalan dengan tenang, hanya menatap tanah.

Aku mendengar suara yang sangat familiar.

Langkah kaki sang tokoh utama menuju ke arah suara itu.

한지원

Kamu suka Kim Yeo-ju, kan?

최수빈

Tidak, aku tidak menyukainya, kenapa aku menyukainya?

김여주

...senior?