BJ yang tinggal di sebelah adalah mahasiswa tingkat akhir saya
Episode 55: Kurungan Paksa


Pada akhirnya, Ara bolos semua kuliah hari itu dan pulang ke rumah. Dia hanya menunggu Taehyung. Kemudian, dia bisa memeriksanya sendiri suatu hari nanti.

Namun tampaknya Tuhan akan memberikan cobaan yang sangat sulit kepada kedua orang ini.

11:26 PM

김태형
Huft... Pelatih... Aku tak sanggup lagi...


하성운
Oke, kamu sudah bekerja keras! Sekian untuk hari ini!


김태형
Benarkah? Kalau begitu, saya akan masuk sekarang!


하성운
Hei, kamu dimana?


김태형
Ya..? Pelatihan sudah selesai.


하성운
Kamu akan dipaksa tinggal di asrama selama sebulan. Kamu dilarang keras keluar. Aku sudah memberi tahu para profesor tentang perkuliahan, jadi meskipun kamu tidak hadir, kehadiranmu akan tercatat secara otomatis.


김태형
Tidak... maksudmu aku tidak boleh keluar rumah...?


하성운
Ya. Dan ponselku akan disita selama sebulan untuk permainan yang sempurna.


김태형
Tidak, Pelatih..!!


하성운
Ah, aku sudah menyimpan pakaian yang biasa kamu pakai, jadi kamu bisa memakainya. Aku juga sudah membeli pakaian dalam baru, jadi tidak ada masalah.


김태형
TIDAK..


하성운
Dan datanglah ke gym setiap pagi sebelum jam 9:00. Sarapanlah di restoran yang ada di depan sini.


김태형
Kenapa sih kamu melakukan ini?


하성운
Sudah kubilang. Bermain dengan performa terbaik dalam kondisi terbaik itu sebuah proses, kan?


김태형
Kalau begitu, berikan ponselmu padaku.


하성운
Tidak, jika kamu memberikan ponselmu lagi padaku, aku akan menyitanya dari awal karena kamu sering tidur larut malam.


김태형
Pelatih, tolong... Lalu apa yang harus saya lakukan selama sebulan?


하성운
Jika kamu bosan, berolahragalah! Pusat kebugaran selalu buka.


김태형
Bukan itu maksudku!


하성운
Oh, berisik sekali. Hei, Soonyoung, bawa anak berisik ini kembali ke asrama.


권순영
Ya, hei Kim Taehyung, cepat masuk. Karena kamu, aku juga tidak bisa mandi dan aku merasa sangat tidak nyaman.


김태형
Tidak, Pelatih!!


권순영
Oh, ayo kita pergi dengan cepat!


하성운
Kim Taehyung, jika kamu tidak bisa bertahan selama dua minggu, bertahanlah tepat selama dua minggu, dan aku akan mengizinkanmu keluar. Tetapi jika kamu melanggar aturan sebelum dua minggu, kamu tidak akan bisa keluar.


김태형
..Ha


하성운
Selama dua minggu, saya sangat tergila-gila dengan olahraga.


김태형
Oke, aku janji...


하성운
Baiklah, kalau begitu masuklah.


권순영
Pelatih, terima kasih atas kerja keras Anda!!


하성운
Ya, kalian juga bekerja keras.


권순영
Hei Kim Taehyung, cepatlah pergi. Aku merasa sangat tidak nyaman.


김태형
Oke..


김태형
Sudah sangat lama sejak terakhir kali saya berada di sini.


권순영
Bukankah ini pertama kalinya kamu datang ke sini sejak umur 20 tahun?


김태형
Benar sekali... Saat itu, saya memutuskan untuk meninggalkan asrama dengan syarat saya memenangkan kejuaraan... Begitu saya pergi, saya menemukan sebuah rumah dan mendekorasinya serba hitam...


권순영
ㅋㅋㅋㅋSelamat datang kembali ke asrama setelah 3 tahunㅎ


김태형
Latar belakang putih sialan ini...


권순영
Hei, tapi asrama ini jauh lebih baik daripada saat kita pertama kali pindah!


김태형
Yah... kurasa begitu. Mereka bahkan memasang sekat di lantai dua... Sebelumnya, tidak ada sekat, jadi sekat itu terus roboh.


권순영
Hahahaha itu mengingatkan saya pada waktu itu


김태형
Oh... itu mengerikan...


권순영
Hei, aku akan membersihkan diri dulu! Ada dua kamar mandi di sini, jadi kamu bisa menggunakan yang lainnya!


김태형
Oh, oke.

Soonyoung merasa gelisah dan segera mengemasi pakaiannya lalu pergi ke kamar mandi. Taehyung juga mengemasi pakaiannya dan pergi ke kamar mandi.


김태형
...Tidak akan terjadi apa-apa, kan? Kim Sae-ron pasti sudah memberitahumu bahwa dia tidak bisa menghubungimu... Jalani saja hidup tanpa memikirkan apa pun dan jangan terlalu memikirkannya!

Aku membasuh tubuhku yang berkeringat, mengusir semua perasaan cemasku.


김태형
Ya... Jika ada kesalahpahaman, Anda bisa langsung keluar pada tanggal 15 dan menyelesaikannya.



권순영
Hei, kamu sudah keluar?


김태형
..ㅋㅋㅋAda apa dengan ekspresi itu?


권순영
Hei, oke, apa kamu tidak lapar?


김태형
Apa...sedikit?


권순영
Suara ayam bersuara?


김태형
Sudah lewat jam 12?


권순영
Nah, sekarang sudah pagi setelah satu hari berlalu(?)


김태형
Apa sih yang kamu bicarakan?


권순영
Aku akan membelikanmu makanan untuk merayakan kembalimu ke asrama setelah sekian lama, jadi ayo makan, ya?


김태형
Baiklah... lakukanlah


권순영
Satu ekor ayam per orang dan bir juga?


김태형
Hei, bir jenis apa...


권순영
Tidak apa-apa, besok pagi cukup makan sup penghilang mabuk dan jangan sampai bau alkohol.


김태형
Benarkah? Kalau begitu, pesan juga birnya.


권순영
Oke~ Hari ini aku akan menunjukkan akhir dari mukbang.


김태형
Hahaha, kamu bicara tentang apa?


권순영
Hei, awalnya aku juga ingin menjadi seorang BJ (oral seks), tapi aku tidak jadi.


김태형
Mengapa?



권순영
Saya rasa akan banyak wanita yang ingin menikahi saya jika wajah ini laku dijual?


김태형
...pernahkah Anda dipukul oleh seorang petarung, bukan hanya di dalam ring?


권순영
Tidak, bro, aku akan memberikannya padamu saja.


김태형
Hahaha, cepat pesan!

"Tidak, aku benar-benar melakukan itu?!"

"ㅋㅋㅋApa yang kamu bicarakan?"

"Tidak, sungguh!"

"Kebohonganmu selanjutnya adalah ini."

"Aku bilang padamu, ini nyata!"

"Ah ...

"Oke, Kwon Soon-young mengalahkan Kim Tae-hyung~!!"

"Aku iri kamu menang lol"

"tertawa terbahak-bahak•••"