Il BJ che vive accanto è il mio studente universitario dell'ultimo anno
Episodio 55: Confinamento forzato
Alla fine, Ara saltò tutte le lezioni quel giorno e tornò a casa. Aspettò solo Taehyung. Poi, un giorno, avrebbe potuto verificare di persona.
Ma sembra che Dio stia per dare a questi due una prova molto difficile.
11:26 PM
김태형
Sigh... Coach... Non ce la faccio più...
하성운
Bene, hai lavorato sodo! Per oggi è tutto!
김태형
Davvero? Allora entro subito!
하성운
Ehi, dove sei?
김태형
Sì..? L'allenamento è finito.
하성운
Sarete costretti a vivere nei dormitori per un mese. Vi è assolutamente vietato uscire. Ho già informato i professori delle lezioni, quindi anche se non ci andate, la presenza sarà automatica.
김태형
No... stai dicendo che non posso uscire...?
하성운
Sì. E il mio telefono verrà confiscato per un mese per la partita perfetta.
김태형
No, allenatore..!!
하성운
Ah, ho messo via i vestiti che indossavi prima, così puoi usarli. Ho comprato della biancheria intima nuova, quindi non c'è problema.
김태형
NO..
하성운
E vieni in palestra ogni mattina alle 9:00. Fai colazione al ristorante di fronte a noi.
김태형
Perché diavolo lo fai?
하성운
Te l'ho detto. È un processo per giocare al meglio nelle migliori condizioni, giusto?
김태형
Allora per favore dammi il tuo cellulare.
하성운
No, se mi restituisci di nuovo il tuo telefono, te lo confisco fin dall'inizio perché dormirai fino a tardi la notte.
김태형
Coach, per favore... Allora cosa dovrei fare per un mese?
하성운
Se ti annoi, fai esercizio! La palestra è sempre aperta.
김태형
Non è questo che intendo!
하성운
Oh, che rumore! Ehi, Soonyoung, riporta questo ragazzino rumoroso al dormitorio.
권순영
Sì, ehi Kim Taehyung, entriamo velocemente. Per colpa tua, non posso fare la doccia nemmeno io e mi sento molto a disagio.
김태형
No, allenatore!!
권순영
Oh, andiamo molto velocemente!
하성운
Kim Taehyung, se non riesci a resistere per due settimane, resisti per due settimane esatte e ti lascerò uscire. Ma se infrangi le regole prima di due settimane, non potrai uscire.
김태형
..ha
하성운
Per due settimane ho avuto una gran voglia di fare esercizio fisico.
김태형
Ok, lo prometto...
하성운
Ok, allora entra.
권순영
Coach, grazie per il tuo duro lavoro!!
하성운
Sì, anche voi avete lavorato duro
권순영
Ciao Kim Taehyung, andiamo subito. Mi sento così a disagio.
김태형
Va bene..
김태형
..È passato davvero tanto tempo da quando sono stato qui
권순영
Non è la prima volta che lo fai da quando avevi 20 anni?
김태형
Esatto... A quel tempo decisi di lasciare il dormitorio a condizione di vincere il campionato... Appena uscito, trovai una casa e la decorai tutta di nero...
권순영
ㅋㅋㅋㅋBentornati al dormitorio dopo 3 anniㅎ
김태형
Questo maledetto sfondo bianco...
권순영
Ehi, ma il dormitorio è molto meglio di quando ci siamo trasferiti!
김태형
Beh... credo di sì. Hanno persino messo un tramezzo al secondo piano... Prima non ce n'era uno, quindi continuava a cadere.
권순영
Ahahah mi ricorda quella volta
김태형
Oh... è terribile...
권순영
Ehi, prima lavo! Ci sono due bagni qui, quindi puoi usare il resto!
김태형
Oh, va bene
Soonyoung si sentì a disagio e subito fece la valigia con i suoi vestiti e andò in bagno. Anche Taehyung fece la valigia con i suoi vestiti e andò in bagno.
김태형
...Non succederà niente di speciale, vero? Kim Sae-ron deve averti detto che non può contattarti... Vivi senza pensare a niente e non pensarci troppo!
Mi lavo il corpo sudato, scrollandomi di dosso tutte le mie ansie.
김태형
Sì... Se c'è qualche malinteso, puoi semplicemente uscire il 15 e risolverlo.
권순영
Ehi, sei uscito?
김태형
..ㅋㅋㅋCos'è questa espressione?
권순영
Ehi, okay, non hai fame?
김태형
Cosa...un po'?
권순영
Richiamo di pollo?
김태형
Sono passate le 12?
권순영
Bene, è mattina ora che è passato un giorno(?)
김태형
Di cosa diavolo stai parlando?
권순영
Ti comprerò qualcosa da mangiare per festeggiare il tuo ritorno al dormitorio dopo tanto tempo, quindi mangiamo, ok?
김태형
Bene... fallo
권순영
Un pollo a persona e anche una birra?
김태형
Ehi, che tipo di birra...
권순영
Va bene, domani mattina mangia solo zuppa per i postumi della sbornia e non puzzare di alcol.
김태형
Davvero? Allora ordina anche della birra.
권순영
Okay~ Oggi vi mostrerò la fine di mukbang
김태형
Ahahah di cosa stai parlando?
권순영
Ehi, anch'io inizialmente volevo fare il pompinaro, ma non l'ho fatto.
김태형
Perché?
권순영
Penso che ci saranno molte donne che vorranno sposarmi se questo viso venderà?
김태형
...sei mai stato colpito da un pugile, non solo sul ring?
권순영
No, fratello, te lo do e basta.
김태형
Ahahah sbrigati e ordinalo
"No, l'ho fatto davvero?!"
"ㅋㅋㅋDi cosa stai parlando?"
"No, davvero!"
"La tua prossima bugia è questa."
"Te lo dico io, è vero!"
"Ah...
"Okay, Kwon Soon-young ha battuto Kim Tae-hyung~!!"
"Sono geloso che tu abbia vinto lol"
"lol•••"