Anak laki-laki dari rumah pedesaan
Anak Laki-Laki dari Rumah Pedesaan Episode 6


mundur


이희원
Ini pertama kalinya saya datang ke retret di hari hujan...


김서현
Haha, sekolah kami cukup hebat.


김서현
Mari kita putuskan game apa yang akan kita mainkan nanti!


이희원
Hmm..


이희원
Dengan serius!


김서현
Pria pintar~


김서현
Serius... Benar sekali...


김서현
Apakah kamu ingin menceritakan kisah yang menakutkan?


김서현
Akan menyenangkan jika melakukannya bersama para pria!


이희원
Ya, oke.


김서현
Eh, dan...


이희원
Mari kita pikirkan...


이희원
Kepalaku sakit ㅜㅜ


최수빈
Apakah saya juga bisa ikut bermain?


김서현
kejahatan!!!!


김서현
Oke oke...


이희원
Senang rasanya tinggal di sini...


김서현
Dengan baik...


김서현
Mari kita serius dulu!


이희원
Hah!


김서현
Choi Soo-bin!


김서현
Apakah aku juga harus bergabung denganmu?


김서현
Dan panggil juga beberapa anak lainnya.


김서현
Oke, semuanya sudah berkumpul??

반 친구들
Hah!!!


김서현
Aku akan melakukannya duluan!


김서현
Choi Soo-bin!


김서현
Kamu sekarang...


김서현
Apakah kamu sedang berpacaran dengan seseorang?

반 친구들
Sudah?


최수빈
...


최수빈
Hah.


김서현
Apakah kamu benar-benar gila?


김서현
Dan..


김서현
Selanjutnya, mari kita bahas Choi Soo-bin!


최수빈
Kim Seo-hyun


최수빈
Apakah kamu punya seseorang yang kamu sukai?


김서현
...


김서현
eh..!


이희원
???


이희원
Sungguh?!?


김서현
Ayo kita lakukan, Heewon!


이희원
Hah!


이희원
Minji n..

Tiba-tiba


교관
Semua orang sedang tidur


김서현
Ah...ya...


교관
Silakan masuk lewat sini.


김서현
(Berbisik) Kami...


김서현
Mari kita ceritakan setiap kisah menakutkan yang kita ketahui.

반 친구들
Saya ingin melakukannya terlebih dahulu


김서현
Kemudian, dimulai dengan Yeonji.

....

...

...

.

Jadi aku pergi ke kamar mandi..!

Seorang wanita sedang melakukan handstand...

....

Wah!


이희원
Ih!


교관
Siapa kamu!!!

Tiba-tiba

zzzzzzz


교관
Siapa yang membuat suara gaduh seperti itu?


교관
Ini adalah peringatan.

Kkiing

Mendering


최수빈
Apakah kamu baik-baik saja?


이희원
Hah..


김서현
Kali ini aku akan berhasil..!


김서현
Ada dua saudara perempuan...


김서현
Saudari saya mahir dalam banyak hal.


김서현
Adik laki-laki saya tidak bisa melakukan banyak hal.


김서현
Aku sangat marah sehingga aku mendorong saudari yang baik itu dari tebing.


김서현
Belum ada yang tahu siapa yang membunuh saudara perempuan saya.


김서현
Sekitar 3 tahun kemudian


김서현
Keluargaku pergi ke pantai untuk bermain.


김서현
Dan adik laki-laki saya pergi ke kamar mandi pada malam hari saat ibu dan ayah ada di sana.


김서현
Aku melihat laut


김서현
Lautnya agak dalam.


김서현
Gelap.


김서현
Pada waktu itu, laut tersebut bernama Solbada.


김서현
Di laut, berulang kali


김서현
Solbada..


김서현
Solbada..


김서현
Solbada..


김서현
Solbada..


김서현
Jaraknya cukup jauh


김서현
Saat itu, aku teringat pada adik laki-lakiku.


김서현
Tempat di mana aku membunuh adikku terakhir kali


김서현
Bukan tebing


김서현
Ini adalah laut


김서현
Jadi saudaraku bertanya


김서현
Apakah kamu perempuan?


김서현
Meskipun saya bertanya


김서현
melanjutkan


김서현
Solbada..


김서현
Solbada..


김서현
Yang bisa kudengar hanyalah suara.


김서현
Saya masih punya beberapa pertanyaan.


김서현
Akhirnya, saya mengajukan pertanyaan ini.


김서현
"Apakah aku membunuhmu?"


김서현
Pada saat itu, Solbada... berhenti berbicara.


김서현
...


김서현
Wah!


이희원
Mama!


이희원
Hah...


김서현
Kenapa kamu menangis? LOL


김서현
Apa yang menakutkan dari ini?


최수빈
Hahaha, kamu baik-baik saja?


이희원
zzz


최수빈
Tapi kamu suka siapa?


김서현
...


김서현
itu..


김서현
Kang Tae-hyun, kelas 5, kelas 2...


최수빈
Kang Tae-hyun?


김서현
Apakah kamu mengenalnya?


최수빈
Tentu saja aku tahu


최수빈
Kami berteman


김서현
Ah, benarkah..?!


김서현
Ah... apakah ucapanku itu sia-sia?


김서현
Tapi kamu


김서현
Kamu pacaran dengan siapa?


최수빈
ada.


최수빈
Anak kecil yang sangat lucu.