Anak laki-laki dari rumah pedesaan
Anak Laki-Laki dari Rumah Pedesaan Episode 8



강태현
Namun.


강태현
Apakah kamu benar-benar menyukaiku?


김서현
A..apa..?


강태현
Karena Choi Soo-bin menyukainya


김서현
(Ha Choi Soo-bin, dasar bajingan X)


강태현
Aku menyukaimu.


강태현
Mari kita mulai dari sekarang.

Hari-H Ujian Tengah Semester


김서현
Belajar apa?


최수빈
Ya ampun, aku benar-benar celaka ㅜㅜ


김서현
Hei, haruskah aku bercerita tentang seorang teman yang pandai belajar?


김서현
Dia benar-benar tahu segalanya


최수빈
Apa? Siapa itu?


김서현
Quanda.


최수빈
...


최수빈
Pergi saja


이희원
Ha ha ...


선생님
Hei!! Apa kamu tidak mendengar bel berdering?


선생님
Duduklah dengan cepat

3 jam kemudian


이희원
Subin!


이희원
Apakah kamu melihatnya dengan jelas?


최수빈
Hmm... lebih banyak dari yang kukira?


김서현
Ayo~


김서현
Namun, ia menduduki peringkat pertama di seluruh sekolah pada tahun pertama.


이희원
Ah, benarkah??


최수빈
Tubuh ini sangat pandai belajar!


최수빈
Omong-omong


최수빈
Bersama Kang Tae-hyun


최수빈
Bagaimana hasilnya?


김서현
Hmm... haha


이희원
Apakah ini baik-baik saja?


최수빈
Kita memutuskan untuk berpacaran, kan?


김서현
Apa..


김서현
Apakah kamu seorang penguntit?


김서현
Kalian berdua tidak pergi dan hanya menonton, kan?


이희원
Bagaimana kamu tahu?


이희원
Pokoknya besar


이희원
Untuk memperingati hubungan pacaran Seohyun dan Taehyun


이희원
Apakah kamu ingin pergi ke taman hiburan bersama empat orang?


김서현
Bagus !!


이희원
Aaaa...


이희원
Ugh...


김서현
Ayo kita naiki yang itu!!


강태현
tertawa terbahak-bahak


이희원
Wow, ini bando!!


이희원
Ayo kita jadikan ini pasangan!!


최수빈
Oke! Apa yang harus saya lakukan??


강태현
Kami juga ingin melakukannya!


최수빈
Apa-apaan sih, Kang-Tae~


최수빈
Apakah ini pertama kalinya Anda melihat hal seperti ini?


강태현
dia?


이희원
kelinci!


이희원
Karena Subin kami mirip kelinci


강태현
Kamu ingin melakukan apa?


김서현
Hmm..


김서현
Ayo kita jadi boneka beruang!


이희원
Wow, Seohyun sangat imut!


김서현
Kamu lebih dari itu~~


최수빈
Fiuh


강태현
Fiuh


강태현
Apakah Choi Soo-bin seekor kelinci?


최수빈
Apakah Kang Tae-hyun seperti boneka beruang?


이희원
berhenti!

행인1
Permisi..

행인1
Wanita berambut pendek itu...

행인1
Bolehkah saya meminta nomor telepon Anda?


강태현
Ini milikku

행인1
N..huh?


강태현
Ini milikku

행인1
Ah..

행인1
Ya... selamat bersenang-senang...


최수빈
Apa;;


이희원
Masitda..


이희원
Umnyongnyong


최수빈
lezat?


이희원
Ya!

"Orang itu sangat tinggi..."

"Wow, dia tampan sekali..."

"Aku sangat ingin berkencan denganmu..."


이희원
Tuan Lee...


이희원
Choi Soo-bin adalah milikku!!!!


이희원
sukacita


이희원
Ayo pergi!


이희원
Pegang tanganku, cepatlah!!


최수빈
tertawa terbahak-bahak


최수빈
Ini lucu


최수빈
Bayiku


김서현
Ah, aku lapar...


김서현
Ayo kita makan..!


최수빈
Apa yang harus saya makan?


강태현
Makanlah apa pun yang kamu mau.


강태현
Seohyun, kamu mau makan apa?


김서현
Hmm..


김서현
Ayo kita putuskan!


이희원
Aku mau pizza!!


김서현
pizza?


김서현
Aku ingin makan lebih banyak sekarang...


최수빈
Kalau begitu, ayo kita makan pizza!


강태현
Oke


최수빈
Kamu mau makan pizza jenis apa?


강태현
Bagaimana dengan pepperoni?


김서현
Selamat malam!


최수빈
Bagaimana dengan Heewon?


이희원
Aku juga menyukainya!!


최수빈
Ini dia!

웨이터
Ya.


최수빈
Tolong beri saya pizza pepperoni dan dua botol sari apel.

웨이터
Ya, akan segera saya bawakan untukmu~


최수빈
Setelah makan ini, kita harus pergi ke mana?


강태현
rumah.


최수빈
...


최수빈
sampah..


최수빈
Ini baru jam 6?


이희원
Hmm..


이희원
Tempat yang menyenangkan!

웨이터
Pizza pepperoni yang Anda pesan telah tiba.


최수빈
Terima kasih


김서현
Ingin pergi berkemah?


김서현
Saya mampir ke rumah itu


최수빈
Apa kabar semuanya?


이희원
Aku suka!


강태현
Saya juga


최수빈
Kalau begitu, ayo kita pergi ke tempat perkemahan!


이희원
Tempat ini sangat indah...


김서현
Karena itu..!


김서현
Datang ke sini membuatku ingin bermain voli lagi.


이희원
Ayo kita pergi ke minimarket!


김서현
Ya!


최수빈
Hati-hati di perjalanan


이희원
Ya

Setelah hati


강태현
Hei, kamu mau minum?


최수빈
Apa? Bagaimana saya bisa melewatinya?


강태현
Kakak, bawa kartu identitasmu ya, hehe.


최수빈
Oh, itu tidak akan berhasil...


최수빈
Hui-won saya benci minum


강태현
Jika kamu hanya minum satu gelas, aku tidak akan mengatakan apa pun.


최수빈
Ah..


최수빈
Oke


최수빈
Belilah


강태현
Akomodasinya sangat bagus.


최수빈
Ugh

Dengung dengung dengung dengung-


강태현
Ah X-ba..!

Terburu-buru


이희원
Kami membeli ramen ini...


이희원
Apa yang ada di baliknya...?


김서현
Apakah kamu minum?


이희원
Apa??!!


이희원
Choi Soo-bin!!


김서현
Choi Soo-bin terlihat mabuk, jadi dia pasti sudah minum.


김서현
Wah..


최수빈
Ugh...


최수빈
Ya... Angninglang...


최수빈
Taak..


최수빈
Hanya satu minuman, ayo kita ke Istana Masiryeonggung...


이희원
Ini benar-benar membuatku marah!


최수빈
Ming-ang-naeng...


이희원
Mija bisa minum alkohol, tapi dia tidak bisa


최수빈
Angdaeng..


이희원
Apakah kamu akan membuang semuanya ini?


최수빈
Oh, barusan...


최수빈
Jingjang port net mashimyeong angbeong..?


이희원
TIDAK!


최수빈
Hehehe...


이희원
Kemarilah


이희원
Ayo kita ke kamar tidur


이희원
Astaga...


이희원
Wajahnya kecil tapi berat...


최수빈
Ya..


최수빈
Heewongnang..


이희원
Hah?


최수빈
Iringwangbang...


이희원
Kenapa lagi...

samping-


최수빈
Oh, benar sekali...


최수빈
Aku sedang minum...