Para penindas itu mengambil warisan kakek saya.
Episode 23: Jangan Pergi



최승철
Apakah kamu di sini?


하성운
Hah


옹성우
Hah? Tapi kenapa semua anak-anak ada di sini?


하성운
Hei, kenapa kalian di luar?


김재환
Ugh...ugh...tokoh utamanya...tokoh utamanya...


옹성우
Pahlawan wanita? Mengapa...apa yang terjadi?


김재환
Aku menggigil... Aku menyuruhnya pergi dan jangan mendekat... Heh



김재환
Astaga..?


최승철
....Ini semua...salahku...(menundukkan kepala)


김재환
...Apakah itu kamu..?


최승철
......

Kwak-..


황민현
Hai Kim Jaehwan!!


김재환
Seungcheol mencengkeram kerah bajunya))Apa yang kau...Kenapa kau melakukan itu padanya!!


윤지성
Hei hei, hentikan cepat!!


박우진
Apakah kamu gila? Kamu mau ke mana di rumah sakit ini? Cepat lepaskan aku.


김재환
Apa sih yang kau bicarakan.... Kenapa anak itu kerasukan dan kenapa dia begitu tidak sabar?!


김재환
Kenapa... kau hanya melakukan ini pada pemeran utama wanita... *menghela napas*


최승철
...Maaf


김재환
Kenapa kau meminta maaf padaku? Seharusnya kau meminta maaf pada pemeran utama wanita.


최승철
Aku merasa kasihan pada Yeoju... jadi tolong...



최승철
Jangan menatapku dengan tatapan kotor...


김재환
...


김재환
...


최승철
N..Aku bisa membantumu menghilangkan rasa takutmu pada laki-laki...jadi tolonglah.....


하성운
Hei Kim Jaehwan, ini sudah cukup



하성운
Jadi hentikan itu


하성운
Nanti akan saya jelaskan.


하성운
Kalian masuk dan tenangkan sang tokoh utama wanita.


최승철
...(mengangguk)


김재환
....Ya (Apakah tidak apa-apa jika saya...pergi?)

secara luas


최승철
Yeoju...

정여주
Heh... ugh...

정여주
Jangan datang...jangan datang.....(menggigil)

gedebuk

정여주
...? Apa yang sedang kamu lakukan....


최승철
...Maafkan aku (berlutut)


최승철
Aku... aku minta maaf... aku tidak bisa menahannya... aku minta maaf...

정여주
.....


최승철
*Menghela napas*...Maafkan aku...Aku benar-benar minta maaf...

정여주
....bangun..


최승철
Hah..?

정여주
Bangun...


최승철
Apakah kamu...memaafkanku...?

정여주
Belum...


최승철
Ah..

정여주
Tapi... jika kau membantuku mengatasinya... kurasa semuanya akan berhasil... (masih menggigil)


최승철
Oke! Aku akan membantumu..!


김재환
Uh... (malu?)


최승철
Ah! Kalian sedang berbicara..! Jaga baik-baik Kim Jae-hwan.

secara luas

정여주
....(gemetaran)


김재환
Yeoju....

정여주
N..huh?


김재환
Apakah aku masih takut?

정여주
....


김재환
Oh, begitu... Itu pasti menakutkan...


김재환
Jika sulit melihatku, aku akan keluar... (Berbalik untuk pergi)

Memeluk-...


김재환
...?

정여주
Jaehwan sedang berpegangan pada tali jemuran)) Jangan pergi....