I bulli hanno preso l'eredità di mio nonno.
Episodio 23: Non andare



최승철
Sei qui?


하성운
eh


옹성우
Eh? Ma perché ci sono tutti quei bambini qui?


하성운
Ehi, perché siete fuori?


김재환
Ugh...ugh...l'eroina...l'eroina...


옹성우
Eroina? Perché...cosa è successo?


김재환
Tremavo... Gli ho detto di uscire e di non venire... Eh



김재환
Dio mio..?


최승철
....È tutta...colpa mia...(china la testa)


김재환
...Sei tu..?


최승철
......

Kwak-..


황민현
Ciao Kim Jaehwan!!


김재환
Seungcheol la afferra per il colletto))Cosa stai...Perché le stai facendo questo!!


윤지성
Ehi ehi, smettila subito!!


박우진
Ma sei pazzo? Dove diavolo stai combinando guai in ospedale? Sbrigati e lasciami andare.


김재환
Di cosa diavolo stai parlando... Perché il ragazzo è posseduto e perché è così impaziente!!


김재환
Perché... fai questo solo alla protagonista femminile... sospiro


최승철
...Scusa


김재환
Perché ti scusi con me? Dovresti scusarti con la protagonista femminile.


최승철
Mi dispiace per Yeoju...quindi per favore...



최승철
Non guardarmi con occhi sporchi...


김재환
...


김재환
...


최승철
N..Posso aiutarti a liberarti dalla paura degli uomini...quindi per favore.....


하성운
Ehi Kim Jaehwan, questo è abbastanza



하성운
Quindi smettila


하성운
Lo spiegherò più tardi


하성운
Voi ragazzi entrate e accontentate l'eroina.


최승철
...(cenno)


김재환
....Sì (Va bene se...vado?)

ampiamente


최승철
..Yeoju...

정여주
Eh... ugh...

정여주
Non venire...non venire.....(tremando)

tonfo

정여주
...? Cosa fai....


최승철
...mi dispiace (inginocchiandosi)


최승철
Io... mi dispiace... non ho potuto farne a meno... mi dispiace...

정여주
.....


최승철
Sigh...mi dispiace...mi dispiace davvero...

정여주
....alzarsi..


최승철
eh..?

정여주
Svegliati...


최승철
Mi stai...perdonando...?

정여주
Non ancora...


최승철
ah...

정여주
Ma... se mi aiuti a superarlo... penso che funzionerà... (ancora tremante)


최승철
Ok! Ti aiuto io..!


김재환
Uh... (imbarazzato?)


최승철
Ah! Ragazzi, state parlando...! Prendetevi cura di Kim Jae-hwan.

ampiamente

정여주
....(tremando)


김재환
Yeoju....

정여주
N...eh?


김재환
Ho ancora paura?

정여주
....


김재환
Capisco... Deve essere spaventoso...


김재환
Se è difficile vedermi, uscirò... (Si gira per andarsene)

Abbraccio-...


김재환
..?

정여주
Jaehwan si tiene stretto allo stendino)) Non andare....