Cinta Tak Berbalas Sang Ketua
Ubi jalar yang datang ke perusahaan



박지훈
Jadi kamu tidak pacaran dengannya?


박현아
Aku tidak tahu, aku tidak tahu, kamu bisa langsung bertanya pada temanmu saja.

Deg- deg-


박지훈
Hei..hei..!

bang-


박현아
Euaaaah


박현아
Ini sulit...

tamparan


박현아
Huft... Aku hanya merasa lebih baik saat kakakku tidak ada di sekitar... ada apa sih?


박현아
Ah- aku tidak tahu, ...aku akan tidur saja.


박현아
Huft... Hal yang sama akan terjadi lagi besok...


박현아
Dan... lagi... aku harus mendengarkan omelan... saudaraku... Zz

Keesokan harinya


박현아
Ihh!


박현아
Mari kita bersiap-siap, bersiap-siap...


박현아
Memakai pakaian


박현아
Kosmetik - -


박현아
Itu di sini ㅡㅡ


박현아
Dan memakai riasan...


박현아
Jika kamu juga mengganti pakaianmu - -


박현아
Oppa


박지훈
Hah?


박현아
Aku mau berangkat kerja~


박지훈
Tidurlah saja, tidurlah saja


박현아
Mengapa?



박지훈
Minum kopi lalu pergi.


박현아
Terima kasih semuanya~

Setelah minum kopi...


박현아
Hai saudara, selamat tinggal


박지훈
Oke, silakan mulai.


박현아
Ih!


박현아
Tapi lebih baik jika saudaraku ada di sini...


박현아
Tapi meskipun aku minum kopi... aku tetap mengantuk ㅡㅡ


박현아
Ayo kita mulai bekerja dengan cepat ㅡㅡ

Huh da da da tutup


박현아
Ugh... Pergi bekerja juga sama saja dengan bekerja ㅡㅡ


박현아
Haaam

Ketuk ketuk


강다니엘
Nona Park Hyun-ah?


박현아
Ya?


강다니엘
Kamu tidak lupa kan kalau kita sudah sepakat untuk makan siang bersama hari ini?


박현아
Benarkah? Oh, aku tidak lupa wortelnya.


강다니엘
Benarkah begitu?


박현아
Ah... ya... apa


강다니엘
Tapi tadi kamu menguap. Apakah kamu lelah?


박현아
Ah- ya, sedikit...


강다니엘
Kalau begitu, istirahatlah sejenak!


박현아
Ya?

Lagipula, diamlah



강다니엘
Makan ini


박현아
Ya?


박현아
Oh, terima kasih, Ketua~


강다니엘
Apa itu?


강다니엘
Makan ini dan dapatkan kekuatan!


박현아
Ya


박현아
Euaaaam!


박현아
Seperti yang diharapkan, ketua dewan direksi memang sangat baik~

Ketuk ketuk


김연우
Taman Hyun-ah


박현아
Oh, ketua tim, apa yang terjadi?


김연우
Ketua ingin semua orang keluar.


강다니엘
Oke, sekarang setelah semuanya hadir...


박현아
Pak, apa yang sedang terjadi?


김지원
Benar sekali, karyawan baru akan datang hari ini, jadi sekarang Pak Park pun sudah menjadi karyawan!


박현아
Benar-benar?


김지원
Ya! Selamat, Park Hyun-ah!


박현아
Wow..!


강다니엘
Nah, karena ada karyawan baru yang datang hari ini,


강다니엘
Park Hyun-ah, seorang karyawan baru, kini telah resmi menjadi karyawan!


강다니엘
Sekarang, saya akan memperkenalkan karyawan baru.


정예인
Halo semuanya~


정예인
Nama saya Jeong Ye-in. Senang bertemu denganmu. ><


박현아
"Ini benar-benar pemandangan yang tidak enak dipandang."


김지원
(Berbisik) Bukankah dia terlihat agak seperti rubah betina?


박현아
(Berbisik) Benar sekali...


강다니엘
Baiklah, kalau begitu mari kita semua mulai bekerja!

ALL
Ya


정예인
Hei, Pak Hoe-jang, saya ingin tahu bagaimana perusahaan itu. Bisakah Anda memberi saya sedikit pengenalan?


강다니엘
Karena saya agak sibuk.


정예인
Aww~ Jangan berguling-guling, Tuan Hoe-jang~


정예인
Tolong kenalkan aku pada calon istrimu~


강다니엘
Siapa calon istrimu?! Kamu gila?


정예인
Tuan Hoe! Hanya aku yang dikutuk!


정예인
Dan! Kamu tidak bisa beralih ke pacar Mr. Hoe yang cantik, menawan, dan imut!


강다니엘
Apa...apa yang kau katakan..?


정예인
Aku ini pelacur sialan!


정예인
Meskipun begitu! Saya adalah satu-satunya putri dari seorang pengusaha besar!


정예인
Pokoknya, kalau aku bilang ke ayahku, kita akan menikah, jadi mari kita tetap dekat! Suami!


강다니엘
...


정예인
Wow~ Suami~


정예인
Jika kamu menginginkan sesuatu, katakan saja padaku, sayang♡


강다니엘
Jangan lakukan itu.


정예인
Saya akan lebih sering melakukan itu!


정예인
Kamu sangat imut♡ Suamiku benar-benar sangat imut♡♡ Kamu harus memberikan semua yang aku inginkan♡


정예인
Kurasa aku harus terbiasa dengan itu♡


정예인
Suami, suami, suami! Suami yang luar biasa♡♡


정예인
AKU MENCINTAIMU♡


정예인
Oh sayangku, suamiku (♡)(♡)(♡)(♡)(♡)(♡)(♡) (♡)(♡)(♡)(♡)(♡)(♡)(♡)(♡)(♡)(♡)(♡)# (♡)#(♡)#(♡)#(♡)#


딸기지수
Ugh! Kurasa sebaiknya kuakhiri di sini saja...


딸기지수
Aku hampir muntah saat menulis ini... ugh!


딸기지수
Hari ini! Jakka yang membawa ubi jalar.


딸기지수
Hehe, nantikan juga ubi jalar berikutnya ya(?)


딸기지수
Sampai jumpa!