Restoran The Chance of Chicken Kalguksu
1: Siapakah orang aneh itu?



안여주
Sekretaris, Sekretaris!!

비서
Apakah Anda menelepon?


안여주
Tidak bisakah kita makan di luar malam ini...?

비서
Tentu saja itu mungkin.

비서
Ayo kita pesan tempat di restoran bintang lima sekarang juga.


안여주
es kopi!!


안여주
Bukan yang itu


안여주
Kalguksu Ayam!!

Yeoju, tempat saya melihat restoran mie ayam di Facebook kemarin.

비서
Ya....?


안여주
Apakah kamu tidak tahu chicken kalguksu??


안여주
Aku ingin makan itu!!

비서
Anda ingin pergi ke mana? Mari kita buat reservasi sekarang juga.


안여주
Nama tokonya adalah..... Ayam Kalguksu!!

비서
Oke, saya akan segera melakukan reservasi.


안여주
Wow, aku menyukainya!!


안여주
Kakak~~! Hei~~~!


안혜진
Hei, bicara pelan-pelan!


안혜진
(Keluar dari ruangan)


안여주
Hei, hei, ada restoran mie ayam di sana yang sudah kutandai (tag) untukmu kemarin.


안여주
Sekretaris itu dikurung bersamaku!!


안혜진
Wow, banyak selebriti yang pergi ke sana dan makanannya benar-benar enak.


안혜진
Saya harus mempostingnya di Instagram dan Facebook.

비서
Kalian berdua ada rencana apa jam 6:30?


안여주
Ugh....ugh....


안혜진
ha ha....

비서
Pukul 6:30, bukankah kamu ada rapat dengan kepala sekolah dan semua guru selama satu jam?


안여주
Ingyiㅠㅠㅠ


안여주
Ah, tidak apa-apa kalau kita ketinggalan kali iniㅠㅠ

비서
Kalau begitu, hanya sekali ini saja hari ini (tersenyum)


안여주
Wow! Sekretaris, Anda tinggi sekali!!


안혜진
Terima kasih (membungkuk)

06:27 PM
비서
Saya sudah memesan tempat untuk jam 7, jadi saya akan menunggu.


안여주
Oh, tidak akan memakan waktu lama?

비서
Mereka bilang butuh waktu 15 menit dengan mobil untuk sampai ke sana.


안여주
Oh, ternyata jaraknya sangat dekat??

비서
Saya juga tahu bahwa tidak ada restoran bagus selain restoran bergaya Barat kami.


안여주
ㅋㅋㅋㅋ Lucu sekali bagaimana Sekretaris juga membual tentang perusahaan kita ㅋㅋㅋ

비서
Hehe aku agak


안혜진
Serius, sekretaris kami memang yang terbaik lol

KakaoTalk


안혜진
Bukankah ini milikmu?


안여주
Aku diam

비서
Oh, maaf, tadi saya bilang saya menggunakan mode getar...


안혜진
Hei, untuk keperluan kerja, suara alarm lebih praktis daripada getaran.

비서
Kalau begitu, saya akan segera menghubungi Anda kembali.

-Seokjinhyung, aku akan menari di toko nenekku hari ini. Bisakah kau datang menonton?


김석진
-Tentu saja, saya akan pergi nanti sekitar jam 7.

-Oh, terima kasih, hyung!!


김석진
Itu bukan kontak bisnis.


김석진
Saya sudah selesai menghubungi Anda.


안여주
Ya

06:41 PM

안여주
Kalau begitu, Sekretaris, apakah kita akan keluar sekarang?


김석진
Haha, kamu pasti senang. Mobilnya sudah kutunggu. Keluarlah.


안혜진
Ya, saya akan langsung membawa Yeoju.


안여주
Tidak, aku mau ke kamar mandi. Kamu duluan.


안혜진
Oke, cepat kemari.


안여주
Oke


안혜진
Apakah tokoh protagonis wanita mengetahuinya...?


김석진
Hahaha jangan khawatir sayang~


안혜진
Lihat... apa yang sedang aku lihat, sayang?


김석진
Ini lucu sekali♡


안혜진
Menurutku adikku jauh lebih tampan??


김석진
Oh astaga~ Saat Hyejin menghapus riasannya nanti, aku harus mencium wajah imutnya~><


안혜진
Sudah kubilang jangan sampai membuat kesalahan di rumah.


김석진
Wow~><


안혜진
Itshing....


김석진
Kiyomi oppa kami akan menyiapkan mobil untuk Anda.


안여주
Aku sudah tahu!


안여주
Sekretaris, bukankah saya bisa mempercayai Anda seperti itu?


안여주
Heeing.....


김석진
Wah... aku ketahuan...


안혜진
Tidak, tidak, pahlawan wanita


안혜진
Bukan berarti adikku tidak mempercayai pemeran utama wanitanya.


안여주
Kalau begitu kenapa kamu tidak memberitahuku saja!!


안여주
Ihh..... ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅


안혜진
Tidak, tidak, jangan menangis siang atau malam.


안혜진
Ayo kita makan. Ayo kita masuk ke mobil.


안여주
Eeeingㅇ (˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅


안여주
Sekretarisnya juga buruk huhuhuhu ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅

(Dalam perjalanan)


안여주
Serius... aku bahkan tidak mengatakannya seperti itu pueeeeang ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅


안여주
Ikuti saja aku!


안여주
Mereka(?) sedang bersenang-senang bermain bersama!!!!


안여주
Jangan libatkan aku sama sekali!!!!˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅


안여주
Sampai jumpa ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅


안혜진
Yeoju, ayo kita berhenti sekarang dan makan sup mie ayam. Kita hampir sampai.


안여주
Hei, hari ini kamu dan cowok itu kencan!!!


안혜진
Kamu dan pria itu!


안여주
Lihat... Jika kalian tinggal di rumah yang sama dan melakukan kesalahan, hanya kalian berdua yang tahu tentang itu!!!


안여주
Hei!! Apa!!


안혜진
(misterius dan tak terbantahkan)


안혜진
Oke, oke, kalau begitu mari kita lupakan saja.


안혜진
Nanti aku belikan kamu es cokelat.


안여주
Oke (cepat tenang)


안혜진
......


김석진
(Sungguh tidak masuk akal)


안여주
Apa yang membuat Anda tidak puas?


안혜진
Ah... tidak... yo...


김석진
Kita semua sudah di sini, ayo turun.


안여주
Ohhh!!! Sudah lama sekali aku tidak seperti ini!!


안혜진
Sudah berapa tahun sejak kejadian ini?


김석진
Haha, saya sering datang ke tempat seperti ini ketika makan bersama teman-teman.


안여주
Bawa aku juga!!


김석진
Ya.......tidak.....ya


정호석
Oh bro!


정호석
Oh halo (membungkuk)


정호석
Anda ingin memesan apa?


김석진
Tokoh protagonis wanita akan makan ayam...


안여주
Apakah kamu tidak menggunakan gelar kehormatan? (merajuk)


김석진
Ya...


김석진
Bagaimana dengan Hyejin?


안혜진
Sama seperti saudaraku


김석진
Kemudian tiga ekor ayam


정호석
Hei bro! Sekarang jam 7:30!


안여주
Aku iri. Saat kamu berkencan dengan adikmu, kamu juga pergi ke tempat-tempat seperti ini (merajuk).


김석진
Tidak, itu...


안혜진
Apakah kamu akan terus melakukan itu? Jika kamu datang ke sini untuk makan, sebaiknya kamu tetap di sini saja.


안여주
Kakak juga....Kakak juga, kau merahasiakannya dariku....(terisak)


안여주
Kakakku juga tidak bisa melakukan itu padaku.


안여주
Apakah kamu tahu apakah adikku berprestasi dengan baik?


안여주
Keduanya sama-sama menyebalkan.

Akhirnya, tokoh protagonis wanita pun duduk.

Tokoh protagonis wanita itu berjongkok di tempat parkir toko.


안여주
Aku membenci segalanya.....


정호석
Sup mie ayam.... Hutan mie ayam.....


안여주
Siapakah pria aneh itu?


안여주
Promosi toko jenis apa ini, yaitu tarian lagu sup mie ayam?


정호석
(Menari dengan penuh semangat)


안여주
Oh, kamu pandai menari.


안여주
Aku tidak tahu dan orang-orang itu menyebalkan!!!


안여주
Oh... *menghela napas*... *terisak*


안여주
Mengapa kamu menyalahkanku padahal kamu sendiri yang melakukan kesalahan?

(Tokoh protagonis wanita tidak banyak mengucapkan kata-kata kasar)


안여주
Sialan!! Aku mau mati karena kesal!!!


안여주
.....uhh ...


정호석
(Hoseok terkejut ketika mendengar kata-kata kasar itu)


안여주
Hwaaaaang


정호석
Bukankah kamu yang datang bersama Seok Jin-hyung? Kenapa kamu menangis?


안여주
Ya Tuhanㅠㅠㅠㅠ Dasar bajinganㅠㅠㅠ


정호석
Jangan menangis, jangan menangis


정호석
Berhenti!!


안여주
Seperti ituㅠㅠ


안여주
Tidak, ada seorang pria yang menariㅠㅠㅠㅠ


정호석
ya ya


안여주
Mereka menggunakannya dengan baikㅠㅜㅜㅜㅜ


안여주
Dia hanya menatapku dan mengatakan sesuatu seperti ituㅠㅠㅠ


안여주
Aku benar-benar kesalㅠㅠ


정호석
Oh, saya mengerti.....


정호석
Apakah kamu baik-baik saja?


안여주
Tidak apa-apa....hiks hiksㅠㅠ


정호석
Kalau boleh, aku akan memelukmu...?

Hoseok memeluknya dengan hangat.

Tokoh utama wanita menjawabnya.


안여주
(menutupi wajahnya) Hwaaaaang


안여주
Aku sangat kesal kamu melakukan itu padaku, tapi apa yang kamu katakan padaku? ㅠㅠㅠ


정호석
Jadi begitu.....


정호석
Apakah kamu baik-baik saja...?

(+Di Balik Layar)

손님 아기
Hwaaaaang, maafkan aku, pamanㅠㅠㅠ


정호석
Mengapa, tamu kecil?

손님 아기
Aku terjatuh saat berjalanㅠㅠ


정호석
Apakah kamu baik-baik saja?

손님 아기
Hwaaaa ...


정호석
Datanglah bekerja, aku akan menyembuhkan lukamu.

손님 아기
Tuan... Peluk aku saja.


정호석
Oh... apakah itu sangat sakit?

손님 아기
Bu, setiap kali 00 sakit, saya memeluknya setiap hari dan dia mulai merasa sedikit lebih baik!!

손님 아기
Jika aku sakit, aku akan memelukmu erat-erat!!


정호석
Haha, kalau begitu datanglah saat kamu sakit.

손님 아기
Arasayo! Terima kasih!


정호석
Bawa band ini ke sini juga.

손님 아기
Wow!! Ini luar biasa!!!

손님 아기
Terima kasih, Pak!!


정호석
Selamat tinggal, tamu kecil!