La possibilità di pollo al ristorante Kalguksu
1: Chi è quella strana persona?
안여주
Segretario, Segretario!!
비서
Hai chiamato?
안여주
Non possiamo mangiare fuori stasera...?
비서
Certo che sarà possibile
비서
Prenotiamo subito un tavolo in un ristorante a cinque stelle.
안여주
caffè freddo!!
안여주
Non quello
안여주
Pollo Kalguksu!!
Yeoju, dove ieri ho visto su Facebook un ristorante di pollo e noodles
비서
SÌ....?
안여주
Non conosci il pollo kalguksu?
안여주
Voglio mangiarlo!!
비서
Dove vorresti andare? Prenota subito.
안여주
Il nome del negozio è..... Pollo Kalguksu!!
비서
Ok, prenoto subito.
안여주
Wow, mi piace tantissimo!!
안여주
Sorella~~! Ehi~~~!
안혜진
Ehi, parla piano!
안혜진
(Esce dalla stanza)
안여주
Ehi, ehi, c'è un ristorante di pollo e noodles lì con cui ti ho taggato ieri.
안여주
La segretaria era chiusa a chiave con me!!
안혜진
Wow, ci vanno un sacco di celebrità ed è davvero delizioso.
안혜진
Dovrei pubblicarlo su Instagram e Facebook.
비서
Cosa fate alle 6:30?
안여주
Ugh....ugh....
안혜진
ahah....
비서
Alle 6:30 non hai avuto un incontro di un'ora con il preside della scuola e tutti gli insegnanti?
안여주
Ingyiㅠㅠㅠ
안여주
Ah, va bene se questa volta ci perdiamoㅠㅠ
비서
Allora solo questa volta oggi (sorriso)
안여주
Wow! Segretaria, sei alta!!
안혜진
Grazie (inchino)
06:27 PM
비서
Ho prenotato per le 7, quindi aspetterò.
안여주
Oh, non ci vorrà molto?
비서
Dicono che ci vogliono 15 minuti di macchina per arrivarci.
안여주
Oh, è sorprendentemente vicino??
비서
Sapevo anche che non c'erano buoni ristoranti, a parte il nostro ristorante in stile occidentale.
안여주
ㅋㅋㅋㅋ È così carino e divertente come il Segretario si vanta della nostra azienda anche con noi ㅋㅋㅋ
비서
Hehe sono un po'
안혜진
Davvero, la nostra segretaria è la migliore lol
KakaoTalk
안혜진
Non è tuo?
안여주
Io sono silenzioso
비서
Oh, scusa, ho detto che lo stavo facendo con la vibrazione...
안혜진
Ehi, per lavoro è più comodo un suono di allarme piuttosto che una vibrazione.
비서
Poi ci sentiamo presto.
-Seokjinhyung, oggi vado a ballare nel negozio di mia nonna. Puoi venire a vedere?
김석진
-Certo, andrò più tardi, verso le 7.
-Oh, grazie, hyung!!
김석진
Non si trattava di un contatto commerciale.
김석진
Ho finito di contattarti.
안여주
SÌ
06:41 PM
안여주
Allora, Segretario, usciamo adesso?
김석진
Ahah, sarai emozionato. Ti farò arrivare la macchina. Vieni fuori.
안혜진
Sì, prendo subito Yeoju.
안여주
No, vado in bagno. Vai prima tu.
안혜진
Ok, vieni subito.
안여주
OK
안혜진
La protagonista femminile ha scoperto...?
김석진
Ahahah non preoccuparti tesoro~
안혜진
Guarda...cosa sto guardando tesoro?
김석진
È semplicemente carino♡
안혜진
Penso che mio fratello sia molto molto più carino??
김석진
Oh mio Dio~ Quando la nostra Hyejin si toglie il trucco più tardi, devo baciare il suo bel faccino~><
안혜진
Ti avevo detto di non fare errori a casa
김석진
Wow~><
안혜진
Prurito....
김석진
Il nostro Kiyomi oppa avrà l'auto ad aspettarti.
안여주
Lo sapevo!
안여주
Segretario, non posso fidarmi di lei così?
안여주
Ciao.....
김석진
Wow... mi hanno beccato...
안혜진
No, no, eroina
안혜진
Non è che mia sorella non si fidi della protagonista femminile
안여주
Allora perché non me lo dici!!
안여주
Eww..... ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅
안혜진
No, no, non piangere né giorno né notte
안혜진
Andiamo a mangiare. Saliamo in macchina.
안여주
Eeeingㅇ (˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅
안여주
Anche la segretaria è cattiva huhuhuhu ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅
(Sulla strada)
안여주
Seriamente... non lo dico nemmeno in quel modo pueeeeang ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅
안여주
Seguitemi!
안여주
Si stanno divertendo a giocare insieme!!!!
안여주
Lasciatemi fuori!!!!˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅
안여주
Seeeeee ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅
안혜진
Yeoju, fermiamoci ora e mangiamo un po' di zuppa di pollo e noodles. Ci siamo quasi.
안여주
Ehi, oggi tu e quel ragazzo uscite insieme!!!
안혜진
Tu e quel tizio!
안여주
Vedi... Se vivete nella stessa casa e commettete un errore, siete gli unici a saperlo!!!
안여주
Ehi!! Cosa!!
안혜진
(misteriosamente inconfutabile)
안혜진
Ok, ok, allora lasciamo perdere.
안혜진
Più tardi ti comprerò del cioccolato ghiacciato.
안여주
Okay (calmati subito)
안혜진
......
김석진
(Che assurdo)
안여주
Di cosa non sei soddisfatto?
안혜진
Ah... no... tu...
김석진
Siamo tutti qui, scendiamo
안여주
Ohhh!!! È passato così tanto tempo dall'ultima volta che mi sono comportato così!!
안혜진
Quanti anni sono passati da quando è successo?
김석진
Ahah, vengo spesso in posti come questo quando mangio con gli amici.
안여주
Porta anche me!!
김석진
Sì.......no.....sì
정호석
Oh fratello!
정호석
Oh ciao (inchino)
정호석
Cosa desideri ordinare?
김석진
La protagonista femminile mangerà pollo...
안여주
Non usi gli onorifici? (imbronciato)
김석진
SÌ...
김석진
E Hyejin?
안혜진
La stessa cosa di mio fratello
김석진
Poi tre polli
정호석
Ehi amico! Sono le 7:30!
안여주
Sono gelosa. Quando esci con tua sorella, vai anche in posti come questo (imbronciata)
김석진
No, quello è...
안혜진
Continuerai a farlo? Se sei venuto qui per mangiare, dovresti semplicemente restare.
안여주
Anche sorella.... Anche sorella, me l'hai tenuto nascosto....(singhiozzi)
안여주
Nemmeno mia sorella può farmi questo
안여주
Sai se mia sorella se l'è cavata bene?
안여주
Entrambi sono fastidiosi
Infine, la protagonista femminile prende posto.
La protagonista femminile era accovacciata nel parcheggio del negozio.
안여주
Odio tutto.....
정호석
Zuppa di pollo e noodles.... Foresta di pollo e noodles.....
안여주
Cos'è quel tipo strano?
안여주
Che tipo di promozione commerciale è questa canzone sulla zuppa di pollo e noodles?
정호석
(Ballare forte)
안여주
Oh, balli bene
안여주
Non lo so e quella gente è fastidiosa!!!
안여주
Oh...sospiro...singhiozzo
안여주
Perché dai la colpa a me quando hai fatto qualcosa di sbagliato?
(La protagonista femminile non impreca molto)
안여주
Dannazione!! Sto morendo dalla rabbia!!!
안여주
.....uhh ...
정호석
(Hoseok si spaventa quando sente le parolacce)
안여주
Hwaaaaang
정호석
Non eri tu quello che è venuto con Seok Jin-hyung? Perché piangi?
안여주
Oh mio Dioㅠㅠㅠㅠ Piccole merdeㅠㅠㅠ
정호석
Non piangere, non piangere
정호석
Fermare!!
안여주
Proprio cosìㅠㅠ
안여주
No, c'è un ragazzo che ballaㅠㅠㅠㅠ
정호석
sì sì
안여주
Lo stanno usando beneㅠㅜㅜㅜㅜ
안여주
Mi ha guardato e ha detto qualcosa del genereㅠㅠㅠ
안여주
Sono davvero seccatoㅠㅠ
정호석
Oh, capisco.....
정호석
stai bene?
안여주
Non va bene...sob sibㅠㅠ
정호석
Se per te va bene, ti abbraccio.....?
Hoseok la abbraccia calorosamente
L'eroina gli risponde
안여주
(nascondendo il viso) Hwaaaaang
안여주
Mi dispiace davvero tanto che tu mi faccia questo, ma cosa mi stai dicendo? ㅠㅠㅠ
정호석
Vedo.....
정호석
stai bene....
(+Dietro le quinte)
손님 아기
Hwaaaaang, mi dispiace tanto, zioㅠㅠㅠ
정호석
Perché, piccolo ospite?
손님 아기
Sono caduto mentre camminavoㅠㅠ
정호석
stai bene?
손님 아기
Hwaaaa ...
정호석
Vieni a lavorare, curerò le tue ferite.
손님 아기
Signore... Abbracciami e basta
정호석
Oh... ti ha fatto molto male?
손님 아기
Mamma, ogni volta che 00 è malato, lo abbraccio ogni giorno e inizia a sentirsi un po' meglio!!
손님 아기
Se mi ammalo, ti abbraccerò forte!!
정호석
Ahah, allora vieni quando sei malato
손님 아기
Arasayo! Grazie!
정호석
Porta anche la band qui
손님 아기
Wow!! È fantastico!!!
손님 아기
Grazie signore!!
정호석
Addio, piccolo ospite!