Pria gila yang kutemui di jalan itu ternyata seniorku?!
#18. Kesalahpahaman



김여주
Hei, senior! Berhenti, dengarkan aku.


정은비
Hei, pahlawan wanita! Kenapa kau di sini?


김여주
Eunbi unnie, tolong pegang Seokjin senior.


정은비
Hah..? Hah..


김석진
Ha... Eunbi, lepaskan


정은비
Maaf, saya tidak tahu apa yang sedang terjadi, tetapi saya merasa perlu untuk memberi tahu perkembangan terbaru.


김여주
Senior... Kau tahu aku tidak akan melakukan itu, kan? Apa kau tidak mempercayaiku?


김석진
Tidak...percayalah padaku...


김여주
Kalau begitu, mari kita luruskan kesalahpahaman ini dan pergi bersama.


김석진
Tapi hari ini aku ingin berpikir sendirian.

Seokjin menepis tangan Eunbi dan pergi.


김여주
di bawah...


민예지
Oh~ tolonglah!


박지민
Yeoju, Eunbi!


정은비
Jimin-sunbaenim dan Yeji-ya. Mari kita mulai duluan.


민예지
Hah? Kenapa~!


박지민
Kita sebaiknya pergi bersama!


정은비
Silakan dulu, nanti saya beri tahu.

Sudut pandang Seokjin


김여주
Seo...senior?


김석진
Huft...sialan

Saat aku melihat pemandangan itu, mimpi buruk yang terpendam dalam ingatanku kembali menghantui.


○○○
Hei lol, apakah kamu menyukainya?


김석진
Hah..? Hah..


○○○
Haha, benarkah..?


김석진
Hah..? Seyeon pergi ke mana?

애들
Apakah kamu berpacaran dengan ○○○?


김석진
Oke?

Mengapa kamu pergi bersamanya?


○○○
Seyeon, apakah kamu ingin berkencan lagi?


진세연
Oh... bagus

secara luas


○○○
Hah? Kim Seokjin..?!


진세연
Seokjin-ah..haha, aku pasti salah paham..!

Ya, saat itu saya kira saya salah dengar.

Tapi kamu tidak berubah

학생1
Jin Se-yeon, setelah putus denganmu, kamu malah menggoda cowok-cowok.

학생2
Jadi...lol, untunglah kau putus dengannya, Kim Seok Jin. Dan ○○○ adalah mantan pacar Jin Se Yeon.


김석진
Ha... Bu, maafkan saya...


김여주
Hei, senior! Berhenti, dengarkan aku.

Jadi aku ingin mempercayaimu, tapi kurasa aku tidak bisa.

Maaf, Yeoju