Kutukan Antara Galaksi Bima Sakti dan Fajar
Bab 13: Kau Lenyap Seperti Asap
채원
Hei, aku mau beli makanan.
채원
Aku akan segera kembali
민주
Ya... aku pergi... dan kembali...
secara luas
Langkah demi langkah, langkah demi langkah
Desir
민주
Anda...
연준
Maaf
민주
Hei, kalau kamu menyesal, itu saja! Kenapa kamu muncul sekarang setelah pergi seperti itu? Kenapa kamu tidak menjalani sisa hidupmu tanpa bertemu denganku?!
연준
Aku minta maaf, aku benar-benar minta maaf
Warak
민주
Aku tahu ini akan terjadi. Aku tahu kau akan datang. Pria itu memberitahuku kau akan datang.
연준
Siapa, Raven?
민주
Ya, pria itu datang menghampiri saya.
Sebulan yang lalu
민주
Di manakah tempat ini?
레이븐
Sepertinya Anda berada di tempat yang tepat. Masih ingat saya?
민주
Pria itu?
민주
Di mana ini?
레이븐
Aku membawamu ke sini sebentar karena kupikir kau sudah kehilangan akal sehat.
레이븐
Haruskah aku menceritakan sebuah kisah kepadamu?
레이븐
Hanya ada satu Tuhan di dunia ini.
레이븐
Dewa dari segala penghilangan, penyakit, dan kutukan. Namun, sejak zaman dahulu kala, dewa itu selalu menyalahkan dirinya sendiri atas segala sesuatu yang salah.
레이븐
Meskipun itu bukan karena kamu
레이븐
Dan Tuhan itu masih melakukan hal itu hingga hari ini.
레이븐
Jadi, kamu membacanya dengan baik.
레이븐
Saya rasa kamu bisa melakukannya.
레이븐
Aku akan datang kepadamu.
민주
Tidak, tunggu, apa ini?
레이븐
Aku akan membantumu bangun
레이븐
Karena akulah dewa kehidupan. Hidup dan mati adalah urusanku.
레이븐
Kau akan bangun saat aku pergi. Tunggu saja, kau akan lihat.
레이븐
3.2.1
민주
Ugh
채원
Minju! Kamu baik-baik saja? Hah?
채원
Oke, tunggu sebentar.
민주
Pria itu benar.
Hari ini
민주
Dan itu terjadi persis seperti yang dikatakan orang itu.
연준
Aku lupa. Saudaraku adalah dewa kehidupan.
민주
Sampaikan padanya bahwa aku mengucapkan terima kasih nanti.
연준
Apakah kamu tidak marah padaku?
민주
Awalnya aku marah. Tapi seiring waktu berlalu, aku mengerti.
민주
Pria itu bercerita tentangmu padaku.
민주
Ini, masa lalu, dan masa depan bukanlah kesalahanmu.
민주
Anda mungkin merasa seperti itu karena Anda orang jahat, tetapi tidak. Itu tidak benar.
민주
Tidak semua kesalahan adalah kesalahan Tuhan, melainkan kesalahan yang dibuat oleh manusia.
연준
Kali ini
민주
Apakah ini kecelakaan?
연준
Kedengarannya seperti kebetulan, bagaimana mungkin ini kebetulan?
민주
Anda mengatakan itu lagi!
민주
Apakah kamu dilarang menyalahkan diri sendiri mulai sekarang?
민주
Pergilah sekarang. Chaewon akan segera datang.
민주
Kembali lagi besok
연준
Oke
연준
Terima kasih karena kamu masih hidup.
민주
Terima kasih juga. Karena sudah kembali.
Siik
민주
Eh?
연준
Ia sedang putus...untaian takdir...
연준
TIDAK
민주
?
pop!
민주
Ketuk ketuk ketuk ketuk
민주
Hei! Kamu pergi ke mana?
Terburu-buru
레이븐
Hei, Choi Yeonjun pergi ke mana?
민주
Entah kenapa, itu tiba-tiba menghilang.
레이븐
Ada celah...
민주
Apa yang sedang kamu lakukan?
레이븐
Apakah kamu bisa berjalan?
민주
Akan ada
레이븐
Kemudian, turunlah
민주
tangga?
레이븐
Kamu harus turun ke sana. Berbahaya jika kamu tetap di sini.
레이븐
Reno menerimanya. The Fed menerimanya.
레이븐
Jadi, kamu ada di sini.
민주
Di mana itu?
레이븐
The Fed pindah ke sini dan ini adalah rumahnya
레이븐
Bersembunyilah. Dan jangan pernah keluar lagi. Apa pun yang kau dengar.
레이븐
SAYA
레이븐
besar
레이븐
sebagai