Kutukan Antara Galaksi Bima Sakti dan Fajar
Bab 8: Ruang Kosong



리노
Halo?


연준
Duduk


리노
Ya, benar sekali.


연준
Jujurlah. Jika tidak, hidupmu mungkin dalam bahaya.


연준
Kamu, apa tubuhmu?


리노
Saya tidak tahu apa yang Anda maksud dengan tubuh.


연준
Bagaimana cara Anda mendekati anak itu?


연준
Di manakah kakak laki-laki kandung gadis itu?


리노
Mengapa saya harus mengatakan itu?


리노
Kupikir aku tahu segalanya, tapi jangan kira aku akan tertangkap semudah itu.


리노
Dan, kutukanmu hanya akan semakin buruk... Bukankah lebih baik menemukannya dengan cepat?


리노
Dan, aku belum melakukan apa pun pada anak itu.


리노
Saya berencana melakukannya di masa depan.


연준
Kamu mau pergi ke mana?


리노
Aku belum melakukan apa pun. Jika kamu terus begini, aku harus melakukannya hari ini.


리노
Sekian untuk hari ini.


연준
Nona... Sungguh


연준
Kamu ada di mana


레이븐
Mengapa kamu menanyakan itu?


연준
Tidak, saya ada urusan, jadi tunggu saja di sini.


레이븐
Hei, aku mengerti maksudmu, tapi aku sedang melakukan sesuatu yang penting saat ini.


연준
Apa yang sedang kamu lakukan?


레이븐
Siapakah aku? Dulu aku adalah seorang peretas surgawi.


레이븐
Sudah sekitar 100 tahun sejak saya berhenti, tetapi tubuh saya masih mengingatnya.


레이븐
Aku tidak bisa pergi ke mana pun sekarang karena aku sedang memperhatikan anak itu bergerak ke sana kemari. Setidaknya tidak hari ini.


레이븐
Jika kamu ingin melakukan sesuatu, lakukan sendiri atau mintalah anak-anak lain untuk melakukannya untukmu.


연준
Oke, aku tidak bisa menahannya.


레이븐
Baiklah kalau begitu, terima kasih atas kerja keras Anda.

Berbunyi


연준
Untuk sehari atau lebih... kurasa tidak apa-apa.


연준
Aku belum pernah melakukannya sebelumnya...


민주
Apakah kamu tidak akan datang hari ini?


민주
Tunggu, bagaimana dengan kalungnya?

Ding dong


민주
eh


민주
Oppa


민주
Ada apa?


리노
Siapa yang datang ke rumahmu?


민주
Tidak, tidak ada yang datang, mengapa?


리노
Kalung apa itu? Siapa yang memberikannya padamu?


민주
Oh, seseorang yang saya kenal baru saja memberi saya ini


리노
Cantik sekali, berikan padaku sebentar.


민주
Kenapa, apa yang akan kamu lakukan?


리노
Coba perhatikan sebentar, berikan padaku.


민주
TIDAK


리노
(Lepaskan kalungmu dan berikan padaku)


민주
Oke, ini dia

kejahatan


민주
Oppa


민주
Oh, tidak...

tamparan


리노
Semua ini gara-gara cowok yang selalu dekat denganmu, jadi salahkan dia.


리노
Terima kasih atas kalungnya.

Beberapa jam kemudian


연준
Hai!!


연준
Hai, Kim Min-ju!


연준
Kim Min-ju, bangun! Hei!


연준
Kalungnya... hilang.


연준
ini nyata

Dingling


연준
Semuanya akan baik-baik saja sekarang.


연준
Sekarang kamu harus tetap bersamaku.


연준
Aku terus mengkhawatirkannya


연준
Aku tidak tahu kenapa


연준
Anda