Nama hamster lucu itu adalah Seokjji.
[1] Pertemuan pertama pada bulan Desember 2018
Pertemuan pertamaku dengan pria itu...
6 Desember 2018
Hari itu adalah hari musim dingin yang sangat dingin.
우주
Ha... Dingin sekali... Aku harus segera pulang dan minta temanku membuatkan ramen untukku~ Huh~
- Dering~
- Dentang!
우주
Ah~ teman~~ Aku pulang~ Di luar dingin sekali..ㄷㄷ
우주
?
우주
Hai teman? Kamu pergi ke mana??
Saat aku melepas jaket dan mencoba menggantungnya di kursi di meja...
햄스터
- Klik! Klik! Klik!
우주
Hah? Suara tikus??
Aku menyalakan lampu dan melihat ke meja. Ada hamster? Seekor hamster sedang duduk di atas buku catatan.
memo
[Kepada seluruh alam semesta... Aku akan belajar di luar negeri selama dua tahun. Aku sudah mencoba memberitahumu, tapi kau sepertinya terlalu sibuk haha. Mungkin ada hamster di atas memo ini. Hamster itu adalah hewan peliharaan yang kubeli selama dua tahun dengan tujuan merawatmu, jadi tolong beri makan dan... aku tidak di sini]
Jangan lupakan aku! Aku pasti akan meneleponmu saat aku sampai di sana ^^]
우주
Hah... Kuliah di luar negeri?!! Dan selama dua tahun? Fiuh...
우주
Pokoknya, apa yang harus saya lakukan dengan pria ini?
햄스터
-Tanda centang (terang)
우주
Aduh!! Jantungku berdebar kencang! Oke.. Semoga kita bisa akur selama dua tahun ke depan!
우주
Baiklah... pertama-tama, kurasa aku harus memberinya nama yang mudah diucapkan?!
우주
Apa yang akan bagus...
우주
Ah! Seokjji!
우주
Bagaimana dengan Seokji? Nama yang imut dan mudah diucapkan?!!
햄스터
- Klik!! (Mengangguk)
우주
Um... Ini sudah malam, jadi aku tidak bisa tidur... Tidur di sini saja.
- Pilih dan tentukan
우주
dikepang!
우주
Oh... aku lelah... Seokji, selamat malam~~
우주
Haam~
Aku berbaring di tempat tidur, menyetel alarm, dan tertidur.
우주
Hmm... (Ah~ Hangat sekali~)
우주
? (hangat?)
Saat aku membuka mataku
석찌
Hmm... Zzz
Alam semesta terkejut dan mendorong batu itu dengan sekuat tenaga.
우주
Wah!! Wah...kamu siapa?!!
석찌
Haam~ Apakah Anda tidur nyenyak, Tuan?
우주
Tuan? Siapa kau sampai berani memanggilku tuan?!
석찌
Selamat malam, kuharap kau sudah melupakanku. (terisak)
우주
Tadi malam?
우주
Mungkinkah itu... seekor hamster? Bukan, sebuah batu?!!
석찌
Ya... Haam~ Guru, aku lelah, jadi aku akan tidur lebih lama.
- Gedebuk
석찌
Hidung...Zzz
우주
(Apa... apa?! Aku benar-benar... setengah manusia, setengah binatang kemarin?)
- Slurp
우주
Ya ampun! Aku kembali jadi hamster lagi!!
우주
Tinggal bersama makhluk setengah manusia setengah binatang selama dua tahun?!!
우주
Hmm... Aku harus bertanya padanya nanti setelah bangun tidur...
우주
Tidak sopan membangunkan seseorang saat mereka sedang tidur...
Woojoo diam-diam pergi ke ruang tamu.