[Hari ketika salju pertama turun]
Episode 2 [Pertemuan Pertama]



윤여주
sayang sekali


윤여주
Aku ingin mati...


윤여주
Dingin sekali...


윤여주
Kepalaku... pusing...


윤여주
Kepalaku... *menghela napas*...


윤여주
Ini menyakitkan...

...

...

.

Apakah aku sudah mati...?

Ha- Kurasa lebih baik mati saja.

Karena terlalu sulit,

Karena aku ingin mati...

저승사자
Kalau begitu, ikuti saya...

Seseorang memanggilku dari sana...

Saya ingin mengikuti.

Namun.


윤여주
Ugh...


윤여주
Semua itu hanyalah mimpi.


윤여주
Tapi di sini...


김재환
Apakah aku baik-baik saja?


윤여주
Ya? Oh, ya... sedikit


윤여주
Tapi mengapa aku di sini...?


김재환
Aku melihatmu berbaring di salju.


윤여주
Ah... Baiklah, terima kasih...


김재환
Sepertinya sesuatu telah terjadi,


김재환
Dia meneteskan air mata dan ambruk...


윤여주
Ya... aku baru saja putus dengan pacarku...


김재환
Ini benar-benar tidak masuk akal.


윤여주
Ya? Ada apa?


김재환
Seorang wanita yang akan membuatku jatuh cinta pada pandangan pertama.



김재환
Aku sudah membuangnya, tapi aku tidak mengerti dan itu menyebalkan.