Luka hati yang semakin dalam
56. ....


[Sudut pandang Yuna]

Sungguh,

Itu benar-benar biasa saja

Sangat biasa saja,

Itulah rutinitas sehari-hari.

Namun

Ini bukan sekadar hal biasa

Karena....

seperti itu...

Ini tidak terlalu bagus...


최유나
....


최유나
Haruskah aku menelepon Eunbi...?

Aku mengangkat teleponku dan menelepon Eunbi.


최유나
....Mengapa kamu tidak menerimanya..?

??
Halo?


최유나
€Uh... bukankah itu ponsel Eunbi...?

??
Oh, ini Eunbi oppa.


최유나
€Ahhh....


최유나
"Tapi mengapa saudaramu memilikinya?"


정호석
Ah....


정호석
Saat ini... Eunbi...


정호석
Di rumah sakit....


최유나
€.... Ya?


최유나
Apakah ini rumah sakit?


정호석
Uh uh...


최유나
€Eunbi.... Di mana sakitnya...?


정호석
€.....


최유나
Tidak... pertama-tama.....


최유나
€Di mana rumah sakitnya?


정호석
Aku... Yuna...


최유나
Di mana rumah sakitnya...?


정호석
*Menghela napas*....


정호석
Itu...


최유나
Di mana letaknya??


정호석
Rumah Sakit Muji.....


최유나
Saya akan segera pergi.


최유나
€Tunggu


정호석
€ㅈ....!

Aku langsung menutup telepon dan bergegas.

Aku memakai sepatuku

Karena tidak ada waktu untuk ragu-ragu sekalipun.

Aku meninggalkan rumah begitu saja dan langsung lari ke rumah sakit.


최유나
Ha...

(Perawat) Ada apa?


최유나
Jeong Eun-bi... Di mana kau?

(Perawat) Tunggu sebentar

Tadak-

secara luas-


최유나
....

Tolong...

Tolong....

Harap berhati-hati....

Silakan....

(Perawat) Itu di kamar 530.


최유나
Terima kasih!!

Aku bergegas menaiki tangga.

Saya naik ke lantai 5.


최유나
Haa... haa....


최유나
setelah....


정호석
... Yuna....


최유나
setelah....


최유나
Bagaimana dengan Eunbi...?


정호석
Aku menangis dan tertidur...


최유나
.....

Apa-apaan ini... yang terjadi...?


정호석
Pertama-tama... mari kita mulai...


최유나
... Ya...


최유나
....


정호석
......


최유나
duniawi....


최유나
Apa... apa yang terjadi...


최유나
Apakah itu ada di sana...?


최유나
Ya?


정호석
.....


최유나
Silakan bicara...


최유나
Beri tahu saya....


최유나
Tolong....


최유나
Sungguh, aku...


최유나
Kurasa aku mulai gila....


정호석
Ha....


정호석
Sungguh....


정호석
saya juga....


최유나
......


정호석
saya juga...


정호석
Aku juga jadi gila....


정호석
Yuna....


최유나
....


정호석
Aku juga... Aku jadi gila...


정호석
Sungguh.....


최유나
.....


정호석
Dokter itu...


정호석
Eunbi...


최유나
.....


정호석
Hanya sedikit....


정호석
Meskipun hanya sedikit... terlambat...


최유나
.....


정호석
hanya....


정호석
Kurasa dia sudah meninggal...


최유나
.....

duniawi....

Mengapa....

oleh karena....

Mengapa....

Mengapa....


정호석
Ha....


정호석
Sungguh...


정호석
Serius, apa yang harus saya lakukan...?


최유나
.....

mungkin....

Lebih sulit dari saya...

Rakyat....

Bisa jadi itu kakak laki-laki Eunbi....

Saya punya sebuah pemikiran....

Eunbi....


정호석
Aku jadi gila...


정호석
Aku jadi gila...


정호석
Aku merasa seperti akan mati...


최유나
..........


정호석
Namun....


정호석
Apakah kamu tahu apa kata dokter...?


최유나
.... TIDAK....


정호석
Setelah menerima laporan itu... saya pergi ke sana...


정호석
Dia berdarah...


정호석
Aku kehilangan akal sehatku...


최유나
.....


정호석
Di kamar rawat Eunbi...


최유나
....


정호석
Temanku keluar...


정호석
Apa yang sedang terjadi...?


정호석
Saya bertanya...


최유나
......

Menurut saya....

Kurang lebih seperti itu...

Tidak... kan...?

Tolong...


정호석
Eunbi....


정호석
Percobaan bunuh diri...


정호석
Ya.....

56. .... Tamat-