Gadis yang Terpesona
36. Kembali ke tempat semula



여주
....


김지연
Aku juga pernah berpikir untuk mati.


김지연
Tapi... aku benar-benar menyesalinya.


김지연
Aku tidak tahu tentang masa lalu, tapi aku sangat bahagia saat ini.


여지우(황예지)
....siapa kamu..


여지우(황예지)
Apakah kamu memahami penderitaanku?


여주
Hai..!


김지연
saya juga...


김지연
Itulah sebabnya...


여지우(황예지)
.....di bawah...


김지연
Pindah sekolah... Datang ke sekolah dengan percaya diri dan melupakan kenangan... Lakukan sesukamu.


김지연
Namun..


김지연
Bunuh diri... bukankah itu tidak adil?


여주
.....Dengarkan Jiyeon...


여지우(황예지)
.....Oke..


여지우(황예지)
Namun....


여지우(황예지)
Saya akan pindah sekolah.


여주
...tetaplah berhubungan...


여지우(황예지)
Hah....

-Beberapa hari kemudian-


선생님
Jiwoo pindah sekolah...


여주
......Itu benar-benar terjadi...


배주현
Agak mengecewakan...?


여주
Hah...


여주
(Sekarang... ini benar-benar kembali ke tempat asalnya... hehe)


배주현
Ong Seong Wu, diamlah!!!!!!!!


옹성우
Abebebebe!!!!!!!


여주
(Melihat itu...ini benar-benar tepat..)


하성운
Sebuah toko?!


옹성우
Ha ha ha!!!


여주
Ayo pergi!


배주현
Ong Seongwu sungguh...


옹성우
Apa!!!


여주
Hahaha abaikan saja~


옹성우
Ugh...ㅜㅜ


옹성우
Minh...


민현
Ayo kita pergi ke Yeoju


여주
Hah!


옹성우
.....?


김예림
Oppa, ayo pergi~


옹성우
Ihh!!!!


옹성우
Kejutan!!!


김예림
tertawa terbahak-bahak


배주현
Yerimsseu---


배주현
Hai semuanya!!!!!


배주현
Gadis ini sedang menembak!!!!


옹성우
Wow~ Kakak, kamu yang terbaik!!!


여주
tertawa terbahak-bahak


민현
Ayo pergi~


여주
Hah..!


여주
Roti gulung stroberi~


옹성우
Itu lagi~


배주현
Wow~ Stroberinya enak sekali~!!!


여주
Oke, oke!!


배주현
Namun


배주현
Cokelat kami adalah yang terbaik!!


하성운
tertawa terbahak-bahak


여주
Hahaha, seperti yang diduga, aku memang pecandu cokelat~


김예림
Aku penggemar Ponner~


여주
Pisang juga enak~


하성운
Jika gadis-gadis cantik kita menyukainya, semuanya akan baik-baik saja~^^


여주
tertawa terbahak-bahak


민현
Apakah kamu sudah memilih semuanya?


여주
Hah!!


배주현
Bawa semuanya~~



여주
Ini dia~



여주
Ini milik Yerim~



배주현
Lakukan juga untukku~

Harganya 3000 won


배주현
Ini dia~


여주
Apakah kalian tidak sedang makan?


민현
Aku sebenarnya tidak...


하성운
Aku sudah kenyang~


옹성우
Aku juga~


김예림
Ayo pergi~


배주현
Ayo berangkat~!!!


여주
Ah...sekolah hari ini membosankan sekali...


여주
Senang rasanya bisa berteman lagi dengan anak-anak~


여주
Nah... tidak akan terjadi apa-apa, kan~?

-Keesokan harinya-


여주
Ini akhir pekan jadi menyenangkan untuk pergi jalan-jalan ke kota~


여주
Sebentar lagi akan gelap, sungguh sayang sekali...

keping hoki!


여주
Ah!


여주
Udara dingin...


김지호
nyonya....


여주
Apa-apaan ini... Kamu menumpahkan minuman ke bajuku lalu kabur?


여주
Ini benar-benar gila...


여주
Hai!!!!


김지호
N..huh?


여주
Tidakkah kamu melihat ini?


김지호
Apa itu?


여주
Bajuku... Tidakkah kau lihat aku baru saja menumpahkan minuman di bajuku?


김지호
Apakah maksudmu aku baru saja melakukan itu?


여주
Ya


김지호
Bukankah ini salahku?


여주
Apakah minuman di tanganmu itu model?


김지호
Yah...bisa jadi sama saja!!


김지호
Sial... Aku merasa sangat kotor...


여주
di bawah....

cocok-


김지호
?!..Apa kau baru saja memukulku?


여주
Bukankah begini cara kerja hukuman?


여주
Mari kita bicara terus terang.


김지호
Sial... Sudah kubilang bukan aku pelakunya!!!


김지호
Apa yang kamu lakukan dengan menjebak orang yang tidak bersalah!!!


김지호
Dasar perempuan gila...

cocok-


김지호
...Lagi...kau memukulku lagi?


김지호
Dasar perempuan gila!!!!


여주
diam


김지호
...Aku pergi karena aku tidak bersalah


여주
Gila... Aku baru saja membuang bajuku...


여주
Ha... Untung aku punya baju ganti...


여주
Sayang sekali... Aku sudah menuang begitu banyak sehingga akan sulit untuk menghapusnya... Sebaiknya aku... membuangnya saja...


솜작까
Ehehehehehehe^-^


솜작까
Yeoju sangat menakutkan..ㅜㅜ