La ragazza incantata
36. Ritorno al luogo originale
여주
....
김지연
Anch'io ho pensato di morire.
김지연
Ma... me ne pento davvero.
김지연
Non so cosa sia successo in passato, ma adesso sono così felice.
여지우(황예지)
....chi sei..
여지우(황예지)
Conosci il mio dolore?
여주
EHI..!
김지연
Anche io...
김지연
Ecco perché...
여지우(황예지)
.....Sotto...
김지연
Cambiare scuola... Arrivare a scuola con sicurezza e dimenticare i ricordi... Fai come ti pare.
김지연
Tuttavia..
김지연
Il suicidio... non è ingiusto?
여주
.....Ascolta Jiyeon...
여지우(황예지)
.....Va bene..
여지우(황예지)
Tuttavia....
여지우(황예지)
Ho intenzione di cambiare scuola.
여주
...rimaniamo in contatto..
여지우(황예지)
eh....
-Qualche giorno dopo-
선생님
Jiwoo ha trasferito le scuole...
여주
......È andata davvero...
배주현
..un po'..deludente...?
여주
eh...
여주
(Ora... è davvero tornato al suo posto... hehe)
배주현
Ong Seong Wu stai zitto!!!!!!!!
옹성우
Abebebebe!!!!!!
여주
(Visto che...è davvero a posto..)
하성운
Un negozio?!
옹성우
Ahahah!!!
여주
Andiamo!
배주현
Ong Seongwu davvero...
옹성우
Che cosa!!!
여주
Ahahah, ignoralo e basta~
옹성우
Uffa...ㅜㅜ
옹성우
Minh..
민현
Andiamo a Yeoju
여주
eh!
옹성우
.....?
김예림
Oppa, andiamo~
옹성우
Ehhh!!!!
옹성우
Sorpresa!!!
김예림
lol
배주현
Yerimsseu---
배주현
Ciao ragazzi!!!!!
배주현
Questa ragazza sta sparando!!!!
옹성우
Wow~ Sorella, sei la migliore!!!
여주
lol
민현
Andiamo~
여주
eh..!
여주
Rotolo di fragole~
옹성우
Di nuovo~
배주현
Wow~ Quanto sono deliziose le fragole~!!!
여주
Va bene, va bene!!
배주현
Tuttavia
배주현
Il nostro Choco è il migliore!!
하성운
lol
여주
Ahahah, come previsto, sono dipendente dal cioccolato~
김예림
Sono un fan di Ponner~
여주
Anche le banane sono buone~
하성운
Se piace alle nostre belle ragazze, tutto va bene~^^
여주
lol
민현
Hai scelto tutto?
여주
eh!!
배주현
Portateli tutti~~
여주
Qui~
여주
Questo è di Yerim~
배주현
Anche il mio~
Sono 3000 won
배주현
Eccolo qui~
여주
Non state mangiando?
민현
Non sono proprio...
하성운
Sono pieno~
옹성우
Anch'io~
김예림
Andiamo~
배주현
Andiamo~!!!
여주
Ah...la scuola oggi è stata così noiosa...
여주
È bello essere di nuovo amici dei bambini~
여주
Ora... non succederà nulla, vero?
-Il giorno dopo-
여주
È il fine settimana, quindi è bello uscire in città~
여주
Tra poco farà buio, il che è un peccato...
disco!
여주
ah!
여주
Fa freddo..
김지호
signora....
여주
Che diavolo... Hai rovesciato una bevanda sui miei vestiti e sei scappato via?
여주
Questa è una cosa completamente folle...
여주
EHI!!!!
김지호
N...eh?
여주
Non riesci a vederlo?
김지호
Che cos'è?
여주
I miei vestiti... Non vedi che ci ho appena rovesciato sopra una bevanda?
김지호
Stai dicendo che l'ho appena fatto?
여주
SÌ
김지호
Non sono io?
여주
Il drink che hai in mano è un modello?
김지호
Beh...potrebbe essere la stessa cosa!!
김지호
Cazzo... mi sentivo così sporco...
여주
Sotto....
incontro-
김지호
?!..Mi hai appena colpito?
여주
Non è così che funziona la punizione?
여주
Parliamo chiaro
김지호
Cazzo...ti avevo detto che non ero io!!!
김지호
Cosa stai facendo incastrando una persona innocente!!!
김지호
Pazza stronza...
incontro-
김지호
..Di nuovo...mi hai colpito di nuovo?
김지호
Questa pazza stronza!!!!
여주
stai zitto
김지호
...vado perché sono innocente
여주
Pazzesco... Ho appena buttato via i miei vestiti...
여주
Ah... sono contento di avere un cambio di vestiti...
여주
È un peccato... Ne ho versato così tanto che sarà difficile cancellarlo... Dovrei semplicemente... buttarlo via...
솜작까
Ehehehehehehe^-^
솜작까
Yeoju è così spaventoso..ㅜㅜ