Pria yang kutemui di kencan buta itu adalah seorang pengganggu dari sekolah kita.
45. Teman-teman
Keesokan harinya
박지민
Bangun
서여주
Araser...
박지민
(Snickers
박지민
Bangunlah dengan cepat-..
박지민
Saya memutuskan untuk mengunjungi teman-teman saya hari ini.
서여주
Oh, benar sekali!!
박지민
Haha, aku mau mandi dulu lalu keluar.
서여주
Ya!
.
서지후
Kakak perempuanku selalu yang paling akhir-akhir ya, haha.
한지연
Tidur saja dengan Yeoju lol
서여주
(Fiuh)
박지민
Kenapa kamu menggoda adikku!
서지후
Apakah kamu saudara perempuanku?
박지민
ㅡㅅㅡ..
김태형
Pasangan itu marah bersama-sama
서여주
Aku tidak marah!
박지민
Aku juga tidak marah!
김태형
Oke, oke...
김태형
Ngomong-ngomong, apakah kalian akan membagikan undangan pernikahan hari ini?
서여주
Ya! Aku juga akan menemui teman-teman Jimin.
박지민
Izinkan saya melihat beberapa teman saudara perempuan saya juga.
서여주
Haha oke oke
서여주
Baiklah kalau begitu... kurasa aku harus berjanji...
박지민
Aku sudah menangkapnya (bangga)
한지연
Setelah selesai makan, cepat berikan undangannya padaku~
서여주
Ah... Oke
.
서여주
Kami akan pergi dan kembali lagi!!
박지민
Jangan dipikirkan
김태형
Apakah kita masih anak-anak?
한지연
Karena saya lebih muda
.
Anak perempuan-..
한승우
Apakah kamu di sini?
김우석
Kenapa kamu meneleponkuㅡㅡ
김요한
Aku terbangun karena kamu.
강민희
Siapakah wanita di sebelahmu itu?
이은상
Kamu sangat cantik...
박지민
Eh... pacarku?
김요한
Wah, kamu pernah punya pacar?
한승우
Park Jimin?
박지민
Oh, ada apa denganku!
서여주
Ahaha..
서여주
Saya Seo Yeo-ju, 19 tahun (tersenyum)
강민희
Kamu sangat cantik
이은상
Tapi mengapa kita menelepon?
박지민
Aku akan menikah (membagikan undangan)
한승우
...?
김우석
????
김요한
...?
강민희
...??
이은상
?!
이은상
Apakah kamu akan menikah????
박지민
Hah
김요한
Kakak ipar
김요한
Kenapa anak itu, dari semua orang...
한승우
Anak itu... yang sama sekali tidak mendengarkanku...
서여주
Haha.. kamu pendengar yang baik sekali..
강민희
Bro... Kamu sudah menikah di usia itu...
강민희
Aku bahkan belum pernah menjalin hubungan... (terisak)
김우석
Aku merasa kasihan pada saudara iparku.
김우석
Park Jimin jelek, tapi saudara iparnya cantik.
박지민
...?
서여주
Haha, Jimin tampan
한승우
Polong kacang tertutup rapat.
서여주
tertawa terbahak-bahak
박지민
Oh benarkah... hentikan!
박지민
Pokoknya, silakan datang di hari pernikahan!
강민희
Ya~
이은상
Ya
김요한
Oke, saya mengerti.
김우석
Apakah kamu hanya mengatakan ini lalu pergi begitu saja?
박지민
Ya, aku akan pergi.
한승우
...burung itu...
Dalam perjalanan menemui teman-temanku di Yeoju
Anak perempuan-..
유정연
Yeoju, di sini!
서여주
Ini Jimin!
서여주
Oh... itu pacarku!
배수지
ya ampun
배수지
Kamu juga punya pacar
서여주
Ya, haha.
서여주
Dan… (mengumpulkan potongan-potongan satu per satu)
서여주
Aku akan segera menikah (membagikan undangan pernikahan)
김예림
Saudari...? Secepat ini?
서여주
Ya, jadi kamu wajib datang ke pernikahannya!
이지은
Hah... Aku tidak menyangka adikku akan pergi secepat ini...
유정연
Haha, kalau ada yang melihat ini, mereka pasti akan mengira pemeran utama wanitanya meninggal.
서여주
Astaga... Pokoknya, pasti datang ya.
서여주
Aku pergi!
박지민
selamat tinggal-
서여주
Hei, Jimin
박지민
Ya?
서여주
Saya masih harus memberikan undangan kepada seseorang.
박지민
WHO..?
서여주
Baiklah... tidak... pertama-tama
서여주
Akan kuberitahu saat aku kembali nanti.
서여주
'Aku mungkin tidak bisa membiarkanmu pergi...'
박지민
Oh, oke.
박지민
Apakah sebaiknya aku mengantarmu ke sana?
서여주
Tidak, tidak! Saya akan pergi sendiri.
박지민
Apa... Oke...
박지민
Kalau begitu, sebaiknya kau datang segera. Melihatmu menolak semua hal itu, kurasa kau pasti orang penting.
박지민
Karena aku khawatir
서여주
Ya! Aku duluan-
Deg deg...
강다니엘
Halo
서여주
Saudara, jemput aku
서여주
Saya punya sesuatu untuk dikatakan dan sesuatu untuk disampaikan
강다니엘
€Hah..? Oke
강다니엘
Kamu ada di mana
서여주
€Uh.. Saya berada di depan Kafe □□
강다니엘
Aku akan segera ke sana, tunggu saja-