Cinta yang Mustahil
Episode 03 dari The Boss



정서현 (24)
...


박지민 (25)
Um... Manajer Jeong...? Bukankah itu tidak begitu hebat?


정서현 (24)
Ah, tidak! Bukan itu maksudku.. Tidak, maksudku mari kita berteman.. Ah.. Benar sekali.. N, ya..!! Mari kita berteman!


박지민 (25)
Fiuh... Oke


정서현 (24)
Apa...? Kamu menertawakanku, kan? Benar!


박지민 (25)
Tidak, tidak, itu tidak mungkin.


박지민 (25)
Kemudian..


박지민 (25)
Apakah sebaiknya kita mulai dengan menyusun judul-judulnya?



정서현 (24)
Siapa namamu?



박지민 (25)
Ya, judulmu haha



박지민 (25)
Usia kita hanya terpaut satu tahun.


박지민 (25)
Manajernya sangat ketat, haha.



정서현 (24)
Uh...um...lalu...apa sebutan yang tepat untuknya..?



박지민 (25)
Panggil namaku


정서현 (24)
Siapa namamu?


정서현 (24)
....


정서현 (24)
Jimin... Tuan...?


박지민 (25)
...


박지민 (25)
Fiuh


정서현 (24)
Astaga, kali ini aku beneran tertawa!


박지민 (25)
Tidak, tidak, aku sangat menyukainya, ini bagus.


박지민 (25)
Tolong panggil aku begitu, Seohyun.

Oke

Bahkan seperti ini

Perlahan, sedikit demi sedikit

Persis seperti hari-hari yang kuingat

Mari kita kembali ke bagian ini.


Saat waktu makan siang hampir berakhir, kami kembali ke kantor dan duduk di tempat duduk masing-masing lagi.

Kami berdua duduk bersebelahan, jadi kami bisa sedikit berbincang.



박지민 (25)
Ke mana kamu pergi setelah bekerja?


정서현 (24)
Um... Saya punya rumah di dekat Persimpangan Amisa...


박지민 (25)
..benarkah begitu?

Aku tahu itu tapi


박지민 (25)
Kalau begitu, aku akan mengantarmu ke sana.

Seharusnya terlihat alami.


정서현 (24)
...Ya?


박지민 (25)
Dia bilang dia akan mengantarku ke sana.


박지민 (25)
Aku juga sedang menuju ke sana.


정서현 (24)
Uh..tidak..


박지민 (25)
Tidak, saya tidak mau...?


정서현 (24)
...Tidak, itu...


정서현 (24)
Um... Itu sebabnya... aku sangat menyukainya! Tidak, tidak, aku tidak bilang aku menyukai Manajer Park, tapi... Itu...


박지민 (25)
Kami memutuskan untuk berteman...

Aku menatap Seohyun dengan tatapan seolah aku akan menangis, dan Seohyun, yang sudah gugup, benar-benar bingung.

Ini lucu


정서현 (24)
Tidak, tidak, jangan lakukan itu! Aku merasa seperti telah melakukan kesalahan. Ayo kita pergi bersama! Aku suka pergi bersama!


박지민 (25)
...Kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi bersama setelah kerja?


정서현 (24)
Ya, benar!

Kami berdua bekerja hingga larut malam, jadi gang itu gelap.

Suasana di antara kami sehangat matahari.


정서현 (24)
Anda tidak perlu menunggu selama itu...


박지민 (25)
Kami memutuskan untuk pergi bersama.

Kami berdua berjalan menyusuri gang sambil mengobrol.

Setelah berjalan beberapa saat tanpa menyadarinya, Seohyun berhenti sejenak.


박지민 (25)
Seohyun, kenapa?


정서현 (24)
Tidak, hanya saja... bunganya cantik.

Aku menoleh ke arah yang dilihat Seohyun.

Tempat yang kupandangi adalah taman bunga dengan mawar kuning yang sedang mekar penuh.


정서현 (24)
Ini mungkin agak kurang sopan, tapi bolehkah aku mampir dan memberimu waktu istirahat?


박지민 (25)
Ya, tidak apa-apa.


박지민 (25)
Dia cantik, sama seperti Seohyun.


정서현 (24)
N, ya?


정서현 (24)
A, terima kasih!


박지민 (25)
Apa, kenapa begitu sulit?


정서현 (24)
Tidak, tidak!


정서현 (24)
Lalu aku akan merusaknya dan segera kembali!


박지민 (25)
Ya, hati-hati.

Saat aku melihat ke samping ketika kau menyeberang jalan seperti itu, aku terkejut.

Sebuah mobil melaju kencang ke arahnya.


박지민 (25)
J, tidurlah saja... Jika ini terjadi...

Sejak saat itu, tubuhku bereaksi lebih dulu daripada pikiranku.

Tanpa sempat memikirkan hal lain, aku berlari ke arahmu sambil meneriakkan namamu.


박지민 (25)
Jeong Seo-hyeon!


정서현 (24)
J, Jimin?

Meninggalkan Seohyun di belakang, yang tampak terkejut, aku menggenggam tangannya erat-erat dan menariknya ke arahku.

Lalu dia ditarik ke arahku dan dipeluk, dan mobil itu lewat tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Kami begitu dekat sehingga kami bisa mendengar detak jantung satu sama lain.

Seohyun, yang sangat terkejut, berbicara sambil memelukku erat.


정서현 (24)
Oh... terima kasih...


박지민 (25)
Apa, ini sesuatu yang harus saya lakukan


박지민 (25)
Ngomong-ngomong, mobil itu bahkan tidak punya apel... Hah?

Aku hanya bisa menatap dengan takjub saat menyaksikan mobil itu melaju pergi.


박지민 (25)
B, plat nomor...


정서현 (24)
Ya..?


박지민 (25)
Plat nomor kendaraan...


박지민 (25)
Sama seperti sebelumnya...


-Bersambung di episode selanjutnya-

-Maaf aku terlambatㅠㅠ-