Kencan buta si pembunuh adalah seorang detektif.

prolog

최연준

Kamu mau pergi ke mana?

김태형

kencan buta

최연준

Si pembunuh bahkan ikut kencan buta...

민윤기

Kurasa dia ingin identitasnya sebagai V terungkap.

김태형

Bolehkah saya meminta bantuan Anda?

민윤기

Jangan sampai salah ucap

최연준

Tanyakan apakah kamu punya banyak teman yang cantik.

김태형

Aku tidak akan bertanya

최연준

...Aku akan membalas dendam

김태형

Pergilah dan kembalilah

김석진

Kamu mau pergi ke mana?

차여주

Ini adalah sebuah kafe.

김석진

Mengapa.

차여주

Ini kencan buta haha

김석진

Wah, polisi pergi kencan buta dan dunia ini sungguh luar biasa.

전정국

Ketua tim, jangan iri.

전정국

Karena aku tidak punya kekasih

김석진

Kamu tidak berhasil?

전정국

Ya, ya, kurasa begitu.

김석진

Ikuti saya

전정국

Ugh...

김석진

Aku harap pria yang kutemui di kencan buta itu tidak seburuk yang kukira.

박지민

Mengapa kamu melakukan itu pada temanku?

김석진

...Oh, apakah kamu temanku?

박지민

Ya, saya yang membuat kursinya.

차여주

Aku akan pergi dan kembali.

김석진

Oke, ayo, ayo

민윤기

-Ah, Tim 3 dari Unit Kejahatan Kekerasan sedang mencari V.

김태형

-Oh, terima kasih

차여주

Permisi..

김태형

Ya?

차여주

Kencan buta haha

김태형

Ah..ya hehe

차여주

Berapa usiamu?

김태형

Saya berusia 27 tahun

차여주

Siapa namamu?

김태형

Ini Kim Taehyung

차여주

Ah..

김태형

Bagaimana denganmu?

차여주

Usiaku sama denganmu.

김태형

Ah...ya

Dering...dering...

차여주

Oh... tunggu sebentar

김태형

Ya

3 menit kemudian

김태형

Jika Anda sibuk, Anda bisa pergi.

차여주

Apakah kamu baik-baik saja?

김태형

..Ya

차여주

Sesuatu seperti ini tiba-tiba terjadi.

김태형

Apa pekerjaanmu?

차여주

Itu polisi

김태형

Apakah Anda kebetulan anggota unit kejahatan kekerasan?

차여주

Ya, saya bekerja di tim detektif 3.

김태형

ha ha ha