L'appuntamento al buio dell'assassino è un detective
prologo
최연준
Dove stai andando?
김태형
appuntamento al buio
최연준
L'assassino va persino ad appuntamenti al buio...
민윤기
Immagino che voglia rivelarsi come V
김태형
Posso chiederti un favore?
민윤기
Non sbagliare con le tue parole
최연준
Chiedi se hai molte belle amiche
김태형
Non chiederò
최연준
..mi vendicherò
김태형
Vai e torna indietro
김석진
Dove stai andando?
차여주
È un caffè
김석진
Perché.
차여주
È un appuntamento al buio haha
김석진
Wow, la polizia va agli appuntamenti al buio e il mondo è fantastico.
전정국
Capo squadra, non essere geloso
전정국
Perché non ho un amante
김석진
Non ce la fai?
전정국
Sì, sì, credo di sì
김석진
Seguimi
전정국
Uffa...
김석진
Spero che il ragazzo che ho incontrato all'appuntamento al buio non sia poi così male.
박지민
Perché stai facendo questo al mio amico?
김석진
..Oh, sei mio amico?
박지민
Sì, ho realizzato il posto.
차여주
Vado e torno
김석진
Ok, vai, vai
민윤기
-Ah, la squadra 3 dell'Unità Crimini Violenti sta cercando V.
김태형
-Oh, grazie
차여주
Mi scusi..
김태형
SÌ?
차여주
Appuntamento al buio haha
김태형
Ah...sì hehe
차여주
Quanti anni hai?
김태형
Ho 27 anni
차여주
Come ti chiami?
김태형
Sono Kim Taehyung
차여주
ah...
김태형
E tu?
차여주
Ho la tua stessa età.
김태형
Ah...sì
Ring ring...ring ring...
차여주
Oh...solo un minuto
김태형
SÌ
3 minuti dopo
김태형
Se sei occupato, puoi andare
차여주
stai bene
김태형
..SÌ
차여주
Qualcosa del genere è successo all'improvviso
김태형
Cosa fai?
차여주
È la polizia
김태형
..per caso sei un membro dell'unità crimini violenti?
차여주
Sì, lavoro nella squadra investigativa 3.
김태형
ah ah ah