Kim Yeo-ju di masa lalu sudah tidak ada lagi.
Episode 12: Mirstin 2



김여주
Hah?


김여주
Seokjin oppa! Namjun oppa!


김석진
Mengapa kamu di sini...?


김남준
Kamu...! Kamu masih muda!


김여주
Hehe, dia yang membawanya! (menunjuk Taehyung)


김태형
...(pagi-pagi sekali☆


김태형
...h halo


김석진
...Izinkan saya mengambil waktu sejenak.


김태형
Haha ya... (Nona... Oh Yeo-ju sungguh...)


김태형
Pergi sana haha


김석진
(Meletakkan kedua tangan di bahu Taehyung)


김석진
Pahlawan wanita kita


김태형
...(bunyi bip---← bahasa kasar)


김석진
Tokoh utama kita...


김석진
Tolong jaga aku


김태형
N..Hah?(???


김석진
Orang itu adalah kakak laki-laki dari tokoh protagonis wanita kita.


김석진
Yeoju, kau adalah gadis dengan banyak bekas luka.


김태형
Ya...


김석진
Bergabung dengan klub-klub seperti itu adalah hal yang biasa dilakukan oleh sebagian besar siswa SMA.


김태형
...


김석진
Dan dia tampaknya adalah teman dari tokoh protagonis wanita Anda.


김석진
Karena dia tampak seperti orang baik, karena dia tampak seperti seseorang yang dapat diandalkan oleh tokoh protagonis wanita, dan karena dia terlihat dapat dipercaya.


김태형
Ah..


김석진
Saya punya insting yang bagus haha


김석진
...Baiklah kalau begitu, terima kasih atas pertimbangan Anda! Mari kita masuk dan bersenang-senang, ya?


김태형
Haha ya!

Setelah bersenang-senang, pulanglah.


김여주
Ugh...


김석진
Kim Yeo-ju!


김남준
Nyonya, bangunlah!


김여주
Hah...


김여주
Hah...


김남준
Mari kita atasi mabuknya~


김여주
....?!?! (Mata kelinci)


김석진
Haha, tidak apa-apa, ayo keluar!


김석진
Hari ini aku hanya akan memperhatikanmu!


김여주
Pakan...


김여주
....(nalar


김석진
Makan (tersenyum)


김남준
Aku akan makan enak haha


김석진
Hai~


김여주
...Aku...kemarin


김여주
Apa yang kamu lakukan?


김석진
Hah


김여주
A...apa yang sedang kau lakukan?!


김석진
Perilaku mabuk (senyum mematikan?)


김여주
....ㄷㄷㄷ


김남준
Hei, bro, kamu meninggalkan rasa tidak enak di mulut~


김석진
Tidak~ Karena itu lucu~


김여주
....


김여주
Terima kasih atas makanan ini!


김석진
Hai~