Manajernya aneh!
Episode 15: Pengantin Baru..?


Keesokan harinya...

서하람
Ugh...

Haram sedang mabuk

서하람
Huft...kamu melakukan apa kemarin..?

Aku menoleh ke samping.

Donghyun sedang berbaring

서하람
....!! Hah...! Gila... Apa kamu sedang tidur sekarang..?

서하람
Oh benarkah... Aku ingat sampai kemarin kita berciuman...

서하람
Ya ampun...

Saat itu, Donghyun juga terbangun.


김동현 (팀장)
Hmm... apakah kamu sudah bangun?

서하람
Ya... aku sudah bangun...

서하람
Ketua tim, kebetulan...apa yang Anda lakukan pada saya kemarin...?


김동현 (팀장)
Apa kau tidak ingat..?


김동현 (팀장)
Kemarin...cuacanya panas...

서하람
Ahhh…! Tidak…!

서하람
Seharusnya kau menghentikanku, Ketua Tim..!


김동현 (팀장)
Kenapa aku harus menghentikanmu? Itu bagus kok, haha.

서하람
Aaaah..! Aku benci itu..!


김동현 (팀장)
Apa yang kamu katakan... Kuharap itu bagus...


김동현 (팀장)
Keluar dulu dan makan.

서하람
Tuan Lee...

Haram menggerutu tetapi mendengarkan dengan baik.

Ayo ke dapur

Donghyun bersandar di wastafel


김동현 (팀장)
Apa yang harus saya lakukan untuk Anda?

서하람
Bisakah Anda melakukan sesuatu untuk saya?


김동현 (팀장)
Oh benarkah? Kalau begitu... haruskah aku membuatkanmu sup kimchi sederhana?

서하람
Ya... memang benar.


김동현 (팀장)
Haha... Saya mengerti.

Donghyun memasak

Haram mondar-mandir di dekat Donghyun, bertanya-tanya apakah dia baik-baik saja.


김동현 (팀장)
(Melirik Haram) Mau coba?

서하람
Ya? Oh... tidak! Tidak apa-apa...

Ketika Haram mencoba duduk kembali,

Dong-hyun meraih pergelangan tangan Haram dan menariknya ke arahnya.


김동현 (팀장)
Mengapa? Karena kamu bisa melakukannya.

서하람
(Menatap Donghyun) Ya... ya?

서하람
Ah... tidak, tidak apa-apa kok...


김동현 (팀장)
Aku tidak baik-baik saja? Haha


김동현 (팀장)
Bisakah kamu memotong tahu itu?

Kupikir kita akan melakukannya bersama-sama, tapi Dong-hyun malah menyuruhku melakukan sesuatu.

서하람
..? Ya..?


김동현 (팀장)
Tahu... tidak bisa dipotong?

서하람
Oh... tidak... aku akan mencoba


김동현 (팀장)
Berhati-hatilah saat menggunakan pisau.

서하람
Oh, oke...

Astaga... Kau menyuruhku pakai pisau...

Pertama, Haram menggunakan tahu sesuai petunjuk.

서하람
Apakah ini baik-baik saja?

Haram, diiris rapi


김동현 (팀장)
Oh, kerja bagus haha


김동현 (팀장)
Kurasa ibuku akan menyukai ini...

서하람
Ya..?


김동현 (팀장)
Oh tidak.

Sudut-sudut mulut Dong-Hyeon berkedut saat dia memasak.

서하람
Apa...


김동현 (팀장)
Tuan Haram.

서하람
Ya?


김동현 (팀장)
Karena kita memang seperti ini, agak...


김동현 (팀장)
Bukankah mereka terlihat seperti pengantin baru? Haha

서하람
Pasangan pengantin baru...?


김동현 (팀장)
Ya... haha

서하람
Ya sudahlah... itu benar... haha


김동현 (팀장)
tertawa terbahak-bahak...

Dong-Hyeon selesai memasak dan meletakkannya di atas meja.


김동현 (팀장)
Sudah selesai, Haram!

서하람
Oh, oke...

Dua orang duduk saling berhadapan


김동현 (팀장)
Cobalah.

Dong-hyun menatapku dengan mata penuh harap.

서하람
Ah...

Cicipi kaldunya

서하람
Yah... tidak seburuk itu, kan?


김동현 (팀장)
Benarkah? Haha, makan banyak, Haram.

서하람
Oh, ya... (gumam) Ketua tim, Anda baik-baik saja?


김동현 (팀장)
Aku merasa kenyang hanya dengan melihat Haram makan, haha.

서하람
Ya..? Ah...

서하람
Tapi tolong coba sekali saja, ya?


김동현 (팀장)
Tidak, tidak apa-apa?

서하람
Oh, hanya kali ini saja, ya?


김동현 (팀장)
Oh, saya mengerti haha

Dong-hyeon juga menyesap sup itu.


김동현 (팀장)
Hmm...enak sekali haha

서하람
Benarkah begitu? Haha

Haram menyelesaikan sarapannya sambil mengobrol dengan Donghyun.

서하람
Apakah saya harus pergi sekarang?


김동현 (팀장)
Kurasa begitu...


김동현 (팀장)
Bersiaplah, Haram.

서하람
Ya..


김동현 (팀장)
Tuan Haram, apakah Anda siap?

서하람
Ya, saya yang melakukan semuanya.


김동현 (팀장)
Baiklah, kalau begitu mari kita pergi sekarang.

Haram sedang memakai sepatunya di depan pintu.


김동현 (팀장)
Oh, benar, haram.

서하람
Ya?

samping-

서하람
....?!

서하람
Kamu sedang apa sekarang....


김동현 (팀장)
Ini hadiah haha

서하람
....(bermimpi)

서하람
Kemudian...

samping-

서하람
Saya juga mendapat hadiah...


김동현 (팀장)
....! Apa ini..?

서하람
Ini adalah sebuah hadiah...


김동현 (팀장)
Ah, benarkah..

Dong-hyeon memeluk Haram dengan erat.

서하람
Oh, apa yang sedang kamu lakukan..!


김동현 (팀장)
Tetaplah dalam posisi ini untuk sementara waktu, ya?

서하람
Tuan Lee...

Keduanya berpelukan erat selama beberapa menit.


김동현 (팀장)
(Meninggalkan Haram) Haha... Aku harus pergi kerja sekarang

서하람
Oh, oke...ayo kita pergi...

Keduanya pergi bekerja.


작가
Halo... Saya penulis Parabam42.


작가
Saya pergi berlibur dan tidak bisa menulis untuk waktu yang lama, jadi peringkat saya turun... Saya sangat menyesal kepada kalian semua...


작가
Saya akan bekerja keras untuk serial ini..!!