Para pria di rumah kos
08: Ho Chi Minh๐



๊ถ์์
Apakah kamu sudah selesai?


์ ์์ฐ
Oh, apakah Kwon Soon-young yang menjadi sopir hari ini?


๊น์ง์ฐ
Ini keren banget lol


๊ถ์์
Oh, benarkah? //// (Mudah terharu oleh pujian)

ใใใ


๋ถ์น๊ด
Apakah maksudmu kamu ingin membuat makaron di toko serba ada?


์ด์๋ฏผ
Ada pengalaman membuat macaron gratis di pusat perbelanjaan itu.. haha โโโโ(Itulah sebabnya saya bersikeras membuat macaron)


์ด์๋ฏผ
Ini sistem siapa cepat dia dapat! Saya nyaris tidak berhasil mendaftar untuk tempat terakhir.


๋ถ์น๊ด
Apakah kamu tergila-gila dengan barang gratis?


์ด์๋ฏผ
Ehei, sang guru menjelaskan


์ด์๋ฏผ
Dengarkan dengan saksama.


๊น์ง์ฐ
Hoo~ Sudah lama sekali aku tidak mengunjungi department store!


๊ถ์์
Sepertinya sudah cukup lama sejak kamu terakhir belajar.


๊น์ง์ฐ
Tidak, haha.


์ ์์ฐ
Kenapa? Apakah kamu belajar dengan baik, Jiwoo?


๊น์ง์ฐ
Saya dikeluarkan karena saya tidak bisa belajar.


๊ถ์์
Tidak sama sekali lol


์ ์์ฐ
Apa yang Seungcheol hyung belikan untukku?


๊ถ์์
Entahlah, hari ini aku akan makan daging di atap.


๊ถ์์
Aku sudah bilang belilah daging dan apa pun yang ingin kamu makan.


์ ์์ฐ
Apakah ada sesuatu yang perlu Anda hapus?


์ ์์ฐ
Aku akan membelikanmu segalanya untuk menghiburmu.


์ ์์ฐ
Tentu saja, Sunyoung oppa~


๊ถ์์
Jangan panggil aku oppa, kau kotor.


๊น์ง์ฐ
Baiklah...kalau begitu aku tidak punya apa pun yang kuinginkan...


๊น์ง์ฐ
Aku ingin bermain game!


๊ถ์์
H, permainan..? (terkait mesin)

ใใใ


๋ถ์น๊ด
Wah, sepertinya aku punya bakat memasak.




์ด์๋ฏผ
Oh, berikan saja padaku, aku bisa memotongnya lebih rapi.


๋ถ์น๊ด
Apa yang kau bicarakan? Berikan padaku! Bukankah kau di sini untuk menghiburku?


์ด์๋ฏผ
gigi..

(beberapa menit kemudian)


๋ถ์น๊ด
Oke, sekarang masukkan ke dalam oven.


์ ์์ฐ
Apakah kamu sudah membeli semua yang kamu butuhkan sekarang?


๊ถ์์
Saya kira demikian


๊น์ง์ฐ
Lalu sekarang..! (mata berbinarโจ)


๊ถ์์
Ya ya ayo pergi, ayo pergi


์ ์์ฐ
(Bersemangat di dalam hati)



๋ถ์น๊ด
Selesai!


์ด์๋ฏผ
Wow... Boo Seung Kwan luar biasa ya?


๋ถ์น๊ด
Ya, ya! Sudah kubilang kau berbakat~


์ด์๋ฏผ
Apa yang harus saya lakukan sekarang?


๋ถ์น๊ด
Kamu sedang melakukan apa lagi??


์ด์๋ฏผ
Karena aku sudah di sini, aku harus melakukan semua yang ingin aku lakukan.


๋ถ์น๊ด
Tidak bisakah kamu pulang saja?


์ด์๋ฏผ
(Oh, sepertinya akan ada kendala dalam rencana ini... jika memang demikian...!)


์ด์๋ฏผ
Ayo kita ke arena permainan! Adikku yang bayar.


๋ถ์น๊ด
Benarkah? (tersenyum)


๋ถ์น๊ด
Woooo...


์ด์๋ฏผ
Hei hei Seungkwan Boo! Ke samping ke samping


์ด์๋ฏผ
Ah, tidak, tekan tombol itu! Gunakan keahlian pamungkas!!


๋ถ์น๊ด
Hei, saudaraku, diamlah

Deg deg-


์ ์์ฐ
Oh, Anda melihatnya di sini?


๊ถ์์
Jadi, itu Seung-kwan? Haha (aktingnya jelek)


๊น์ง์ฐ
...


์ด์๋ฏผ
Ketuk ketuk - (menepuk Seungkwan perlahan)


์ด์๋ฏผ
Minta maaf, ini kesempatanmu (berbisik)


๋ถ์น๊ด
Kenapa aku? (konyol)


์ด์๋ฏผ
Ayo cepat!!


๊น์ง์ฐ
(Pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun)


๊ถ์์
Hei, hei, Jiwoo! (berlari menjauh)


์ ์์ฐ
Boo Seung-kwan: Pokoknya... aku tidak bisa menangkap momennya.


์ด์๋ฏผ
Keluarlah dengan cepat


๋ถ์น๊ด
Permainan belum berakhir..!

ใใใ


๊ถ์์
Jiwoo! Ayo kita pergi bersama!!


๊น์ง์ฐ
.....hahahaha apa sih yang sedang terjadi sekarang


๋ถ์น๊ด
Bro! Kamu sengaja mempertemukan kita.


๋ถ์น๊ด
Untuk mendamaikan


์ด์๋ฏผ
(panas)


๋ถ์น๊ด
Astaga!!!!! Aku sudah menduganya!!!


๋ถ์น๊ด
Aku sudah tahu sejak saat aku menyarankan membuat makaron hingga saat si pelit Seokmin Lee mengatakan dia akan membayar biaya arcade!!


๋ถ์น๊ด
Saya tidak akan meminta maaf kepada orang yang melanggar karakter seperti itu, jadi ketahuilah itu.


๊น์ง์ฐ
Apa? Kamu sudah selesai bicara?


์ ์์ฐ
Jika kita terus bersama lebih lama lagi, kita mungkin akan bertengkar hebat...? (berbisik)


๊ถ์์
Jiwoo, ayo kita kembali ke mobil dulu.


๊น์ง์ฐ
Aku tak akan pernah melihatmu lagi, Boo Seung-kwan


๋ถ์น๊ด
Siapa yang mau melihatnya?!


์ด์๋ฏผ
Fiuh... ini lebih sulit dari yang kukira... haha

ใใใ

Sonting๐