Harga balas dendam adalah cinta
"Pak, saya ingin kebenaran."
김종대
Baiklah, mari kita mulai~
이지윤
Aku mengantuk...
변백현
Berikan saya suite termahal!!!!!!!!!!!!!
호텔리어
100 juta won per malam, apakah itu oke?
이지윤
Ya, itu tidak masalah.
호텔리어
Apakah Anda ingin saya membayar Anda sekaligus?^^
이지윤
Tolong^^
변백현
Pak Ketua, ayolah!!!
이지윤
Oh, dingin sekali...
변백현
Hei, waktu reservasi kita hampir habis!! Ayo pergi.
이지윤
dingin!!!!
변백현
(Menutupi Anda dengan selimut) Anda begitu lembut... Apakah Anda sakit?
이지윤
Benarkah begitu...?
변백현
Lansia yang tinggal sendirian... berisiko
이지윤
Benda sialan ini!!!!
변백현
Maaf, maaf, maaf.
이지윤
Hahaha^^
간호사
Lee Ji-yoon dan Byun Baek-hyun!
변백현
Ya!
간호사
Silakan duduk di sini dan Baekhyun, silakan lakukan ini. Jiyoon, mohon tunggu sebentar.
이지윤
Ya..
의사
Wow!!! Ada banyak sekali!!!!
변백현
(Tersipu) Oh, begitu... haha
이지윤
Wow... Baekhyun pasti menyenangkan^^
변백현
Bukankah ini baik untukmu..?
이지윤
Ayo kita keluar..!
의사
Saya akan mengirimkan hasilnya ke rumah!!
이지윤
Haengbokadang
변백현
Ya, pada titik ini, bukankah kontraknya seharusnya diakhiri?
이지윤
Belum diilustrasikan
변백현
Ugh.
이지윤
Ha ha ha
이지윤
Halo? Kenapa?
변백현
(erangan)
임태현
Hei, apa ini? Dan... apa saja detail pembayarannya?
이지윤
Aku sudah bilang suruh kamu keluar^^ Aku datang karena aku tidak punya tempat tujuan
임태현
Jadi, apa itu pemeriksaan kesehatan?
이지윤
Ah, jangan lakukan itu!!!
Berhenti
변백현
Bagus sekali
변백현
Nah, kalau kamu pakai lip balm untuk menghilangkan bekas ciuman itu, kamu akan terlihat lebih maskulin~
이지윤
Hahahaha aku harus tidur
김민석
Jongin, Jongin!! Anak itu mencoba membakar rumah!!!!!
김종인
M...apa? Aku akan menelepon petugas pemadam kebakaran dan pergi duluan.
오세훈
Ayo pergi!!!!!!
이지윤
(Setengah sadar) Apa yang sedang terjadi?
박찬열
Jangan khawatir, Pak, tidurlah saja.
임태현
Aku akan membakarnya!!!!!!!! (tertawa seperti orang gila)
도지안
Apakah kamu gila? Apakah kamu gila? Mengapa kamu membakar rumah orang lain padahal kamu tidak punya pekerjaan lain?
김종인
(Setelah menaklukkan Taehyun, hubungi 112)
이지윤
Fiuh...ha...
김종인
Untungnya, kami selangkah lebih maju.
이지윤
Terima kasih..
오세훈
Apakah kamu baik-baik saja?
이지윤
eh...
도경수
Bapak Ketua!!!!
이지윤
Mengapa kamu datang ke sini?
도경수
Berusaha naik jabatan? lol
이지윤
Oke, kamu tidak pernah melakukan itu.
도경수
Oh, Tuan Presiden!
이지윤
Aku akan melakukannya... Aku tahu... (mengelus kepala)
도경수
Ya ampun
변백현
Apakah Anda baik-baik saja, Pak?
이지윤
Hah
이지윤
Jadi, seberapa tinggi posisi promosi yang Anda inginkan untuk Do Kyungsoo?
도경수
Setidaknya, Anda harus memberi saya gelar manajer.
이지윤
Dari agen menjadi manajer...? Tidak, itu tidak benar... Manajer
도경수
Ya!!
이지윤
Kerja keras, Manajer Do
도경수
Ya!!
이지윤
Im Tae-hyun sedang cuti dan telah disarankan untuk mengundurkan diri.
변백현
Hah
이지윤
Dan, kami mengumpulkan semua orang yang akan datang ke pesta ucapan selamat untuk Manajer Kyungsoo.
이지윤
Pasang iklan lowongan kerja
변백현
eh
도경수
Oh
이지윤
Lakukan reservasi di restoran jika Anda ingin makan di Gyeongsu.
도경수
Apa ini mahal?
이지윤
ya
이지윤
(menuangkan soju dalam diam)
도경수
Pak, apakah Anda baik-baik saja?
이지윤
Aku tidak tahu..
김준면
Bapak Ketua, mohon berhenti.
김종대
Perwakilan, Anda akan bangun duluan?
이지윤
Ya... lagipula aku sedang mabuk, jadi aku akan naik mobil dan pergi.
김종대
Terima kasih!
3 jam kemudian
이지윤
Kenapa... kamu tidak mabuk...?
오세훈
CEO itu bisa minum banyak, kan?
이지윤
(Meniup peluit dan jatuh di atas meja)
변백현
Hah... Ketua?
도경수
Aku juga sedikit mabuk... Aku akan pergi.
이지윤
Sehuna... Jonina... putri kedua... Minseo... menantu perempuan...
이지윤
Silakan duluan... Aku ada urusan dengan Baekkyeni.
이지윤
Ayo Baekhyun
이지윤
(Berjalan tertatih-tatih menuju brankas)
변백현
Hati-hati, Pak!
이지윤
(Membuka brankas)
변백현
(dengan tatapan penuh harap) Apa yang sedang kamu lakukan?
이지윤
Sampai hari ini
이지윤
Kontrak...
이지윤
Apakah Anda setuju dengan pemutusan hubungan kerja lebih awal?
변백현
Hah!! Ya!!
이지윤
(memegang leher Baekhyun dan menciumnya)
변백현
(Pikiran dalam hati) Aku merasa paling bahagia yang pernah kurasakan sejak lahir.
Saat mereka terus berciuman, bel Jiyoon berbunyi.
변백현
(Pikiran dalam hati) Astaga... Siapa itu?
이지윤
Mengapa
임태현
Kamu ada di mana?
이지윤
perusahaan
임태현
Kau, suamiku tersayang, pergi ke kantor polisi. Apakah kau minum alkohol?
이지윤
Langit...? Ada dua bulan dalam satu langit.
변백현
Hentikan, sayang...
이지윤
(Beri stempel pada formulir pendaftaran pernikahan dan beri stempel pada formulir gugatan)
변백현
Bukankah itu perceraian atas kesepakatan bersama?
이지윤
Kami sudah tinggal bersama selama 7 tahun, jadi jika kami setuju, kami harus membagi harta tersebut.
Seminggu kemudian
이지윤
Ugh!! Aku ingin tidur lagi
임태현
Hei..!!! Keluhan apa ini??
이지윤
Jika Anda bercerai atas kesepakatan bersama, Anda harus membagi harta warisan.
임태현
Hei... Hei!!!!
이지윤
Aku ingin kau meninggalkan rumah sekarang juga.
임태현
(mengambil pisau dari dapur)