Rencana pamungkas untuk merayu pacar temanmu yang setia!
3_Rencana pamungkas untuk merayu pacarmu!
김여주
Siapa yang akan mengatakan kebenaran?
김여주
Pikirkan baik-baik
김채원
Jimin...
김채원
Kamu akan percaya padaku...?
김채원
Tokoh utamanya... memukulku
김여주
Benarkah aku memukulnya?
김여주
Chaewon-ah
김여주
Apakah pipimu benar-benar merah?
김여주
Haruskah saya meletakkan telapak tangan saya di atasnya?
김여주
Ukurannya jauh lebih besar dari telapak tanganmu.
김여주
Apakah kamu memiliki tangan yang besar?
김여주
Aku kecil
김여주
Apakah saya harus mencobanya?
김채원
....!
김채원
Oh, tidak
박지민
Apakah kamu nyata?
김채원
TIDAK...!
김채원
I-Itu sebenarnya fakta bahwa tokoh protagonis wanita menyuruhku untuk memukulnya!!
김채원
Benar sekali!
김태형
Apakah kamu benar-benar seperti itu?
전정국
Aku belum pernah melihatnya seperti itu.
박지민
....
김채원
Jimin... Benarkah?
김채원
Apakah pacarmu tidak mempercayaimu?
김채원
Bahkan anak-anak yang baru pertama kali saya temui pun mendukung saya...!
김여주
Chaewon-ah-
김여주
Jangan minum sup kimchi tanpa alasan.
김여주
Nanti aku akan menghancurkan semuanya~
김채원
Kamu…kamu!!
Chaewon sangat marah dan menghampiri Yeoju, tetapi Jimin berdiri di depan Chaewon dan berbicara dengan Yeoju.
박지민
Ini mengecewakan
박지민
Meskipun demikian
박지민
Tidakkah menurutmu menyentuh pacarmu itu tidak apa-apa?
Shhh-
Chaewon tersenyum pada Yeoju saat Jimin dan teman-teman Yeoju berada di sisinya.
김여주
Chaewon-ah
김여주
Aku tak bisa tertawa lagi
Yeo-ju memberi tahu Chae-won bahwa dia tidak akan bisa tertawa, tetapi dia memang tidak tertawa.
김여주
Oh, ini pasti akan sangat menyenangkan.
김여주
Kamu aktor yang bagus.
김여주
Kim Taehyung Jeon Jungkook
김여주
Hei, apa pun yang kulakukan
김여주
Entah saya benar atau tidak
김여주
Jangan memihakku
김여주
Dukung Kim Chae-won
김태형
ke?
전정국
Apakah kamu membela Kim Chae-won?
김여주
Hah
김여주
Aku harus membuatnya lebih menyedihkan.
박지민
Kamu pandai berakting.
박지민
Apakah kamu melakukan ini pada Chaewon?
박지민
Kamu yang berakting, kan?
김여주
Ada apa, Jimin?
김여주
Ah, mungkin berakting adalah hal yang tepat untuk dilakukan?
김여주
Aku permisi dulu. Sampai jumpa lagi, Jimin!
Jimin memiringkan kepalanya saat pemeran utama wanita meninggalkan atap setelah mengucapkan kata-kata yang bermakna itu.
박지민
Apa yang kamu katakan?
김채원
Hei, Jimin!
김채원
Tidak keberatan dengannya dan ingin berkencan hari ini?
박지민
Sungguh?
박지민
Oke!
Jimin, yang sedang berkencan untuk pertama kalinya setelah sekian lama, menggandeng tangan Shinna dan Chaewon lalu pergi ke atap gedung.
김태형
Oh, aku benci melihat orang-orang sedang jatuh cinta.
전정국
Karena itu
전정국
Tapi berapa lama lagi kita harus membela Kim Chaewon?
김태형
Saya tidak tahu
김태형
Kurasa aku akan terus melakukan ini sampai Kim Yeo-ju menyuruhku berhenti.
전정국
Benarkah begitu...?
-
-
Sepulang sekolah-
김여주
Tapi kalau Kim Taehyung dan Jeon Jungkook tidak ada, aku akan bergaul dengan siapa?
이지은
Tuan Ha...
이지은
Kita berjuang untuk sesuatu yang sia-sia.
이지은
Baiklah, saya akan melanjutkan...
김여주
Ya, aku harus berteman dengannya.
Tokoh utama wanita itu mendekati anak laki-laki yang sendirian dan berbicara dengannya.
김여주
Hai!
이지은
Hah? Oke, halo
김여주
Apakah kamu bersekolah di SMA di sini?
이지은
Ya, tapi kenapa?
김여주
Apakah kamu mau berteman denganku?
김여주
Tidak ada seorang pun yang akan berkelahi dengan teman-teman.
이지은
Saya juga..!
김여주
Wah, situasi kita sama persis.
김여주
Apakah ini berarti kita harus berteman?!
이지은
Jika kamu ingin berteman, kamu harus memberikan nomor teleponmu dulu.
이지은
Berikan ponselmu padaku
김여주
Hah!
이지은
Ini nomor saya
김여주
Ini nomor telepon saya!
김여주
Wow, semua nomornya diangkat
이지은
Dalam arti yang sedikit berbeda... haha
김여주
Kalau begitu, hubungi saya!
이지은
Ya, aku akan mendengarkan dengan saksama.
김여주
Aku sudah punya teman~
김여주
Apakah sebaiknya saya menghubungi Anda?
김여주
Halo?
Halo!
Nyonya, saya juga ingin menerimanya.
Saya juga ingin menerimanya
Pahlawan wanita ㅠㅠㅠㅜㅜ
Akulah yang ingin menerima telepon dari Yeoju.