Manusia Vampir

12

이지훈

Nyonya, bisakah Anda sendirian sebentar?

이여주

Ya.

이지훈

Jangan pernah berpikir untuk melarikan diri.

이여주

Ya.

이지훈

Dan ini.

이여주

Apa itu?

이지훈

Sesuatu seperti telepon seluler.

이여주

Ah...

이지훈

Jangan laporkan ke polisi.

이여주

Ya.

김민규

Apakah Yeoju baik-baik saja?

이지훈

Semuanya akan baik-baik saja...

이찬

Aku khawatir...

이지훈

Haruskah saya menelepon Anda?

김민규

Ya.

Mengemudi

이지훈

Kenapa kamu tidak menjawab teleponmu?

김민규

Kalau begitu, bukankah sebaiknya aku pergi?

이지훈

Saya rasa memang seharusnya begitu.

이지훈

Pahlawan wanita!!

김민규

Ke mana Yeoju pergi?

이찬

Telepon lagi.

Mengemudi

이지훈

Ponselnya sudah sampai.

김민규

Apa yang telah terjadi?

이지훈

Saya harus menemukan tokoh protagonis wanitanya.

이여주

Siapa...siapakah kamu?

민윤기

Senang berkenalan dengan Anda.

이여주

Oppa...

이여주

Tolong suruh saya pulang.

민윤기

Kamu tidak suka?

이여주

Mengapa?

민윤기

Jujurlah padaku.

민윤기

Apakah kamu menyukai Lee Ji-hoon?

이여주

Aku tidak menyukainya.

민윤기

Jangan berbohong. Aku menyukaimu.

이여주

Apa bedanya apakah aku menyukainya atau tidak?

민윤기

Karena kau milikku.

이지훈

Tokoh utamanya adalah milikku!!!

keping hoki

민윤기

Ugh!

이여주

Oppa...

이지훈

Heroine, apakah kamu baik-baik saja?

이여주

Saya baik-baik saja.

민윤기

Aku akan membunuhmu.

이지훈

Nyonya, mundurlah.

민윤기

Tidak ada pilihan lain. Kita semua harus mati.

이지훈

Apa yang akan kamu lakukan?

민윤기

Perhatikan dengan saksama.

Yunki menabrak sebuah drum minyak hingga terguling.

민윤기

Jika kita mengeluh di sini, kita semua akan mati, kan?

이지훈

Jangan lakukan itu.

민윤기

Kamu tidak suka?

Yun-gi meletakkan korek api di dalam minyak.

이지훈

Nyonya, rendahkan badan Anda.

이여주

Aku takut, oppa.

민윤기

Sekarang kita semua akan mati.

민윤기

Sampai jumpa di surga.

이지훈

Turunlah dengan cepat.

이여주

Ya.

이여주

Ini adalah sebuah pintu.

이지훈

Pintunya tidak mau terbuka.

이여주

Apakah kamu sedang sekarat?

이지훈

Jangan mati. Terkadang...kau tak bisa mati.

이여주

Oppa... Maafkan aku. Ini semua karena aku...

이지훈

Aku juga minta maaf. Kamu menderita karena aku...

이여주

Ugh...

dentang

이여주

Ugh!

이지훈

Ugh!

김민규

Apakah kamu baik-baik saja?

이찬

Ugh...baunya...

이지훈

Saya tinggal...

이여주

Terima kasih.

이여주

Saudara laki-laki.

이지훈

Hah?

이여주

Oppa... apakah kau menyukaiku?

이지훈

Uh... itu...

이여주

Kamu bilang itu milik saudaramu.

이지훈

Tanpa menyadarinya...

이여주

Apakah kamu menyukainya?

이지훈

Jadi, apakah kamu menyukaiku?

이여주

Saya berusaha untuk menjadi lebih baik.

이지훈

...

이여주

Tapi kurasa kakakku membenciku.

samping

Yeoju mencium pipi Jihoon.

이여주

Aku tidur dulu.

이지훈

...dan oleskan ke bibirmu.