Permaisuri Muda
Episode 6: Pelindung Yang Mulia Permaisuri
박우진
Yang Mulia Permaisuri...
박우진
Apakah kamu baik-baik saja...?
한여주
Tidak apa-apa (Membalut kaki dengan perban)
한여주
Apakah kamu...? Apakah kamu terluka di bagian tubuh mana pun...?
박우진
(..Ibu Permaisuri lebih menyakitiku...)
Permaisuri merasa sakit hati karena dia, tetapi permaisuri tidak mengkhawatirkan dirinya sendiri, melainkan mengkhawatirkan Woojin.
Woojin merasa tersentuh.
한여주
Kenapa...kamu tidak mengatakan apa-apa..? Apakah kamu terluka di suatu tempat..?
박우진
Saya baik-baik saja...
박우진
Yang Mulia...saya minta maaf...(mengangguk)
한여주
...meskipun tidak apa-apa
박우진
...Yang Mulia Permaisuri, ini tidak baik!
박우진
Mulai hari ini dan seterusnya, saya akan menjadi penjaga Yang Mulia Sang Pembohong!
한여주
...Saya punya pengawal
...
박우진
...
박우진
Apa yang tadi kamu katakan...?
한여주
Dia mengatakan bahwa dia memiliki seorang pengawal.
박우진
Tidak masuk akal jika kamu tidak melindungiku padahal kamu punya pengawal!
Mencucup
호위무사
Tiba-tiba muncul)) Maaf karena begitu konyol, Pangeran
박우진
Ugh!
강다니엘
Astaga! Dari mana asalmu?
배진영
Groge
황민현
Ugh... Aku melihatnya di sebuah buku! Di situ tertulis bahwa hanya pengawal yang bisa menggunakan teknik siluman...?
박지훈
Wow... luar biasa...
하성운
...(mengumpulkan kembali kepingan-kepingan yang berserakan)
Ketuk ketuk
하성운
(Menusuknya dengan sumpit)) Apakah ini orang hidup..?
옹성우
Benarkah begitu..?
이대휘
Kamu jelek sekali! (Sunny)
호위무사
(Jepret) Haha...
라이관린
Hei, sudah kubilang jangan bersikap kasar pada orang yang baru pertama kali kau temui!
윤지성
Segera minta maaf!
이대휘
Ugh...aku mengerti...
이대휘
Maaf…(menunduk)
호위무사
Oh... tidak apa-apa (malu)
한여주
Para pangeran terkejut ketika dia tiba-tiba muncul.
호위무사
Ah, tapi Yang Mulia Permaisuri sedang terluka, jadi bagaimana mungkin saya tidak keluar?><
한여주
Kamu berubah menjadi orang yang genit setiap kali melihatku.
....
호위무사
Inilah isi hatiku terhadap Yang Mulia Permaisuri.
한여주
...Selalu hal yang sama yang membuat orang merasa malu... (malu)
호위무사
Hehe, Yang Mulia Permaisuri tetap imut meskipun sedang malu...
박우진
...Yang Mulia Permaisuri
박우진
Aku akan melindungi Yang Mulia Permaisuri.
한여주
Bukankah sudah kubilang aku punya pengawal... dia ada di sini, tepat di depanku...
박우진
Lalu bagaimana jika kamu tidak melindungiku?