Mereka berbahaya
Target pertama semua orang


Kami mampir ke minimarket karena susu di kafe tinggal sedikit.

이여주
Kamu melihat ke mana...


김석진
Halo...


Saat aku melihat seniorku berdiri di sana mengenakan hoodie yang lucu, aku tak bisa menahan senyum karena dia sangat menggemaskan.

이여주
...Fiuh...


김석진
Apakah kamu menertawakanku? Tidak mungkin...

이여주
Ya... tidak lol

이여주
Kamu lucu...kekekekekeke


김석진
Ugh... Aku agak pilih-pilih (gedebuk)

Senior yang dengan bercanda menusukku dengan lengan bajunya yang melorot itu sangat imut dan tampak seperti orang yang berbeda.

이여주
Wow... Senior, kamu benar-benar terlihat seperti orang yang berbeda ya, hahaha.


김석진
Ain? Apakah ini orang yang sama...?

이여주
ㅋㅋㅋㅋㅋApakah kamu tidur?


김석진
Ya... (mengangguk)

이여주
Selera Anda benar-benar unik.


김석진
Hei, dasar bocah nakal, kamu juga bisa melakukan ini!

이여주
(Jantung berdebar kencang) Wah, kalau kamu tidur seperti itu, kamu pasti tampan sekali...


김석진
Saya seorang senior dan dia adalah kakak laki-laki saya (tidak peduli).

이여주
ㅋㅋㅋㅋㅋMaafkan aku, oppaㅋㅋㅋ


김석진
Tch, aku lebih tampan (gumam)

이여주
ㅋㅋㅋKalian berdua tampanㅋㅋㅋ


김석진
Hah. Aku pergi sebentar... (mengambil susu cokelat)

이여주
Ha ha ...

이여주
Seperti apa selera anak SMP atau SMA yang sedang pubertas? LOL


김석진
Huft... Hei, aku akan segera lulus?? Aku sudah 24 tahun, 24~


김석진
Aku hidup dua tahun lebih lama darimu, Nak.

이여주
Tidak, tidak, apakah kamu bangga menjadi tua? Hahaha aku masih muda (kedip mata)


김석진
...Apakah aku terlihat tua...? Bukankah aku terlihat muda...?

이여주
Ya, kamu terlihat sangat muda, seperti anak sekolah dasar...?


김석진
Ahh...

이여주
Kim Seok-jin oppa, umur mentalnya 7 tahun!!


김석진
Itu seekor kuda... Ha...

(KakaoTalk)

이여주
Sepertinya aku dapat pesan dari oppa??

이여주
Apa itu~? Pacar~?


김석진
Jika aku mengirimimu pesan, berarti kamu pacarku.


김석진
selimut...


김석진
'Obrolan grup...? Park Jimin...?'


김석진
...


박지민
"Semuanya, ini file rekaman audio dan fotonya. Target pertama kita adalah pemilik kafe, Kim Nam-joon."


김석진
'Melihat anak ini menjauhi teman-teman dekatnya, apakah dia memberi isyarat agar aku tidak terus bergaul dengannya...?'

이여주
Apa? Ya ampun Jimin??

이여주
Apa yang sedang kamu bicarakan dengan Jimin? Apa yang Jimin katakan??


김석진
...Apakah kamu menyukai Park Jimin?

이여주
Tidak, sama sekali tidak... Saya hanya penasaran!!


김석진
Apa yang akan kamu lakukan jika aku memberitahumu?

이여주
Uh... apa yang bisa saya bantu?


김석진
Um... apakah kamu tidak menyesalinya? (licik) Hehe

이여주
Aku tidak akan melakukan apa pun karena kupikir aku akan menyesalinya.


김석진
Oh astaga... sungguh disayangkan...

이여주
Cepat bayar tagihannya!! Kalau aku terlambat... nanti aku dimarahi Namjoon oppa!


김석진
'Orang itu bukan tipe orang yang akan macam-macam denganmu.'


김석진
Ya, benar.

Saya pergi ke kasir dan menyelesaikan pembayaran bersama senior saya.

이여주
Halo, senior~

이여주
Higaseyo~


김석진
Ada yang terasa aneh...? Hai....

이여주
Oppa... Maaf aku terlambat!!


김남준
...kamu bersama siapa?

이여주
...Hah? Siapakah kamu?


김남준
Kamu tahu kan, berbohong itu tidak akan berhasil?

이여주
...Bohong besar...? Oh, aku memang bertemu dengan Seokjin oppa...


김남준
Kalian membicarakan apa?

이여주
Kenapa tiba-tiba...? Kita baru saja mengobrol tentang ini dan itu...


김남준
...Hei, sebaiknya kamu jangan terlalu lama bersama cowok seperti itu. Kamu tahu itu, kan?

이여주
Hei... Seokjin oppa baik-baik saja.


김남준
Tidak apa-apa. Itu karena kamu belum tahu apa-apa.

이여주
Apa sih yang tidak saya ketahui...?


김남준
Kamu tidak tahu banyak hal sejak sebelumnya.

이여주
Apa maksudmu...


김남준
Bukan apa-apa.


김남준
Jika kamu tidak melihat siapa pun, kurasa itulah yang tidak kamu ketahui.

Itu adalah sebuah kejutan.


김남준
Oh, dan jangan sampai terlambat. Jika kamu akan bersama pria seperti itu, tentu saja.

이여주
Ya...

Saudaraku, yang dulu sering tertawa, mengapa hari ini dia tidak tertawa?


김남준
Pergilah ke kamarmu dengan cepat dan tidurlah.

이여주
Oke... selamat malam, oppa...


김남준
Ya, kamu juga.

Aku menaiki tangga dan memasuki loteng di atap.

이여주
Ya ampun...

이여주
Sebenarnya apa yang disembunyikan semua orang...?

이여주
Ini sangat menyebalkan. Apakah kamu sedang menindasku?

이여주
Anak ini...

이여주
Tapi bagaimana Namjoon oppa bisa mengenal orang-orang itu? Serius, aku sih.

이여주
Astaga, ini benar-benar menjengkelkan.

Tanpa kusadari, waktu sudah menunjukkan lewat pukul dua belas saat aku memikirkan berbagai macam hal.

이여주
Jika aku tidur sekarang, apakah aku akan terlambat? Baiklah, aku akui.

Aku langsung tertidur.

이여주
...Um...jam berapa sekarang...

이여주
...

이여주
Kuliah pertama dimulai pukul 9:00. Sekarang pukul 9:40.

이여주
kesimpulan,

이여주
Nilainya adalah F.

이여주
Dan yang perlu kamu dengarkan adalah musik.

이여주
Jurusan saya.

이여주
...Sial, ini kacau sekali.


김남준
Hei, ayo turun dan makan sesuatu!

이여주
Oppa, kenapa kau tidak membangunkan aku...!!


김남준
Hei, hari ini hari apa?

이여주
Hari ini Sabtu... Hah?


김남준
Apakah kamu marah padaku?

이여주
Tidak, saudaraku. Aku bodoh.

이여주
Hei, tunggu sebentar, saya akan menerima teleponnya!


정호석
Halo? Nyonya?

이여주
Oh, mengapa?


정호석
Aku ingin mengajakmu kencan sekarang juga.

이여주
ㅋㅋㅋㅋKencan macam apa ini? Kencan ituㅋㅋㅋ hanya bermain-mainㅋㅋㅋ

이여주
Jadi, di mana?


정호석
Taehyung dan Jimin ada di sini sekarang, kamu baik-baik saja?

이여주
Tentu saja.


정호석
Apakah kamu tahu di mana tempat karaoke yang sering kita kunjungi waktu kita masih SMP sekarang?

이여주
Oke, aku permisi dulu~

이여주
Jimin~ Aku datang menemuimu~


김남준
...


김남준
'Hari itu akan segera tiba ketika aku tak bisa lagi melihatmu.'


김남준
'Pria bernama Park Jimin itu sepertinya bukan pria biasa.'

이여주
Aku akan segera kembali~ Aku sedang memakai parfum yang kau berikan dengan baik~


김남준
Oh, aku kembali.


김남준
Hati-hati!


김남준
'Park Jimin.'


자까(이상함)
2019... Apa yang harus saya lakukan dengan jumlah yang sedikit itu... Ha...


자까(이상함)
Maaf, saya sangat sibuk akhir-akhir ini dan kompetisi sekolah sudah di depan mata...


자까(이상함)
...Oh, apa yang sedang aku lakukan?


자까(이상함)
Ceritanya sedang mendaki gunung!


자까(이상함)
Aku mencintaimu... Maafkan aku... Terima kasih...


자까(이상함)
(Air mata) (Menelan ludah) (Hiks) (Mengendus)


자까(이상함)
Bagaimana cara menyeret ceritanyaㅜㅜㅜㅠㅠㅠ