Sungguh takdir yang luar biasa?! Kurasa kita memang ditakdirkan bersama!!
Episode 8: Di Rumah Sakit


김소혜
Ibu, aku harap aku segera sembuh. Aku rindu Woojin.

소혜엄마
Oke, saya akan menjalani tes besok, jadi saya akan bertanya kepada dokter apakah saya bisa cepat sembuh.

Keesokan harinya (hari ujian)

소혜엄마
Guru, bagaimana menurut Anda? Bisakah Anda memperbaikinya?

담당의사
Ya!! Tentu saja. Tumor otaknya belum menyebar terlalu luas, jadi saya ingin segera menjalani operasi. Apa yang harus saya lakukan?

소혜엄마
Saya harus melakukannya dengan cepat.

담당의사
Mari kita lakukan dalam seminggu

담당의사
Pertama, saya akan menjalani dua putaran kemoterapi dan kemudian melanjutkan dengan operasi. Kanker tersebut belum bermetastasis, tetapi ukurannya terlalu besar untuk dioperasi.

소혜엄마
Ya, terima kasih, guru.

Seminggu kemudian

소혜엄마
Sohye, lakukan yang terbaik~

김소혜
Ya, Bu, aku akan menyelesaikannya dengan baik dan kembali nanti~ Aku sayang Ibu♡


ruang operasi

담당의사
Tarik napas dalam-dalam

5 menit kemudian

담당의사
Mari kita mulai operasinya.

담당의사
Itu sungguh beruntung, Sohye.

의사2
Ya, pasien tumor otak lain seusia Sohye semuanya meninggal karena mereka bahkan tidak mampu menahan kemoterapi... Sohye benar-benar luar biasa~! Dia bertahan seperti ini!!

(1 jam kemudian)

담당의사
Ha... sudah berakhir.

(Ketuk pintu)

소혜엄마
Sohye, apakah kamu menyelesaikan pertandingan dengan baik?

담당의사
Ya, Sohye bertahan dengan baik dan menyelesaikan pertandingan dengan baik. Saya akan memberi tahu Anda hasilnya besok.

소혜엄마
Ya, terima kasih!! Terima kasih banyak!!


ruang pemulihan

(2 jam kemudian)

김소혜
Bu, apakah sudah selesai sekarang?

소혜엄마
Oh, Sohye, kau sudah bangun. Ya, semuanya sudah berakhir sekarang!! Sekarang yang perlu kau lakukan hanyalah memulihkan diri dengan baik~

김소혜
Hahaha, untunglah Woojin sekarang bisa melihatnya.

소혜엄마
Aku akan tinggal di sini selama 10 tahun lalu kembali ke Korea. Aku ingin segera bersekolah, jadi kuharap hanya hal-hal baik yang terjadi padaku mulai sekarang~~!

김소혜
Ya!! Ibu

(Korea)


박우진
Ha... Kuharap hanya hal-hal baik yang terjadi mulai sekarang...


배진영
Woo~Jin-ah!! Sepertinya kita sekelas lagi


박우진
Oh~~Sungguh~ Ini bagus sekaliㅋㅋㅋㅋ


배진영
Dalam hal itu, mari kita pergi ke toko.

(macet.)


배진영
Woojin, belikan aku ini


박우진
Ya, haha, taruh di sini saja, haha.


배진영
Kenapa kamu terus tertawa... Itu menakutkan


박우진
Ah, kenapa aku tertawa terbahak-bahak? LOL


배진영
Mengapa seperti itu...

(Park Woojin menerima telepon.)


박우진
Halo?


임영민
Oh aku


박우진
Oh~ Sudah lama tidak bertemu. Apa kabar?


박우진
Bukankah sebaiknya kita bertemu suatu saat nanti? Kita belum bertemu sejak aku pindah sekolah.


임영민
Ya, kurasa kita harus bertemu... Hei, kamu bilang SMA tempat kamu bersekolah adalah SMA ○○.


박우진
Ya, kenapa?


임영민
Apakah Kim Sejeong ada di sana?


박우진
Tidak, bukankah dia seorang siswa SMA?


임영민
Oh benarkah? Oke, terima kasih~


박우진
Apa yang sedang terjadi?


임영민
Tidak, tidak. Apa yang terjadi? Apa yang terjadi...?


임영민
Belajarlah dengan giat~~ Kamu tahu kan aku sangat peduli padamu?


박우진
Astaga, tiba-tiba begini...? Jangan mengatakan sesuatu yang menyeramkan...


임영민
Hahaha oke, aku akan menghubungimu lagi nanti~


박우진
Hai, jaga diri baik-baik ya~

Panggilan berakhir.


배진영
Siapakah ini?


박우진
Oh, sudah kubilang kan? Itu Lim Young-min.


배진영
Ah, teman yang punya banyak koneksi itu!!


박우진
Ada apa dengan dukungan itu? LOL Ayo berangkat, kita akan terlambat


임영민
Hei, dia sekolah di SMA □□. Anak bernama Woojin itu mengikutinya. Kapan dia mendapat ijazahnya?

친구들
Huft...sial...apakah aku harus membahasnya lagi??


임영민
Aku harus pergi. Apa yang bisa kulakukan? Apakah ini waktu yang tepat untuk berpikir seperti itu? Sepertinya Woojin harus melalui itu lagi. Ha... Entah kenapa aku punya firasat buruk tentang ini. Kurasa itu ide bagus untuk terus mengikutinya.

친구들
Jadi, apa imbalanmu?


임영민
Oke teman-teman. Aku akan traktir kalian minum ya, hehe.

친구들
Seperti yang diharapkan, Youngmin~


임영민
Fiuh... Sekarang saatnya bermain! Ayo kita pergi ke SMA □□!