Ini drama saya
[Episode 31]
keping hoki
학생
Apakah kamu baik-baik saja, Yujeong?
김유정
Uh uh...
김유정
Apakah itu tidak apa-apa, Bu Guru?
체육선생님
Huft... ha... tidak apa-apa
김유정
Aku minta maafㅜㅠㅜ
체육선생님
Tidak apa-apa (mengelus kepala Yujeong)
김유정
⸝⸝ʚ̴̶̷̆ ̯ʚ̴̶̷̆⸝⸝(Gurunya keren sekali...)
체육선생님
Lemah, lemah
수빈
Ada darah di kakimu, guru!
체육선생님
Haha, tidak apa-apa.
김유정
Bu, tidak apa-apa! Aku akan segera menemuimu.
체육선생님
Haha, oke
체육선생님
Lemah, lemah
김유정
Ha... Jadi, kapan kamu akan pergi? Aku akan mengantarmu ke sana.
체육선생님
Haha, kalau begitu aku ingin meminta bantuanmu.
수빈
Yoojung, aku akan mengantarmu ke sana. Tetaplah di sini bersama anak-anak.
김유정
Tidak, aku yang akan pergi. Ini salahku karena hal ini terjadi.
수빈
Kalau begitu, mari kita pergi bersama.
체육선생님
ha ha ha
secara luas
Subin menepis lengan guru yang bersandar pada Yujeong dan memberikan lengannya sendiri kepada guru tersebut.
수빈
Guru, tunggu di sini
체육선생님
Baik, terima kasih, ketua kelas.
김유정
Oh, guru kesehatan tidak hadir....
김유정
Guru, mari kita duduk di sini.
체육선생님
Oh, saya mengerti.
김유정
Guru, gerakkan kakimu
체육선생님
eh??
김유정
Berjalanlah cepat
체육선생님
Oh, aku tahu
김유정
Subin, tolong bawakan aku obat merah.
수빈
Oh, aku tahu
김유정
Oh, guruku, lukanya parah sekali ya?
체육선생님
Haha tidak apa-apa haha
김유정
(Guru, lihat otot-otot Anda... bagus sekali...)
수빈
Saya akan mengerjakan bagian atasnya.
수빈
Guru, tolong lepaskan pakaian Anda.
김유정
Hei, tunggu sebentar
체육선생님
Oh, aku tahu
Whoosh💨
체육선생님
Oh, maaf, tapi saya belum melepasnya...
김유정
Aku mau keluar
Terburu-buru
김유정
Hah... apa yang sedang kau lakukan...
김유정
Tapi gurunya keren banget...
김유정
Oh, Geumsapa! Ayolah! Dia seorang guru!
휴닝카이
Yoojung, apakah kamu di sini?
김유정
Ugh
휴닝카이
Bagaimana dengan Subin??
김유정
Pak Nam, di sana sana... Oh... Tidak... Saya sedang di ruang kesehatan bersama guru olahraga sekarang.
태현
geladak atas??
연준
Bicaralah terus terang
김유정
Itu... /// (berbisik)
연준
Lepaskan topimu?
범규
eh???
학생
Mengapa Guru Moya melepas pakaiannya?
Bising
김유정
Hei, diam!
연준
Oh maaf...
태현
Jadi?
김유정
Jadi itulah mengapa itu dirilis selanjutnya.
김유정
Kenapa kamu harus selalu berada di situ? Itu akan membuatku dan guru merasa malu.
연준
Guru itu merasa malu dan tidak mau melakukannya.
김유정
Bagaimana kamu tahu itu?
휴닝카이
itu benar!
태현
Ini mencurigakan...
연준
Bagaimanapun!!
수빈
Aku di sini
태현
Seperti yang sudah diduga, gara-gara ketua kelas kita, kita jadi kesulitan ㅠㅠ
휴닝카이
Subin, kamu sudah bekerja keras.
수빈
Wow, terima kasih, Huening-ah haha
김유정
??
범규
Ha.. ini dia lagi, Gumdropz
김유정
Permen karet?
태현
Jika kalian tetap bersama, kalian akan saling mengenal secara alami.
수빈
Hueningaaaang
휴닝카이
Subin-ahng
김유정
Hahahaha kurasa aku mengerti