Kali ini, kitalah pemenangnya.
Episode 27°




Keesokan harinya _


Saya menjalani hari penjualan pertama saya dengan seorang bartender baru.

Jadi, sang tokoh utama wanita merawat Jeong-guk.



윤여주
Ini seragamnya, tanda pengenal namanya,


윤여주
Masuklah ke dalam dan ganti pakaian.


전정국
Ya.



김태형
Apakah kamu baik-baik saja?


윤여주
Apa?


김태형
Pria itu,


김태형
Aku bahkan tidak tahu orang seperti apa dia sebenarnya,


윤여주
Kamu terlalu banyak khawatir, sungguh.



윤여주
Apakah Anda siap untuk mulai berjualan?


김태형
......ya ya..




윤여주
....jangan membuat kesalahan, lakukan dengan baik


윤여주
Jika kamu melakukannya dengan salah,


윤여주
Karena hanya bar kami yang akan bangkrut.



전정국
Lirikan-]


전정국
Apakah aku terlihat seperti seseorang yang akan berpikir,


전정국
Saya tidak pernah membuat kesalahan dalam hal semacam ini.


윤여주
Yah, tidak juga.


Jungkook tersenyum tipis, seolah senang karena pemeran utama wanita telah berbicara dengannya, atau karena mereka bekerja sama.



김태형
(Aku tidak menyukainya......)




손님
Halo,

손님
eh...?


손님
Sepertinya dia bartender baru...?

손님
Saya pelanggan tetap di sini.. haha Ini pertama kalinya saya melihat ini.



윤여주
Nah, ini pertama kalinya saya datang ke sini hari ini.. haha

손님
Kamu tampan sekali... haha


윤여주
Oh... begitu ya, hehe


손님
Pelayan bar itu pasti ramah,

손님
Saya bekerja dengan dua bartender tampan.


윤여주
Aku tidak membencinya, kan? Um... Tidak juga? Aku juga tidak menyukainya.


손님
Eh... baiklah, aku

손님
Apakah Anda ingin segelas Rustineil?



전정국
Oh, ya


Isi gelas dengan es dan tambahkan wiski Scotch dan Drambuie.

Jika Anda mengaduknya dengan sendok hingga rata...



전정국
Segelas Rustineil yang Anda pesan telah tiba.



손님
Hmm~ heh

손님
Bartender baru itu juga pandai membuatnya.



전정국
Oh, terima kasih haha




김태형
Aku tidak menyukainya.


윤여주
Mengapa lagi, untuk alasan apa?



김태형
Kamu masih saja blak-blakan...


김태형
Untuk para tamu kami dan untuk kami.


김태형
Tidak ada perubahan ekspresi wajah...



윤여주
....Mungkin terasa canggung karena ini pertama kalinya bagiku..


윤여주
Kurasa akan membaik dalam beberapa hari ke depan...




11:00 PM


윤여주
Pasti sulit di hari pertamamu.


윤여주
Terima kasih atas kerja keras Anda. Hati-hati di jalan pulang.


김태형
Selamat tinggal juga untukmu.


Awalnya, Taehyung berencana mengantar Yeoju pulang, tetapi hari ini ada tempat yang harus dia kunjungi, dan karena Jungkook dan Yeoju akan pergi ke arah yang sama, mereka memutuskan untuk pergi secara terpisah mulai sekarang.

Tidak, itu terjadi secara alami.



윤여주
Bagaimana harimu hari ini?


전정국
Oh, tidak apa-apa.



윤여주
....Apakah kamu akan terus berbicara seperti itu?


윤여주
Aku ingin dekat denganmu, tapi aku tidak bisa mendekatimu...


전정국
Oh, begitu ya?



전정국
Lalu, kita harus menyebutnya apa?


윤여주
.....Panggil saja saya senior, saya panggil kamu junior


전정국
Ya, Anda bisa mengatakan apa pun yang Anda mau, Pak.




전정국
....Saya suka senior itu.


윤여주
N, ya...?


윤여주
M, apa-apaan ini...?


전정국
...sebagai bartender senior,


전정국
Berkatmu, aku jadi seorang bartender.


윤여주
Ah... aku terkejut lagi...



전정국
Tapi kita tidak pernah tahu,


전정국
Aku penasaran apakah aku akan menyukaimu secara romantis.




