今回の勝者は私たちです。
第27話




翌日_


新しく入ったバーテンダーのように初の営業をすることになった。

そうして女主はジョングクを握ってくれ。



윤여주
制服はここにあります、名札と


윤여주
中に入って着替えてきます。


전정국
はい。



김태형
大丈夫ですか?


윤여주
何が?


김태형
ああ、


김태형
どんな恋人かもしれませんが、


윤여주
星の心配を尽くしています。



윤여주
営業する準備ができますか?


김태형
......はい..




윤여주
....間違えないで、うまくいきます。


윤여주
うまくいかないと、


윤여주
私たちのバーだけが台無しです。



전정국
きれい-]


전정국
私は事故に遭う人のようです、


전정국
こういうことでは間違ったことがないのに。


윤여주
まあ、そうではありません。


ジョングクはヨジュが話しかけてくれたのが良いか、一緒に働くというのが良いのか自分だけ知るように薄い笑顔を作った。



김태형
(気に入らない……)




손님
こんにちは、

손님
ええと…?


손님
新しく来たバーテンダーなのでしょうか…?

손님
私はここの定番ですが..ㅎ初めて見ます。



윤여주
まあ、今日は初めて来ました。

손님
とてもハンサムでした...ㅎ


윤여주
ああ..、そうです、ㅎ


손님
バーテンダー様はいいですね、

손님
イケメンバーテンダーは二人と一緒に働いています。


윤여주
嫌いではないですねㅎ、うーん…。良くないです。


손님
ええと…それでは、

손님
ルスティネイルを一杯くれますか?



전정국
ああ、はい


グラスに氷を満たした後、スコッチウイスキー、ドラムビューイを入れてくれる。

バスプーンでよくかき混ぜると.....



전정국
ご注文いただいた、ルスティネイル一杯出ました。



손님
うーん〜ㅎ

손님
新しく来たバーテンダーの方もよろしくお願いします。



전정국
ああ、ありがとうございます。




김태형
私は私の好きではありません。


윤여주
またなぜ、なんだから



김태형
ずっと鈍いじゃないですか…


김태형
ゲストにも私たちにも。


김태형
表情の変化はありません…



윤여주
……初めてだからぎこちないからそうなのだろう…


윤여주
数日過ぎれば良くなるだろう、まあ..




11:00 PM


윤여주
初日だから、大変だったのに


윤여주
お疲れ様でした。


김태형
あなたも元気です。


もともとはテヒョンがヨジュの家まで連れて行くが、今日は行ってみるべき場所もあり、ジョングクとヨジュと行く方向が同じで、今後はヨジュと別に行くことにした。

いや、自然にそうするようになった。



윤여주
今日……どうでしたか?


전정국
ああ、まあ大丈夫だった



윤여주
……ずっとそんな風に言うんですか?


윤여주
親しくなりたくても近づかないのに…、


전정국
ああ..、そうです。



전정국
それでは、そちらを何と呼ぶのでしょうか?


윤여주
.....ちょうど先輩と呼びます、私は後輩と呼びます。


전정국
そうです、先輩は言ってもいいですよ。




전정국
....私の先輩が好きです。


윤여주
ㄴ、はい…?


윤여주
ㅁ、何ㅅ..


전정국
...バーテンダー先輩として、


전정국
先輩のおかげで、私はバーテンダーになりました。


윤여주
ああ...私はまたびっくりしました...



전정국
しかし、あなたは知らない、


전정국
私がそちらを理性で好きになるか、




