tik tok
Episode 2 Makan Malam (1)
김여주
Hehehe....
김여주
Bos bilang dia ada urusan mendesak, kan?
사장님
Eh?
사장님
Oh, uh
김여주
Apa yang sedang terjadi?
사장님
Ini sangat mendesak@_@
사장님
Saya
김여주
??
사장님
Aku sangat bosan
김여주
(AC......) Hahaha, oke, kalau begitu tidak mendesak jadi saya akan pergi.
김여주
Astaga, apa-apaan ini!
김여주
Ugh.... Semua ini gara-gara bosnya....
김여주
Ah, aku tidak tahuㅠㅠ
김여주
Ngomong-ngomong, berapa nomor telepon Jimin...?
김여주
Hah? Aku tidak tahu jumlah jiwanya―,.―
김여주
Apa kamu yakin?
박지민
Oh, ini aku, saudari haha
김여주
Oh, Jimnine
김여주
Tapi kenapa?
박지민
Saya penasaran apakah pekerjaannya sudah selesai semua haha
김여주
Oh, benda itu?... *menghela napas*....
박지민
Mengapa? Apakah itu hal yang buruk?
김여주
Tidak, bosnya... Tuan Lee
김여주
Oke, aku hanya tidak ingin membicarakannya.
박지민
Baiklah, mari kita pertimbangkan semuanya lagi!
박지민
Ayo kita makan malam!
김여주
eh
김여주
Apakah kalian semua ingin berkumpul bersama selagi kita sedang melakukannya?
박지민
Dengan siapa?
김여주
Saya akan mengenalkan teman saya kepada Anda dan mengajak teman Anda untuk makan bersama...
박지민
Noona, tapi Taehyung adalah seorang idola... BTS...
김여주
Hah?? Aku baru mendengarnya untuk pertama kalinya...
김여주
Kalau begitu, kurasa tidak ada yang bisa kulakukan ㅠㅠ
박지민
Meskipun begitu, aku akan mengirimimu pesan.
김여주
Ya~ Jangan mengubah jadwalmu tanpa alasan dan lakukan saja apa pun yang nyaman bagimu.
박지민
Ya
김여주
Halo~?
김슬기
Bicaralah padaku~
김여주
Apakah kamu ingin pergi makan malam?
김슬기
Makan daging lagi? Tidak mungkin... Aku juga harus diet sekarangㅠㅠ
김여주
Kamu akan bertemu dengan siapa?
김슬기
Tidak
김슬기
Tapi bagaimana dengan kencan butamu?
김여주
Karena itu
김여주
Pria yang diajak kencan buta, teman pria kencan buta itu, kamu, dan aku akan makan bersama.
김슬기
Bahkan teman dari pria yang kamu temui di kencan buta?? Bukankah itu terlalu berlebihan?
김여주
Temanku sangat tampan (≥∀≤)/
김여주
Dan dia juga seorang idola~
김여주
Kudengar dia anggota BTS yang sedang sangat populer akhir-akhir ini?
김슬기
Oke, kalau begitu, layak untuk dikunjungi.
김슬기
Sekilas, kencan buta itu tampaknya berjalan lancar.
김슬기
Aku akan membelikanmu daging malam ini~~
김여주
Mengapa kamu mengatakan itu?
김슬기
Mari kita bertemu di Restoran Reverie pukul 6:30 malam ini~
김여주
(Aku bahkan belum bilang aku akan pergi, tapi dia sudah memutuskan―,.―)..ㅇ.어;;
김슬기
Datanglah dengan mengenakan pakaian yang cantik.
김여주
Aku sudah cantik jadi aku tidak butuh pakaian cantik.
Tutututu
김여주
Ha... sungguh
박지민
Saudari, sekarang jam berapa?
05:30 PM
김여주
Sekarang jam 5:30?
박지민
Jadi, saya bisa pergi dalam satu jam?
박지민
Taehyung mengatakan jadwalnya kosong tepat pukul 6:30.
김여주
Oke~~ Kalau begitu, kalau kita bertemu, pasti akan sempurna, kan?
Ngobrol tentang ini dan itu bla bla bla~~
박지민
Saudari, tapi...
김여주
Hah?