Saatnya jatuh cinta pada Ketua Tim Min
Pertama kali_


(Bunyi bip bip) (Deg)

김아미
Eh... tunggu, kamu terlambat??

김아미
Gila!! Gila!!! Cepat, cepat!!!!

Aku bilang aku akan keluar sebentar, tapi aku terlambat.


민팀장
Kim, seorang pekerja magang,

김아미
Tim..buta..??


민팀장
Kim, si pekerja magang, kamu terlambat, kan?

김아미
Ah..haha..ya..,benar kan..?


민팀장
Tayo, aku akan mengantarmu ke sana.

김아미
Tidak..! Saya akan jalan kaki..!


민팀장
Cepat naik, aku akan mendahuluimu jika kamu terlambat.

김아미
..Baiklah, saya akan mengambilnya..

Ah.., aku tertipu oleh kata-kata yang mengatakan aku akan terlambat..


민팀장
Mengapa Intern Kim terlambat?

김아미
Aku sedang tidur...


민팀장
...Kata orang, wanita cantik tidur sampai siang,

김아미
...Hah? Apa yang baru saja kau katakan...?


민팀장
Oh, bukan apa-apa,

Karena ketua tim berbicara bergumam, saya tidak bisa mendengar bagian akhir ceritanya.

Setelah lama terdiam di dalam mobil, akhirnya saya sampai di perusahaan.

???
Nona Angkatan Darat,

김아미
Hah? Oh, halo, Jungkook!


전과장
...Mengapa kamu datang bersama ketua tim?

김아미
Ah.., kita bertemu di jalan!


전과장
...Ah, Nona, apakah Anda mau pergi ke kafe bersama saya sebentar?

김아미
Ya, tidak apa-apa!


민팀장
Tidak, Nona Ami, ikutlah denganku.

김아미
Tidak, Ketua Tim Yoon! Ahhh- Sakit! Lepaskan!

김아미
Hei, Ketua Tim, saya harus pergi kerja sekarang.


민팀장
Oh, maaf, saya harus pergi bekerja.

Saya merasa diri saya juga dipengaruhi oleh suasana hati ketua tim, yang tidak saya mengerti.

김아미
Mari kita bekerja, bekerja!

Gedebuk, sebuah cangkir kertas berisi kopi diletakkan di depanku.

???
Apakah kamu terlambat lagi hari ini?