Kepada manusia tak terlihat
Peringatan: Mengandung kata-kata kasar


과장
Nyonya Yeoju (menyerahkan dokumen) Bolehkah saya meminta ini?

이여주
..Ya

이여주
setelah....

-Berbunyi


박지훈
(menekan tombol) Ya

비서
Anda adalah ketua


박지훈
Ya

워너그룹 회장
Tahukah kamu bahwa ada pernikahan minggu depan?


박지훈
Ha... Sampai kapan kamu akan melakukan ini?

워너그룹 회장
Kontrak itu tidak dapat dibatalkan. Kontrak itu lebih berharga daripada hidupku.


박지훈
Oke, aku tidak akan menikah.

워너그룹 회장
Apa?


박지훈
Ha... Kalau kamu tidak melakukan kegiatan ayah-anak dan tidak bekerja di perusahaan ini, kamu tidak akan bisa menikah, kan?

워너그룹 회장
A..apa?


박지훈
Aku tidak akan pernah menikahi perempuan jalang itu. Tidak, aku tidak akan.

워너그룹 회장
Aku sudah berbuat banyak untukmu dan kamu bahkan tidak bisa melakukan itu?


박지훈
Jadi, Ayah! Apakah Ayah menyuruhku menikahi seorang pembunuh?

워너그룹 회장
Apa? Dia tidak membunuh siapa pun!


박지훈
Tentu saja, sejak saya menghentikannya.


박지훈
Ha... kenapa kamu keluar dari sana?

워너그룹 회장
...


박지훈
Hah...kalau begitu kenapa kamu tidak mencoba menikahi gadis itu?

워너그룹 회장
Kenapa aku melakukan ini, dasar bodoh?


박지훈
Lalu mengapa saya melakukannya?

워너그룹 회장
Karena kamu adalah putraku! Karena kamu adalah wakil presiden perusahaan ini!


박지훈
Mulai hari ini, saya bukan lagi putra Anda dan bukan pula wakil presiden perusahaan ini. Apakah Anda mengerti?

워너그룹 회장
Apa?


박지훈
(Ambil mantelmu dan keluarlah)

워너그룹 회장
di bawah....


박지훈
(duduk di tangga)


박지훈
di bawah...


나연
Apakah kamu baik-baik saja?


박지훈
Keluar


나연
Haha...kenapa?


박지훈
Pergi dari sini, aku tidak mau mendengar, menjawab, atau melihatmu. Pergi dari sini.


나연
Apakah ini masih karena gadis itu?


박지훈
Berhenti menggonggong terlalu keras


나연
Benar sekali...ha...seharusnya aku membunuhnya saat itu juga.


박지훈
(Bangkit dari tangga dan mencekik Nayeon)


박지훈
Apa yang tadi kamu katakan?


나연
Ugh... Ugh... Ugh... Aku...

이여주
(menyaksikan situasi tersebut)...?

이여주
Apa yang sedang kamu lakukan?


박지훈
Apa

이여주
Mengapa kamu mencoba membunuh orang?


나연
Aku akan mati... (jatuh)


박지훈
Haha, seharusnya kamu bertindak saja. Kamu hanya memegangnya dengan kuat dan tidak menekan lehernya?

이여주
...Bukankah dia benar-benar sudah mati?


박지훈
Apakah kematian yang sesungguhnya?


나연
(Bangkit dan mencekik tokoh protagonis wanita)


박지훈
ㅅㅍ

이여주
Ugh...


박지훈
(menarik rambut Nayeon dan menyeretnya ke belakang)


나연
Aah!


박지훈
Apakah kamu benar-benar ingin tertinggal?

이여주
Hah.. heh.. heh


박지훈
Kamu melaju cepat

이여주
Ya


나연
(memegang kaki tokoh protagonis wanita)

이여주
Ah!


박지훈
(Menginjak pergelangan tangan Nayeon dengan kakinya) Yeoju, cepatlah

이여주
Uh..uh


나연
Hei...sakit!


박지훈
Kamu benar-benar membuatku gila


나연
Cobalah, cobalah!


박지훈
Keluar


나연
Mengapa saya membencinya?


박지훈
Kalau begitu aku akan pergi ㅅㅍ


박지훈
(pergi ke kantor)


박지훈
(Dia meraih pergelangan tangan tokoh protagonis wanita dan berjalan ke tempat parkir)


박채영
...?


김재환
Apa ini...?

이여주
Ahhh... sakit sekali


박지훈
(melepaskan pergelangan tangan tokoh protagonis wanita)

이여주
Mengapa..


박지훈
(Melihat leher tokoh protagonis wanita) Ha...sspp lagi

이여주
...?


박지훈
(Menyentuh leher protagonis wanita yang terluka)

이여주
Ugh...sakit sekali


박지훈
Apakah tidak ada tempat lain?

이여주
Uh..uh


박지훈
(Memeluk pemeran utama wanita)

이여주
...?


박지훈
Maaf..

이여주
(Menepuk dahi Jihoon)


박지훈
Pahlawan wanita...mungkin...kita mungkin harus putus...

이여주
Hah?