Hari ini aku ingin mati.
Episode 42 - Keputusan (Perspektif Jungkook)



슈가
"...Kau tidak mati...?"


정국
Saya juga melihatnya untuk pertama kali saat itu.


정국
Melihat Yoon Ki-hyung begitu gugup.


슈가
"Apa...yang kau bicarakan...?"


정국
Munculnya pupil mata yang bergetar.


정국
Aku juga melihatnya untuk pertama kalinya.


남준
"melamun"


슈가
"melamun..?"


정국
'Melamun, ya?'


정국
'Apakah sama seperti saat Taehyung masih ada...?'


슈가
"Kemudian..."


슈가
"Seharusnya kau tidak berada di sini..."


남준
(((Mengangguk)))

-Tteolseok


정국
"saudara laki-laki!"


슈가
"I...I...Itu tidak masuk akal..."


정국
Seluruh tubuhku gemetaran


정국
Dia tampak seperti pingsan.


태형
"Lalu apa yang terjadi?"


남준
"Saya harus mengembalikannya"


남준
"Ke dunia ini"


지민
"Jadi... Seokjin-hyung... apakah kau akan kembali?"


남준
"Hah"


슈가
"Haa....haa.."


정국
Aku khawatir...


정국
"Saudaraku... apakah kau mau masuk?"


슈가
"Tidak, saya baik-baik saja."


슈가
"Bagaimana cara membalikkannya?"


남준
"Kali ini"


남준
“Seokjin-hyung harus kembali sendiri.”


슈가
"Bagaimana caranya...?"


남준
"...Aku perlu memikirkan hal itu mulai sekarang."


지민
"........"


지민
"Ugh,....."


지민
"Seperti apa Jinhyeong itu... *terisak*"


호석
"Jimin, semuanya akan baik-baik saja."


지민
"....Benar-benar?"


슈가
"....TIDAK.."


정국
untuk sesaat…


정국
TIDAK...?


정국
Maksudnya itu apa...


슈가
"...Semoga berjalan lancar"


정국
Jika semuanya berjalan lancar...semoga saja begitu..?


태형
"Oke, kalau berjalan lancar..."


태형
"Semuanya...akan diperbaiki."


남준
(Mengangguk)


호석
"Oke... Kuharap semuanya berjalan lancar..."


지민
"Semoga semuanya berjalan lancar..."


정국
Kenapa semua orang bereaksi seperti ini? Kenapa kalian begitu negatif? Kurasa semuanya akan baik-baik saja...


정국
"TIDAK"


정국
"Semuanya akan baik-baik saja."


슈가
"...Memang"


슈가
"Pertama."


슈가
"Mari kita pikirkan metodenya dulu."


슈가
"Aku akan bangun duluan."


정국
Kukira...


정국
Akankah ini...berjalan dengan baik...?


정국
Tidak. Semuanya akan baik-baik saja. Semudah itu!!